
La traduction – le puissant médiateur des cultures
À l'ère de la technologie, où la « traduction » se résume à un clic, les expériences des vrais traducteurs se rapprochent de celles des...
À l'ère de la technologie, où la « traduction » se résume à un clic, les expériences des vrais traducteurs se rapprochent de celles des...
Émotionnel, techniquement brillant et virtuose, le récital du pianiste britannique Peter Donohoe, l'un des plus éminents...
L'appréciation critique selon laquelle Ermonela Jaho chante des sonorités pleines d'âme est devenue tangible et significative, même à Pristina. La star mondiale...
La première projection – la première à la prestigieuse « Berlinale » en février de cette année – a été un succès en soi pour le film...
L'Opéra du Kosovo et les institutions philharmoniques ont marqué dimanche soir une nouvelle étape dans l'histoire de...
Alors que le « Chopin Piano Fest » touche à sa fin, il ne manque pas de mettre en valeur le potentiel des musiciens du pays....
Lors d'une visite à Ferizaj, une tentative de censure a eu lieu sur la pièce « Vol au-dessus du théâtre du Kosovo », avec un texte du dramaturge Jeton Neziraj...
Avec une pièce de théâtre, le théâtre grec met en scène la guerre du Kosovo. Femmes de guerre. Et c'est ainsi que la pièce s'intitule : Raconter la vie...
Des mélodies fortes, une profondeur émotionnelle et une richesse harmonique ont été les principaux éléments du concert de l'Orchestre philharmonique du Kosovo en collaboration avec...
Avec des œuvres vocales et instrumentales qui touchent au répertoire local et mondial, les étudiants de l'école de musique « Prenk Jakova » de Pristina...
Le compositeur Mark Kaçinari mettra ses compétences professionnelles au service du développement musical du pays. Avec des activités...
Pendant cinq jours, la conférence scientifique « Semaine de l'albanologie » à Pristina accueille de nouveaux résultats dans cinq disciplines albanologiques.
Il est presque inévitable qu'une pièce avec les paroles de Jeton Neziraj ne soit pas précédée d'une autre « pièce »...
Il était un véritable visionnaire du cinéma et l’un des premiers cinéastes de la cinématographie albanaise. Le nom du réalisateur, Piro Milkani,...
La chronique de la vie musicale du chef d'orchestre et compositeur Rafet Rudi est documentée dans son livre autobiographique « Mon livre...
Après la guerre. Pristina. La ville est constamment menacée par de puissants constructeurs. Les règles d'urbanisme sont bafouées, le béton est coulé jour et nuit...
Le film « Ce n'était qu'un accident », un récit fictif qui questionne le sens de la liberté en Iran, a reçu...
En plus d'être le principal centre commercial de Pristina, le Vieux Bazar a également donné à la ville une partie de son identité...
Le drame « Sur le cœur de la rose » est basé sur un texte du dramaturge Eduardo Manet d'origine cubaine et d'Aphrodite de...
Les thèmes de l’identité, du patrimoine commun, des droits de l’homme et de la diversité culturelle seront abordés dans le cadre du programme « Re-Connect »...