Conseils à ma fille le jour des élections

Ma fille, qui a le même âge que le Kosovo, m'a appris il y a longtemps à considérer ce pays comme le mien. Pour elle, le Kosovo n'avait rien d'abstrait : c'était son pays natal, c'était son quotidien. Et aujourd'hui, elle votera pour elle-même. Peut-être pourrai-je lui donner quelques conseils de parent.

Si c'était une personne, le Kosovo indépendant aurait déjà obtenu son diplôme. Peut-être même dans la même promotion que ma fille, née quelques mois plus tard et qui n'a pas eu la joie de célébrer la naissance de l'État en cette nuit glaciale réchauffée par les festins joyeux.

Pour nous, ma génération, c'était un moment abstrait, le dénouement d'une intrigue que nous avions vécue comme un cauchemar, sans savoir comment la nommer. Nous n'étions pas habitués à ce sentiment d'appartenir à un État.

Ma fille, de son âge, avant même d'aller à l'école, m'a appris à considérer ce pays comme le mien, à aimer ce drapeau, à porter la main à mon cœur pendant cet hymne. Pour ma fille, le Kosovo n'avait rien d'abstrait, ce n'était pas la solution à une quelconque intrigue, rien de symbolique. Pour elle, c'était le pays où elle était née, c'était le quotidien concret, là où elle passait ses journées, riant et pleurant au gré de ses humeurs ; c'était le quotidien pour lequel ma génération et tant d'autres avant elle s'étaient battues.

Et chaque génération a eu son destin.

Mon grand-père est né à Peja, dans le vilayet du Kosovo, au sein de l'Empire ottoman. Mon oncle est né à Peja, dans le royaume des Serbes, Croates et Slovènes. Mon père est né dans le royaume d'Albanie, après l'expulsion de son peuple de Peja. Ma mère est née au Kosovo, province de Serbie au sein de la République populaire socialiste de Yougoslavie. Je suis né à Peja, dans la province autonome socialiste du Kosovo, au sein de la République fédérale socialiste de Yougoslavie. Mon fils est né sur le territoire administré par la MINUK. Et Gresa est née en République du Kosovo.

La même année que la République.

Cette année, Sefte pourra voter. Le lendemain de son dix-huitième anniversaire.

Dans la vie, j'ai appris davantage d'elle qu'elle de moi. Cependant, je me sens tenu, au-delà des conseils habituels – comme celui de ne pas entrer sans faire la queue, même si on l'y invite –, de lui rappeler certaines leçons apprises tout au long de sa vie et qu'elle pourrait garder en tête lorsqu'elle votera pour la première fois.

Je t'ai appris à te forger ta propre opinion, à examiner les faits et à penser de manière critique, en cherchant à peser le pour et le contre d'une affirmation. Tu seras entourée de gens qui te diront ce qui est bien et ce qui est mal. Tu seras confrontée à des slogans et des discours convenus. Les paroles ne sont pas des arguments. Ignore-les, ma fille. Voter n'est pas un acte de loyauté, c'est un acte de discernement. Forge-toi ta propre opinion…

Chacun a son opinion. Certains ont des opinions tranchées, d'autres sont simplement des fans. Vous pensez peut-être qu'ils ont tort. Et c'est normal. Nous défendrons le droit de nous tromper. Nous défendrons le droit de penser différemment, même si l'on nous juge coupables.

Avoir une opinion, c'est aussi la faire évoluer si les faits changent. Seuls les dogmes restent immuables. Un vote n'est pas un engagement. Je vous souhaite de voter très souvent et, ce faisant, vous constaterez que les opinions peuvent évoluer, et avec elles, les votes.

Lorsque nous votons, nous votons rarement pour nous-mêmes. Nous votons pour les générations futures. Les générations précédentes ont fait des sacrifices et ont voté pour leurs enfants, pour les générations à venir, pour ceux qui hériteront du chemin tracé par leur vote. Les livres m'ont appris que la politique répond aux urgences et que la culture est un processus long à construire. Essayez de penser au-delà des solutions immédiates. Élaborez des principes pour l'avenir.

« Avant tout, n'hésitez pas à voter. Exprimez votre position. Ce vote, c'est votre parole, c'est votre opinion. Parfois, les conséquences des situations d'urgence importent peu. Ce qui compte, c'est le type de citoyen que vous serez (avec votre génération) au sein de cet État, et c'est votre esprit qui façonnera la culture de cet État en devenir. »

Ma fille et le Kosovo, l'État, mûrissent. Cependant, la démocratie ne se mesure pas en années. Elle se mesure au courage d'être citoyen. Je suis fier des deux, avant même la proclamation des résultats. Au nom des générations qui se sont sacrifiées pour ce jour.

En d'autres termes : Votez, tout simplement.