-
Par:
Ardit Kika
- 25 mars 2025 14h27
- Partager à:
L'ancien commandant de l'Armée de libération du Kosovo, Naim Maloku, a déclaré aux Chambres spécialisées que Hashim Thaçi lui avait parlé un jour d'une interview dans laquelle Maloku avait appelé à l'institutionnalisation de l'UCK.
Il a déclaré avoir rencontré Thaçi trois fois pendant la guerre. Selon lui, la première fois c'était à Prapaqan en août 98, la deuxième fois à Klecke également en août et en octobre 98 à Lladrovc. Il a déclaré qu'à Klecke, Thaçi avait été emmené par Ismet Jashari (connu sous le nom de commandant Kumanova).
Dans ce cas, il a déclaré qu'il n'avait parlé qu'avec Jashari, avec qui il avait discuté de la protection des positions de l'UCK à Luzhnica afin que les forces serbes ne pénètrent pas dans Klecka. Il a déclaré que lors des trois fois où il a rencontré Thaçi, il n'a parlé qu'en klecka.
« Il m'a ensuite interviewé dans Kombi et a dit que j'y avais dit de très bonnes choses. Il m'a donc félicité pour les nombreux points positifs que j'avais mentionnés, mais il n'était pas d'accord avec certains », a déclaré Maloku. En répondant aux questions de l'accusation concernant cette conversation, il a déclaré que ni Thaçi ni lui n'avaient donné plus de détails sur l'interview accordée au journal « Kombi ».
Dans cette interview, il a déclaré avoir promu l'institutionnalisation de l'UCK, sa fusion avec les structures du ministère de la Défense qui étaient dirigées par le gouvernement en exil (composé principalement de représentants de la LDK). Le témoin Maloku a également confirmé une interview dans laquelle il avait déclaré que « l'armée appartient au peuple et l'État appartient au chef de l'État, le président Ibrahim Rugova ».
Le procureur James Pace lui a également présenté une interview qu'il avait donnée à la Deutsche Welle, que Jakup Krasniqi avait critiquée dans une interview pour Koha Ditore, où il avait déclaré que contre l'Armée de libération du Kosovo l'ennemi essaie de tendre une toile d'araignée, que l'on retrouve malheureusement aussi parmi les anciens officiers de l'armée yougoslave « qui ont du mal à accepter la transition de mercenaires à combattants de la liberté » et qu'il n'est pas nécessaire de commenter une interview donnée par une personne irresponsable et non autorisée.
Il a cependant déclaré qu'il n'avait jamais parlé à Jakup Krasniqi au sujet de ses interviews. Mais, au téléphone, il a déclaré qu'il y avait eu une occasion où il avait parlé avec Hashim Thaçi au téléphone, où on lui avait demandé de ne pas faire de déclarations aux médias.
« Au téléphone de M. Krasniqi (Jakup), ils m'ont demandé d'aller à son bureau et j'ai parlé avec M. Thaçi... (vj a parlé de l'interview que j'ai donnée) à 'Kosovës Sot' le 28 novembre, le numéro de fête de 98 est sorti... Il a dit que c'était bien que je ne parle plus des journaux... Il m'a dit que les apparitions dans les interviews, dans les journaux, en avaient assez. Il n'y en avait pas d'autre. Je lui ai dit que lorsque vous viendriez ici, nous pourrions débattre du contenu et des raisons qui m'avaient poussé à donner une telle interview. Les journalistes m'ont rencontré à Dragobil et je les ai rencontrés par hasard et j'ai donné une interview », a déclaré le témoin.
Maloku a déclaré qu'il pensait que Thaçi n'était pas d'accord avec certaines parties de l'interview.
« J'ai seulement compris qu'il n'y avait aucun désaccord avec une partie ou une phrase de l'entretien. Sinon, je tiens à vous dire, ainsi qu'au tribunal, que cet entretien a été soutenu par le chef d'état-major (Bislim Zyrapi vj) et Sali Veseli, qui était mon supérieur. Nous avons discuté de cet entretien avant même que Thaçi ne m'appelle », a déclaré le témoin.
La veille, le témoin Naim Maloku avait déclaré que la division entre l'UCK et les forces comme celles établies par le ministère de la Défense (FARK) avait causé de grands dommages à la guerre de libération.
Selon le témoin, l'institutionnalisation était la meilleure forme pour accélérer la reconnaissance internationale de l'UCK, car, comme il l'a dit, les guerres commencent avec des fusils mais se terminent à la table des négociations.
Maloku sur l'UCK : Il n'y a pas eu d'ordres, il y a eu des votes, des propositions et des accords
L'ancien membre de l'état-major général de l'UCK, Naim Maloku, a déclaré au tribunal, lors du plus grand procès du Tribunal spécial, que l'UCK était issue du peuple.
« L'Armée de libération du Kosovo dans tous les territoires du Kosovo a été créée sous cette forme : de la base vers le haut », a déclaré Maloku.
En répondant aux questions de l'avocat de la défense de Hashim Thaçi, Me Luka Misetic, le témoin a déclaré qu'il n'avait reçu qu'un ordre de l'état-major général.
« J'ai reçu le premier ordre de la direction opérationnelle de l'état-major général de la zone opérationnelle de Dukagjin, en janvier 99. C'est donc le seul ordre que j'ai reçu. J'ai également dit à l'ALS : « Vous ne pouvez pas comprendre, c'est difficile. » L'Armée de libération du Kosovo a été construite de bas en haut. Il n'y a eu aucun ordre, il y a eu des votes, des propositions, des accords pour que Naim Maloku soit commandant adjoint, des accords pour que Ramush Haradini, 40 villages, soit commandant de zone. Il n'y a donc eu aucun ordre, une structure construite de haut en bas », a-t-il déclaré. Il a déclaré que le travail de soldat était rendu plus difficile par le manque d’ordres. « Je n'ai rencontré aucun problème lors de mes entretiens. Je souhaitais simplement que cela soit institutionnalisé, que l'institution soit prise en charge. Je suis un soldat. C'est plus facile pour un soldat d'avoir des ordres d'en haut et des tâches assignées que de cette façon », a déclaré Maloku.
