George a été pris par les racines

La Haye arrête et perquisitionne quiconque fait obstacle à l'administration de la justice. Le fait que je sois prêt à accueillir tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, tentent d'influencer les témoins, soit par des menaces, soit par la séduction, soit par une "formation" sur ce qui devrait être déclaré à La Haye, signifie que le personnel engagé là-bas est professionnel et peut-être même incorruptible, bien qu'il n'y ait aucune garantie à ce sujet nulle part dans le monde. Cependant, il est clair que les « lois sauvages » du système au Kosovo ne s'appliquent pas à La Haye.

Outre le rapport d'avancement, certains événements ont marqué la semaine : le témoignage de Gjergj Dedaj dans l'émission spéciale de La Haye, suivi de la visite inopinée de Lajcak à Pristina et de la rencontre avec des représentants de l'opposition ; il a été transféré au débat à l'Assemblée sur le processus de dialogue et le texte du nouveau statut de Zajednica, qui n'a pas été rendu public. Concernant le projet de statut, nous savons que quelqu'un l'a vu et que leur nombre est limité. Cependant, personne ne nous enlève l'art de débattre de quoi que ce soit, en particulier des choses pour lesquelles nous « ressentons la même chose », et de nous présenter comme des experts. Ensuite, nous nous demandons pourquoi nous avons des emplois comme nous en avons.

Et avec tout ça, la personnalité de la semaine s'appelle Gjergj Dedaj.

La semaine a commencé avec la comparution de Gjergj Dedaj devant le Tribunal spécial de La Haye. La raison de l'invitation envoyée à Dedaj était la dénonciation qu'il avait faite même après la guerre concernant l'arrestation ou la détention de la délégation de l'Assemblée de la République du Kosovo, en septembre 1998, à Baica e Çirez. Dedaj était le chef de la délégation détenue pendant 48 heures. La délégation a été retirée de Qyqavica grâce à l'intervention du Comité international de la Croix-Rouge.

Dedaj est devenu pertinent avec une interview sur "Rubikon" de KTV en décembre 2011, après que Thaçi l'ait démis de ses fonctions de vice-ministre des Transports. Voici ce qu'il déclarait alors : « En 1998, Thaçi a arrêté la délégation de l'Etat du Kosovo. J'étais vice-président de l'Assemblée. Nous visitions des zones de guerre. Hashim Thaçi et ses hommes nous ont arrêtés. Il a dit que vous étiez en état d'arrestation. La raison est simplement que vous êtes un parti politique qui soutient le président historique Ibrahim Rugova. Il y a des abus physiques, mentaux, moraux… Certains membres de la délégation sont également torturés physiquement. Je suis également maltraitée physiquement. Il nous a également interrogés, fait pression sur nous. C'est un crime, pas un incident... Gjergj Dedaj ne s'est pas encore exprimé. Quand Gjergj Dedaj parle, quelque chose doit bouger au Kosovo".

Pour empêcher Gjergj Dedaj de parler, en 2018, Thaçi, alors président du Kosovo, le nomme ambassadeur du Kosovo en Macédoine, d'où il quitte le poste de vice-ministre des Affaires étrangères. Dedaj est resté à Skopje pendant trois ans, avant d'être licencié par Vjosa Osmani en 2021.

aussi JOURNAL DU SOIR 8 sous 2023 Dedaj affirme avoir été informé que faire une fausse déclaration à EULEX constituait une infraction pénale

* * *

Dedaj a été interrogé pendant trois jours. La tactique qu’il a choisie pour parler, en tant que témoin à charge, a été de nier tout ce qu’il avait dit pendant des années, depuis 1998.

"90 pour cent des déclarations que j'ai faites après la guerre, je n'étais pas normal et je n'étais pas capable de dire la vérité. Je suis prêt à tout affronter, comme je l'étais lorsque j'ai mis ma vie sur la table pour la liberté du Kosovo. Ma vie n'a aucune valeur et aujourd'hui que je suis là, je suis un cadavre, je n'ai aucune valeur".

Donc un homme anormal, même pas capable de dire la vérité, il a été député, il a été plusieurs fois vice-ministre et enfin ambassadeur du Kosovo dans le pays voisin de Macédoine. Parce que depuis des années, il avait publiquement répété comment, avec six députés - faisant partie d'une délégation allée recueillir des informations dans les zones de guerre en 1998, ils avaient été battus à l'école "Migjeni", à Baica, par des membres de l'UCK. Avant d'être battu, il a déclaré avoir vu Rexhep Selim dans la voiture qui l'avait emmené de Çirezi à Baica. Et à Baica, après avoir été battu, il a déclaré avoir rencontré Hashim Thaçi, par qui il avait été interrogé.

Au tribunal, il a confirmé la rencontre avec Thaçi, mais a nié avoir été interrogé par lui. Il a déclaré qu'ils avaient simplement eu une conversation sur les développements politiques de l'époque. Il a été confronté par le procureur à la déclaration qu'il avait faite au ZPS, dans laquelle il disait que Rexhep Selimi était là et qu'il avait lui-même été choqué parce qu'il n'avait jamais été battu auparavant. Et puis il fut encore plus choqué lorsqu'il vit ses amis saigner. Il a répondu que la plupart des déclarations précédentes n'étaient pas vraies et qu'"il n'y avait pas eu de coups, pas de sang ni de blessures, mais seulement une bagarre qui s'est terminée en une minute".

