Në Parkun Kombëtar të Butrintit ekspertët janë duke punuar për konservimin e Forumit Romak, një prej zonave më të rëndësishme të qendrës urbane të qytetit antik.
Në kuadër të bashkëpunimit me “Ancient Rome Live”, Fondacioni për Menaxhimin e Butrintit ka nisur fazën e parë për konservimin dhe mbrojtjen e Forumit Romak në Parkun e Butrintit.
Projekti, siç raporton Agjencia telegrafike Shqiptare, synon mbrojtjen dhe ruajtjen afatgjatë të rrënojave arkeologjike të Forumit Romak dhe deri tani është ndërtuar infrastruktura e sigurisë, si dhe janë kryer ndërhyrjet riparuese në Kullën Veneciane.
Le parc national de Butrint, l'un des joyaux du patrimoine culturel albanais, a connu une augmentation significative du nombre de visiteurs et de ses recettes en 2026. Selon les données publiées par le conseil d'administration de Butrint, le parc, situé dans le sud du pays, a enregistré une hausse de 155 % du nombre de visiteurs et de 218 % des recettes de janvier à août, par rapport à la même période en 2023.
Butrint, située sur une colline du sud de l'Albanie, à environ 20 kilomètres au sud de Saranda et entourée par les eaux du lac du même nom, surplombe le canal de Vivari. Elle offre un paysage exceptionnel, mêlant monuments et vestiges archéologiques sur fond de territoire balkanique et méditerranéen. La cité antique de Butrint a été inscrite au patrimoine national en tant que monument culturel en 1948. Elle a été déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992, au titre de la valeur culturelle, comme « un site présentant un patrimoine de la civilisation antique et médiévale sur le territoire albanais ».
Sipas të dhënave të ofruara për parkun, rëndësia natyrore e Ligatinave të Butrintit u njoh nga konventa “Ramsar” në vitin 2003. Në vitin 2005, bazuar në Ligjin për Zonat e Mbrojtura, Butrinti u shpall Park Kombëtar. Parku Kombëtar shërben si një zonë mbrojtëse për pronën e Trashëgimisë Botërore. Instituti Kombëtar i Trashëgimisë Kulturore dhe Instituti i Arkeologjisë është përgjegjës për të gjitha kërkimet, gërmimet dhe konservimin e rrënojave arkitektonike dhe arkeologjike.
« Dans ce contexte, la Fondation de gestion de Butrint, conformément à son mandat institutionnel et au Plan de gestion du parc national de Butrint, joue un rôle de coordination et de soutien dans la planification, la facilitation et le développement de la recherche, des activités de conservation et des collaborations scientifiques, en favorisant la coordination interinstitutionnelle et en faisant progresser les connaissances sur le site de Butrint », indique le site web de Butrint. Ce parc archéologique renommé recèle également de nombreuses légendes.
« Selon la légende, la fondation de Butrint est liée aux suites de la guerre de Troie. Hélène, fils du roi Priam de Troie, ou Pyrrhus, fils d'Achille, aurait tenté de sacrifier un taureau sur leur navire. L'animal aurait sauté par-dessus bord et se serait échoué sur le rivage avant de mourir. La ville de Butrint aurait été fondée à l'endroit même de sa mort. Virgile, poète de la cour romaine de l'époque augustéenne, a immortalisé Butrint en y situant son héros, Énée, qui y aurait débarqué et y aurait fondé une colonie de réfugiés troyens », peut-on lire sur le site web.
Butrint est revenu sur le devant de la scène lorsqu'un jeune archéologue italien, Luigi Maria Ugolini, a consacré toute son énergie et sa passion intellectuelle à l'étude de la légende d'Énée.
Après les fouilles de Finiq, il étendit ses recherches à Butrint. En décembre 1927, Ugolini adressa une lettre officielle au ministère albanais de l'Éducation, annonçant que la mission archéologique italienne se proposait d'explorer Butrint en 1928. Le matériel et les provisions nécessaires à l'expédition furent envoyés en Albanie le 8 février 1928 et, le même mois, afin d'exploiter le potentiel médiatique du projet, une équipe de tournage de l'Istituto Luce de Rome arriva à Butrint. À Pâques de la première saison de fouilles, l'équipe d'Ugolini avait mis au jour la grande porte orientale, qu'il nomma plus tard « Porta Skea », une mosaïque romaine ornant une source sacrée près de la Porte des Lions, ainsi que la mosaïque colorée du baptistère.