Culture

Il n'est pas trop tard pour le Ministère des portraits défigurés des artistes

MSEJ

Aucun des 12 portraits d'artistes et d'écrivains sur le mur gauche du bâtiment du ministère de la Culture ne peut être distingué, tant que les institutions ne donnent pas signe qu'elles interviendront pour que les artistes ne soient pas rappelés avec des images défigurées (Photo : Driton Paçarada)

Ce sont vingt-quatre portraits d'artistes qui « décorent » les deux façades des locaux du ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports. Bien qu'ils aient été placés en hommage à leur contribution à l'art et pas seulement, ils sont dégradés depuis de nombreuses années. Le ministère de la Culture s'excuse en affirmant que les modifier n'est pas de son ressort, la responsabilité étant transférée au ministère de l'Intérieur. Le MIA renvoie l'affaire au MKRS, et le peintre Zake Prelvukaj, porteur de ce projet inauguré en 2007, affirme que l'intervention est nécessaire, tout en rappelant que le placement des portraits était temporaire

C'est un jeu de hasard si les passants parviennent à deviner qui se cache derrière les portraits d'artistes et d'écrivains accrochés aux murs du ministère de la Culture. Parmi les 24 portraits, on distingue la moitié du côté droit. Ceux de gauche ont depuis longtemps complètement disparu.

Avec des images longtemps défigurées, la plus haute institution culturelle du pays « honore » des personnalités qui ne vivent plus. Il n'a pas l'intention d'intervenir pour leur remplacement, puisque la première rencontre avec l'installation MKRS est précisément celle d'eux.  

Portraits de noms qui ont marqué l'histoire de la culture et de la littérature  de l'histoire de ce pays - parmi lesquels Katarina Josipi, Melihate Ajeti, Besim Sahatçiu, Abdurrahman Nokshiqi-Abi, Rifat Kukaj, Faruk Begolli, Shani Pallaska, Ibrahim Rugova, Muslim Mulliqi, Malo Gami, Rexho Mulliqi, Agim Çavdarbasha, Ali Hadri et Muharrem Qena - ont été inaugurés le 28 novembre 2007. Cela a été annoncé comme la première étape d'une initiative en faveur du musée des artistes. L'initiateur de ce projet était le peintre Zake Prelvukaj. Le musée n'a jamais été construit. Les portraits se transformaient de jour en jour.

Tennis de table entre les deux ministères

Selon le ministère de la Culture, remplacer les portraits dans ses propres locaux n'est pas son affaire.

L'équipe de TIME, après une longue correspondance d'e-mails et de conversations téléphoniques avec la Division de Communication Publique, attend une réponse sur cette question. Quelques jours plus tard, il lui a été demandé de le contacter à une autre adresse car « le ministère de la Culture n'est pas responsable ». Selon la Division, une réponse adéquate devrait être apportée par le Département des normes et politiques d'ingénierie et de gestion des bâtiments gouvernementaux du ministère de l'Intérieur.

Le ministère de l'Intérieur répondrait après seulement 29 jours. 

"Nous vous informons que vous devez adresser votre demande au Bureau d'Information du Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports", a été la réponse par courrier électronique du Ministère de l'Intérieur à l'adresse de KOKHA.

Les 12 portraits du côté droit sont en meilleur état. Au moins dans certains d’entre eux, il est clair de quel personnage il s’agit (Photo : Driton Paçarada)

Le projet qui a commencé comme un musée pour les artistes

Honorer les artistes était l'objectif principal lors de l'inauguration des portraits il y a près de 17 ans. Mais pas seulement.

"Ce projet a commencé comme une sorte de politique culturelle à l'époque, pour créer un musée présentant des profils d'artistes de différents médiums, ce dont je pense que nous avons vraiment besoin. Alors c'est aussi comme un  une sorte de prise de conscience que l'art n'a pas commencé au Kosovo après les années 90, mais qu'il a commencé bien plus tôt ici", a déclaré le peintre Zake Prelvukaj, se souvenant de l'initiative qu'elle a prise. Il dit qu'à cette époque il y avait aussi un motif premier. Il était prévu qu'avec l'exposition des portraits, les jeunes reconnaissent ces personnages, mais aussi que les étrangers qui visitent Pristina aient un aperçu des grands noms de l'art.