* * *

Il a continué la présentation théâtrale, mais tout en niant, il a même glissé en commentant quelque chose au-delà de ce qu'il aurait pu dire. Il y a eu au moins trois déclarations qui en révèlent plus qu'il ne voulait dire : « Depuis 25 ans, nous sommes malades, parce que chaque jour je suis insulté, menacé par certains individus pour cette affaire. Chaque jour, 25 ans." Même en se cachant derrière le prétexte que ce n’était pas normal, Dedaj ne peut nier qu’il a répété ces déclarations non pas une fois, mais plusieurs fois au cours de nombreuses années. Il ne pouvait nier qu'il avait contacté la MINUK et EULEX sur la même question et, enfin, il ne pouvait nier qu'il avait été menacé pour ces déclarations. De qui, il ne le dit pas. Mais il ne faut pas beaucoup d'imagination pour extraire les indices présentés par les personnes ou les groupes d'intérêt.

Lorsque le procureur lui a demandé comment il était tombé alors qu'il était en détention à Baica, il a répondu : "Mon pied a glissé... C'était possible dans la cour de l'école, alors que j'allais aux toilettes de l'école 'Migjeni'... les toilettes étaient loin de l'école et il faisait nuit. Je suis tombé, je me suis relevé et ce n'est rien... d'une manière ou d'une autre, je ne voulais pas tomber, mais j'avais le droit de tomber. Il pleuvait, il pleuvait". Je ne crois pas que quiconque lui ait refusé le droit d'être renversé, ni même qu'on le lui refuse. Mais dans ce contexte, dire que vous aviez le « droit de tomber » montre presque que vous parlez en réalité à votre subconscient, même s'il a justifié cette chute par le fait que Dedaj est un citadin qui ne savait pas ce qu'il serait. capable de le faire. C'est arrivé dans le village.

Il a résumé grossièrement son témoignage ainsi : « Je vous répéterai mille fois que j'ai pris mes distances avec tout ce que j'ai dit au cours des années 2001, 2014, parce que je les ai dit sans avoir d'informations et dans un état de santé grave, émotionnel, psychologique. ...". Il a peut-être regretté de s'être exprimé, mais il ne peut pas se distancier de quelque chose qui repose sur sa propre expérience, comme il l'a lui-même décrit. De quelles informations avait-il besoin pour décrire ce qu'il avait vu ou au-delà de ce dont il avait été témoin : soit il y avait, soit il n'y avait pas de coups. Soit il a menti à l’époque, soit il ment maintenant.

aussi JOURNAL DU SOIR 7 sous 2023 Dedaj dit qu'il ne se souvient pas que Thaçi l'ait menacé en 1998

* * *

Ce témoignage montre la raison la plus simple pour laquelle les Américains ont tant insisté pour que le Tribunal spécial ait son siège à La Haye et que tous les procureurs et juges ne soient pas du Kosovo.

Premièrement, parce que le cas de Dedaj circule depuis 25 ans et qu'aucun procureur albanais n'a été trouvé pour traiter ses allégations au Kosovo.

Deuxièmement, la menace dont parle Dedaj est peut-être réelle. Et cette menace a pu servir à Dedaj pour négocier des positions, dont il a également été licencié pour abus présumés. Il a pris la parole devant EULEX en 2014, le Spécial a été créé en 2015 et il a été nommé ambassadeur en 2018.

Troisièmement, si les menaces sont si réelles pour certaines gifles présumées, quelles seront les menaces lorsque des crimes plus graves, y compris des crimes de guerre, seront commis. Cela montre que vous ne disposez pas d’un véritable système de sécurité et de justice qui vous offre la garantie que vous passerez sans conséquences.

Quatrièmement, cela montre que nous n’avons pas réussi à administrer la justice nous-mêmes, non seulement pour d’éventuels crimes de guerre, mais aussi pour les crimes quotidiens. Parce que nous avons eu des nominations politiques dans le système judiciaire, comme ce fut le cas du procureur général Lumezi, qui est resté sept ans sans poursuivre aucune affaire très médiatisée, ou avec des arguments si faibles qu'on voyait de loin que l'accusé serait libéré.

Cinquièmement, ce tribunal kosovar basé à La Haye fait quelque chose que les tribunaux kosovars basés au Kosovo ne font pas. La Haye arrête et perquisitionne quiconque fait obstacle à l'administration de la justice. Le fait que je sois prêt à accueillir tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, tentent d'influencer les témoins, soit par des menaces, soit par la séduction, soit par une "formation" sur ce qui devrait être déclaré à La Haye, signifie que le personnel engagé là-bas est professionnel et peut-être même incorruptible, bien qu'il n'y ait aucune garantie à ce sujet nulle part dans le monde. Cependant, il est clair que les « lois sauvages » du système du Kosovo ne s'appliquent pas à La Haye.

* * *

aussi Arberi 7 sous 2023 Reportage de KOKHE Ditore sur la détention de certains hommes politiques albanais par l'UCK en 1998

Gjergj Dedaj a menti. C'est ce qu'il a précisé dans le jugement. Et pour parjure, alors ou cette fois, vous pouvez finir en prison, car c'est un délit pénal. L'a-t-il vraiment regretté, ou lui a-t-on dit quoi dire, pour une raison ou une autre, ce qu'il a réussi à faire, c'est de faire porter le fardeau sur l'accusé.

Rrena s'est soudainement avérée avoir des jambes courtes.