Le ministère de la Justice du Kosovo a déclaré mercredi que la demande de la Serbie de fournir des informations sur l'attaque de Zvečani à Banjska, il y a un an, est contraire à plusieurs points de la loi sur la coopération juridique internationale et se fonde sur les lois du Kosovo, uniquement les organes judiciaires du Kosovo sont compétents pour juger les affaires qui auraient été commises sur le territoire du pays.
Le 24 septembre de l'année dernière, un groupe armé serbe a attaqué la police du Kosovo à Banjska, tuant le responsable de la police du Kosovo, Afrim Bunjak.
Trois assaillants serbes ont également été tués dans l'échange de tirs.
La responsabilité de l'attentat - que le Kosovo considère comme terroriste - a été assumée par l'ancien vice-président de la Liste serbe, Millan Radoicic, qui se trouverait désormais en Serbie.
Des enquêtes sur cette affaire sont menées au Kosovo par le Bureau du Procureur spécial, et des sources du REL au sein de cette institution ont indiqué qu'un acte d'accusation devrait être déposé dans l'affaire Banjska avant l'automne.
Des enquêtes sur cette affaire sont également menées par le Haut Parquet de Belgrade, qui a demandé des informations au Kosovo sur l'affaire Banjska, par l'intermédiaire de la mission État de droit de l'Union européenne, EULEX.
Le bureau de l'Union européenne à Pristina a confirmé il y a quelques semaines à Radio Free Europe qu'il avait accepté la demande des autorités serbes et l'avait transmise aux autorités du Kosovo.
Dans la réaction du ministère de la Justice, il a été mentionné que le Kosovo n'a jamais reçu de réponse de la Serbie, dans la demande faite en octobre de l'année dernière, "pour la remise des criminels afin qu'ils puissent être traduits en justice dans la République de Kosovo".
Ce ministère a demandé une enquête internationale sur, comme il l'a dit, "les bases d'entraînement des terroristes sur le territoire de la Serbie, l'implication de la Serbie dans le financement et la fourniture d'armes aux terroristes".
L'ambassadeur américain au Kosovo, Jeffrey Hovenier, a déclaré dans une interview accordée à REL le 14 août que le Kosovo peut contribuer à tenir Radoicic pour responsable de l'infraction pénale.
"Pour autant que je sache, les responsables serbes en ont parlé, ils ont soumis une demande officielle d'entraide judiciaire par les voies officielles, afin de vous fournir les preuves dont vous avez besoin pour poursuivre M. Radoicic, dont disposent les autorités kosovares. Encore une fois, pour des raisons politiques, j'espère que le gouvernement du Kosovo répondra à cette demande, car vous voulez garantir qu'il y aura des poursuites pénales et que M. Radoicic, ainsi que d'autres personnes impliquées, reconnaissent la responsabilité de leur acte criminel", a déclaré Hovenier.
Le mécanisme international a demandé à plusieurs reprises aux autorités serbes de tenir pour responsables tous les responsables de cette affaire.