Soutenez TIME. Préservez la vérité.
LA CHRONIQUE

Un ressortissant turc est agressé physiquement au centre d'asile de Magure ; le suspect algérien est arrêté.

Sulm

Illustrations photographiques

Një shtetas turk është sulmuar fizikisht nga një shtetas algjerian në Qendrën e Azilit në fshatin Magure të Lipjanit.

Rasti ka ndodhur të hënën rreth orës 18:30, ndërsa sipas raportit të Policisë, i dyshuari ishte nën ndikimin e alkoolit në momentin e sulmit.

Viktima, i cili kishte qëndrim të përkohshëm në këtë qendër, është dërguar në Qendrën Klinike Universitare të Kosovës, për të marrë trajtim mjekësor.

Entre-temps, le suspect a été arrêté et, sur décision du procureur, placé en garde à vue.

L'affaire est traitée par les autorités compétentes.