Les extrémistes allemands se moquent des victimes de Srebrenica

À l'occasion du 30e anniversaire du génocide de la population bosniaque à Srebrenica par les forces serbes, le Parlement allemand a organisé un débat en hommage aux victimes. Mais ce qui s'est passé lors de ce débat, suite aux déclarations cyniques de députés de l'Alternative pour l'Allemagne (AfD), montre que la haine peut à nouveau triompher, et partout, si l'extrême droite prend le pouvoir.

1.

En juillet 1995, le monde s'est tu. Les gens passaient leurs vacances au bord de la mer et, parfois, à la radio ou à la télévision, ils entendaient le nom de Srebrenica, sans prêter attention à ce qui se passait dans cette ville de Bosnie-Herzégovine. Le grand poète polonais Adam Zagajewski (21 juin 1945 – 21 mars 2021) a su saisir cette situation avec force. Voici son poème, intitulé « Été 1995 » :

IC'était un été en Méditerranée, tu te souviens,

près de Toulon, vin sec, inspiré de lui-même,

parler un dialecte difficile à comprendre,

aussi région 2 j. avant Srebrenica n'oublie pas le génocide

nous n'avons donc compris que des fragments de mots inarticulés,

C'était un été dans la lumière oblique du soir, la nuit dans de pâles taches d'étoiles, quand le bruit

des voix insignifiantes cessèrent et seulement

Le silence attendait l'appel d'un oiseau endormi,

un été avec un souffle quotidien du sud, quand même

les gynkallas chantaient, un été,

quand l'eau bleue s'est ouverte comme un accueil, si accueillant,

à tel point que nous avons oublié les amphores, qui étaient des milliers

Pendant des années, ils se tenaient au fond de la mer, dans l'obscurité,

solitaire; c'était cet été-là, tu te souviens,

quand les feuilles éternellement vertes du saule riaient,

C'était en juillet que nous sommes devenus amis.

aussi Arberi 3 j. avant « Sans vérité, il ne peut y avoir ni justice ni paix », commémore le Kosovo en hommage aux victimes de Srebrenica.

avec ce chaton noir,

qui nous semblait si sage,

C'était ce même été, à Srebrenica

Des hommes et des garçons ont été tués ;

là – d’innombrables plans secs

et bien sûr aussi la chaleur et la poussière

et le gynkalla, terrifié à mort.

2.

Trente ans plus tard, les faits sont indéniables. À Srebrenica, les forces serbes, commandées par le général Ratko Mladić et soutenues par Belgrade, ont tué environ 30 8.000 hommes et garçons bosniaques. La Cour internationale de Justice a qualifié ce crime de masse de génocide. Dans plusieurs jugements, le Tribunal de La Haye pour l'ex-Yougoslavie a conclu qu'un génocide avait été commis à Srebrenica. Ratko Mladić a été condamné à la réclusion à perpétuité pour ce crime. Il en va de même pour Radovan Karadžić, ainsi que plusieurs de leurs complices à de longues peines de prison. Au total, cette équipe, accusée de meurtres, de massacres et d'autres atrocités, a été condamnée à plus de 700 ans de prison par le Tribunal de La Haye. Cependant, et malgré ces faits, la négation du génocide de Srebrenica continue d'être une compétition quotidienne pour les nationalistes. En Serbie, dans l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine, et dans les milieux ultranationalistes et pro-serbes du Monténégro. Même à Skopje : un vice-Premier ministre issu de la minorité serbe se moque des victimes. Ce déni, aussi révoltant soit-il, est attendu.

3.

Mais le génocide de Srebrenica est également nié en Allemagne, et plus précisément au Parlement allemand. À l'occasion du 30e anniversaire du génocide perpétré par les forces serbes contre la population bosniaque à Srebrenica, le Parlement allemand a organisé la semaine dernière un débat en hommage aux victimes. Les propos tenus par les députés de l'Alternative pour l'Allemagne (AfD) lors de ce débat concordaient pleinement avec la propagande serbe de Belgrade et de Banja Luka. 

À l'ouverture de la réunion, la présidente du Bundestag, Julia Klöckner, du parti conservateur CDU, a déclaré : « Srebrenica est le pire crime de guerre sur le sol européen depuis la Seconde Guerre mondiale. » Le ministre d'État aux Affaires étrangères, Gunther Krichbaum, a comparé la folie du nationalisme à une serre et a ajouté : « Srebrenica est donc un appel à nous tous, un appel : ne détournez pas le regard, mais regardez droit devant ! Lorsque des personnes, en Europe ou ailleurs, sont menacées en raison de leur origine, de leur religion ou de leur identité, nous n'osons pas rester silencieux. Il est de notre responsabilité de nous opposer à la minimisation, à la relativisation et à la renaissance du nationalisme et du racisme. »

aussi région 4 j. avant L'UE exhorte à ne pas nier le génocide de Srebrenica, mais ne sanctionne pas ceux qui le nient.

C'est exactement ce qu'a fait le député AfD Alexander Wolf. Il a critiqué la qualification de génocide du crime de guerre et exprimé indirectement sa gratitude aux Serbes qui n'ont tué que les hommes à Srebrenica, « mais ont épargné les femmes et les enfants ». Wolf a accusé l'Allemagne de soutenir la résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies qui qualifie le massacre de Srebrenica de génocide. Un autre député AfD, Martin Sichert, a profité du débat pour lancer une attaque frontale contre les musulmans en général et critiquer la politique intérieure allemande. Il a déclaré que « Srebrenica nous met en garde contre la nécessité de mettre fin au multiculturalisme avant qu'il ne soit trop tard. » Il a accusé les musulmans de chercher à devenir majoritaires par un « jihad des naissances ». Selon cette théorie raciste, les musulmans multiplient délibérément les naissances afin de devenir majoritaires dans les sociétés occidentales.

Le ministre des Affaires étrangères, Johann Wadephul, a tenté de mettre un terme à ce débat révoltant. Il a déclaré : « Je regrette que nous imposions de tels débats aux victimes, à leurs proches, en particulier à ceux présents et à l’ambassadeur. » Dans la tribune du Bundestag se trouvaient l’ambassadeur de Bosnie-Herzégovine, Damir Arnaut, et deux survivants du massacre de Srebrenica. Ce qui s’est passé lors de ce débat, suite aux déclarations cyniques des députés d’Alternative pour l’Allemagne, montre que la haine peut à nouveau triompher, partout, si l’extrême droite prend le pouvoir.