Soutenez TIME. Préservez la vérité.
Arberi

Les accusés dans l'affaire des 53 millions se défendent en silence.

Paul Lekaj

Katër të akuzuarit për keqpërdorim të detyrës lidhur me autostradën “Arbën Xhaferi” në rastin “53-milionëshi” janë mbrojtur në heshtje në procesin e rigjykimit në Gjykatën Themelore në Prishtinë, duke deklaruar se mbështesin deklarimet e dhëna gjatë fazave të mëhershme të gjykimit të parë.

Ish-ministri i Infrastrukturës Pal Lekaj, këshilltari i lartë politik i tij Eset Berisha, sekretari i Ministrisë Nebih Shatri dhe drejtori i Prokurimit në MI Besim Tahiri ngarkohen për keqpërdorim të detyrës zyrtare në bashkëkryerje.

Ata akuzohen për ndarjen e 53 milionë eurove për kompaninë “Bechtel & Enca”, e cila i ka realizuar punimet e autostradës Prishtinë–Han i Elezit, duke e injoruar opinionin e kompanisë mbikëqyrëse “Hill International”, që pati konstatuar se duhen paguar vetëm 14 milionë euro si dëmshpërblim kompanisë punëkryerëse për mosalokim të buxhetit konform dinamikës që parashihej në kontratën bazë për kryerje të punëve.

Provat që u administruan në seancë janë: Marrëveshja e Qeverisë së Kosovës dhe kompanisë ndërtuese të autostradës “Arbën Xhaferi”- “Bechtel and Enka”, përgjigjja e Komisionit Rregullativ të Prokurimit Publik, informatat nga Zyra e Kryeministrit, dhe rendi i ditës së mbledhjes së Qeverisë.

Après avoir présenté ces éléments de preuve, le procureur spécial Valdet Gashi a fait une remarque indiquant que ces éléments étaient sans rapport avec l'affaire puisque le procureur avait souligné que le fondement juridique du paiement de 53 millions d'euros pour les travaux sur l'autoroute « Arben Xhaferi » était contesté.

Ndërkaq mbrojtja e Lekajt, avokati Artan Qerkini tha se kjo provë pikërisht vërteton se Lekaj nuk kishte dashje në kryerje të veprës penale dhe se vetëm ka zbatuar vendimin e Qeverisë për realizimin e pagesës shtesë për kompaninë ndërtuese “Bechtel and Enka”. Deklarimet e avokatit Qerkini u përkrahën nga mbrojtja e Shatriti, avokati Driton Musliut, e Tahirit, avokati Urim Vokshi dhe e Berishës, avokatja Teuta Xhema.

Par ailleurs, avant la déclaration concernant la défense silencieuse de l'accusé, sur proposition de l'avocat Vokshi, 5 décisions du gouvernement de la République du Kosovo datant de 2017 et 2018 et relatives aux expropriations de biens ont été appliquées.

Ces propositions ont été soutenues par d'autres avocats, tandis qu'elles ont été contestées par le procureur Gashi au motif que le report du délai des travaux à la suite d'expropriations n'est pas controversé, mais que la question de l'indemnisation pour ce report a été évaluée pose problème.

Après que les accusés se furent défendus en silence, la séance a été ajournée pour se poursuivre par les déclarations finales des parties à la procédure.

Dans cette affaire, le tribunal de première instance de Pristina a déclaré coupables, le 31 janvier 2024, les personnes suivantes et les a condamnées à 10 ans et 3 mois de prison au total : Pal Lekaj, Eset Berisha, Nebih Shatri et Besim Tahiri.

Toutefois, la Cour d'appel a renvoyé l'affaire pour un nouveau procès.