Cette intervention sert désormais de aperçu de la négligence institutionnelle.

Prelvukaj elle-même voit le potentiel de transformation de ce paysage laid en quelque chose de beau et surtout non péjoratif pour de telles figures, qui, bien qu'elle soit l'initiatrice de ce projet, transfère le pouvoir exécutif et la négligence dans ce cas à "i le maître de maison".

"Pourquoi ne pas faire quelque chose, au lieu de ces photographies dépassées, pourquoi ne pas montrer les personnalités qui ont contribué à la scène artistique du Kosovo. Il est bon de prendre une forme différente, par exemple chaque année, cela est décidé par une personnalité différente, mais avec des dimensions plus grandes, qui seraient déterminées par la commission compétente. Ce serait bien de prendre une autre forme artistique, même quelque chose de numérique, quel que soit le support", a déclaré Prelvukaj. Selon elle, ces deux murs devraient  appartiennent toujours à la diplomatie culturelle, quelle que soit la manière dont on décide d'y intervenir.

"Ces photos ont l'air mauvaises, désastre..."

Le portrait de l'acteur Faruk Begolli sur le mur droit du MKRS fait partie de ceux qui ont échappé à la décoloration totale. 

Le dramaturge Jeton Neziraj, en même temps auteur de la monographie sur Begolli, a déclaré que le placement de ces portraits sous cette forme ne constitue pas une idée très originale ou aboutie, mais pour lui il est douloureux de voir ces portraits continuer à être exposés comme à moitié cuit.

"Tout d'abord, je dois dire que l'idée de ces portraits de façade n'était pas une idée de génie, au contraire, c'était une pâle idée, tout comme cette décoloration et ce blanchiment qui arrivent aux photographies depuis le temps. Or, le prix de ces idées doit être payé par les institutions, qui, bien entendu, n'ont d'autre travail que de rester avec  photos de brosse et de brosse de rénovation et de nettoyage. Ces images ont l'air de mauvaise qualité, c'est un désastre, donc soit il faut les supprimer, soit elles doivent être refaites depuis le début, mais avec du matériel de meilleure qualité, n'est-ce pas ?  libre, chinois", a déclaré Neziraj.

La première intervention – deux ans après l’inauguration

Un autre fait prouve que le matériel n’était pas de grande qualité. Vingt-six mois et dix jours après l'inauguration, deux portraits ont dû être intervenus. Abdurrahman Nokshiqi – Abit et Besnik Sahatçi ont été remplacés. Des fonds ont été versés pour cette intervention - à partir de 300 euros chacune, comme l'avait confirmé à l'époque le ministère de la Culture pour "Kohë Ditore".

"Les photographies d'Abdurrahman Nokshiqi-Abit et Besnik Sahatçi ont été endommagées. Cela a amené le ministère de la Culture à allouer des fonds au projet, inauguré il y a seulement deux ans", a rapporté "Koha Ditore" le 11 février 2010. La plastification de 24 photographies a coûté à elle seule près de huit mille euros.  "Les photographies sont sur les murs du MKRS jusqu'au moment de l'ouverture du musée des artistes. Lorsque le projet du musée des artistes sera réalisé, ils en seront retirés, car le placement de ces photographies n'est que l'initiative du projet, ou plutôt une goutte d'eau dans l'océan", a déclaré Zake Prelvukaj à l'époque. . "'La plastification de chaque photo coûte 320 euros', disait Prelvukaj...", avait alors rapporté "Koha Ditore".

"Le MKRS... devrait être déplacé quelque part à Fushë-Kosovo"

Jeton Neziraj n'est pas optimiste quant à la capacité du ministère de la Culture à résoudre le projet qui aura 17 ans en novembre prochain.

Mais le peintre Visar Mulliqi, le fils du maestro Muslim Mulliqi -  dont le portrait est en haut sur le mur de droite  -  il y a une proposition pour les portraits, mais aussi pour le ministère de la Culture. 

"Ces portraits doivent être très bien réalisés dès le début. Faisons un autre projet et réparons-le correctement. Ce bâtiment aurait dû devenir un musée d'art contemporain", a déclaré Mulliqi. Il y a une autre idée pour l'institution qui se trouve dans cet établissement. "Le MKRS qui écrit des lettres devrait déménager quelque part à Fushë-Kosovo", a déclaré Mulliqi.