Trendafilova demande que les archives restent en dehors du Kosovo, une fois les procès terminés

Reprenant presque le contenu des discours prononcés lors de la conférence tenue à Pristina, les deux responsables des Chambres spécialisées, la présidente du tribunal, Ekaterina Trendafilova, et l'administratrice Fidelma Donlon, ont prononcé celui de Mitrovica Nord.

Leurs explications étaient plus techniques concernant le travail de cette institution.

Contrairement à la conférence de Pristina, celle qui s'est tenue dans le nord s'est déroulée sans problème. Le nombre de participants était plus limité et les journalistes n'étaient pas autorisés à entrer, faute de place.

En parlant de l'acte d'accusation contre les anciens dirigeants de l'UCK, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi, Trendafilova a déclaré que le procès débuterait l'année prochaine.

"De toute évidence, il est très difficile de discuter ou de dire quand l'affaire pourra être portée devant les tribunaux, en raison de la dynamique de la procédure. De nombreuses questions sont soulevées, ce sera bien sûr l’année prochaine. L'idée est de commencer au début de l'année prochaine, mais il reste à voir dans les mois à venir comment cela se produira avec le développement de ces procédures", a déclaré Trendafilova.

aussi Arberi 7 juin 2025 Le chef du Comité spécial justifie la non-tenue de la conférence à Pristina

Et toutes les procédures judiciaires, supposait-elle, pourraient aboutir à un jugement d’ici une décennie. C'est ce qu'il a dit lorsqu'on lui a demandé ce qui serait fait des archives de cette institution, en mettant l'accent sur la documentation dans laquelle sont mentionnés les témoins, anonymes au public.

"En outre, les archives doivent être conservées à l'étranger, car qui d'entre nous, s'il y a des témoins, conviendra que, par exemple, après 5 à 10 ans, lorsque toutes les affaires seront terminées, les archives deviendront la propriété de certains autorités qu'elles souhaitent savoir qui sont les témoins qui ont déposé", a déclaré Trendafilova.

L'administratrice Fidelma Donlon a déclaré que l'institution qu'elle dirige fait bien son travail. A titre d'exemple, il a pris la déclaration de l'une des personnes arrêtées, faite par lui lors de l'une des audiences préalables au procès.

"Le professionnalisme du personnel a été évoqué par un détenu lors de la première audience devant le juge de la mise en état. Il a indiqué que son arrestation à Pristina et son transfert de Pristina à La Haye s'étaient très bien passés et le détenu a remercié l'équipe de sécurité ainsi que le personnel de détention", a déclaré Donlon.

Contrairement à la conférence de Mitrovica Nord, Trendafilova et Donlon ont été accueillis mardi à Pristina avec des coups de sifflet.

Les Chambres spécialisées et le Bureau du Procureur enquêtent et jugent les crimes présumés commis par des membres de l'Armée de libération du Kosovo contre des minorités ethniques et des rivaux politiques entre janvier 1998 et décembre 2000.

aussi Arberi 8 2021 Trendafilova et Donlon à Mitrovica, les victimes sont encouragées à demander à participer à la procédure

Ces crimes présumés sont mentionnés dans un rapport du Conseil de l'Europe de 2011, rédigé par le sénateur suisse Dick Marty, qui a allégué un trafic d'organes, mais qui ne correspond pas aux actes d'accusation.

Le tribunal a été créé par l'Assemblée du Kosovo, mais fonctionne à La Haye, aux Pays-Bas.