Soutenez TIME. Préservez la vérité.
Arberi

Aujourd'hui, la défense poursuit ses plaidoiries finales concernant les accusations d'atteinte à l'administration de la justice.

Hashim Thaci spécial

Sot në Gjykatën Speciale nga ora 9:30 mbrojtja e të akuzuarve Hashim Thaçi, Bashkim Smakaj, Isni Kilaj, Fadil Fazliu dhe Hajredin Kuçi, që ngarkohen për vepra penale kundër administrimit të drejtësisë, do të vazhdojë fjalën përfundimtare.

Në seancën e mbajtur të enjten Zyra e Prokurorit të Specializuar ka kërkuar gjashtë vjet burgim për ish-presidentin, Hashim Thaçi, në rastin ku ai akuzohet për vepra penale kundër administrimit të drejtësisë në Dhomat e Specializuara të Kosovës në Hagë.

Une peine moins lourde a été requise pour les autres coaccusés : trois ans chacun pour Bashkim Smakaj, Isni Kilaj et Fadil Fazliu, et neuf mois pour Hajredin Kuçi.

“Bazuar në të gjitha provat dhe faktet, Prokuroria kërkon që të merrni një vendim që përputhet me ligjin, provat dhe faktet. Pra, fajtorë për të gjitha pikat e aktakuzës bazuar në peshën e rëndë të veprave penale dhe tërësinë e faktorëve që merren parasysh në dënimin e zbatueshëm. Në këtë rast, Prokuroria kërkon që të jepni një vendim siç është kërkuar: për z. Kuçin 9 muaj burg, për z. Fazliun 3 vjet burg, për z. Kilajn 3 vjet burg, për z. Smakajn 3 vjet burg dhe për z. Thaçin gjashtë vjet burgim që do vuhet në vijim të ndonjë dënimi që mund të jepet në çështjen 6, nëse do të jepet”, ka thënë prokurori Joushua Hafetz.

Mbrojtja e Thaçit gjatë fjalës përfundimtare, ka kërkuar lirimin e tij duke argumentuar se provat e Prokurorisë nuk janë ligjore dhe faktike.

« Le parquet requiert une peine de six ans de prison contre M. Thaçi pour des conversations tenues au centre de détention, sans aucune conséquence concrète. Nous vous demandons de fonder votre décision sur des preuves et non sur des spéculations, et de prononcer un acquittement », a déclaré Sophie Menegon, l’avocate de Hashim Thaçi.

Selon elle, les témoins mentionnés dans l'acte d'accusation contre Thaçi et d'autres personnes ont affirmé n'avoir subi aucune influence. 

« Les témoins cités dans l'acte d'accusation, tels que Mustafa, Bislim Zyrapi ou le témoin n° 4, ont affirmé, lors de leur interrogatoire par le SPO, n'avoir subi aucune pression. Même si certaines des informations que Thaçi aurait mentionnées lors de ses visites ont été classées confidentielles dans l'affaire n° 6, dans les faits, la plupart étaient publiques ou connues des visiteurs de Thaçi », a déclaré Menegon.

Thaçi, Smakaj, Kilaj, Fazliu dhe Kuçi akuzohen se, mes prillit dhe nëntorit 2023, kanë ndikuar te dëshmitë e dëshmitarëve të thirrur nga prokurorët për çështjen gjyqësore për krime lufte kundër vetë Thaçit dhe ish-udhëheqësve të tjerë të Shtabit të Përgjithshëm të UÇK-së.

Thaçi fait face à trois chefs d'accusation dans ce procès : tentative de meurtre, entrave à l'exercice des fonctions officielles et huit chefs d'accusation pour violation du secret de la procédure et désobéissance au tribunal.

L'ancien président, ainsi que d'autres anciens dirigeants de l'UCK, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi, attendent la décision concernant l'affaire principale, qui sera annoncée le 16 septembre.