Un symbole de cœur et les lettres « Mitrovica » recouvrent désormais une route dans le nord du pays, remplaçant le symbole précédent qui contenait le symbole de cœur et « K. Mitrovica » en cyrillique.
Visar Syla, chef de cabinet du maire de cette municipalité, Erden Atiq, a déclaré à KOHA qu'il s'agit d'un projet municipal qui supprimera les panneaux cyrilliques dans toute la zone municipale.
La décision de la municipalité de Mitrovica-Nord a immédiatement suscité une réaction des partis politiques serbes. Lors du retrait de ce symbole et de l'insertion des lettres « Mitrovica » dans l'alphabet latin, la Liste serbe a produit une vidéo électorale s'opposant à cette mesure. Milan Radojević, candidat de son parti à la mairie de cette municipalité pour les élections du 12 octobre, a accusé le gouvernement de « provocations du régime Kurti ».
L'Initiative civique « Nord pour tous » a imputé cet acte au maire Atiq. Elle l'a décrit comme un homme « haineux envers ses concitoyens » et a déclaré qu'à la fin de son mandat, dans l'intention de « porter préjudice à la communauté majoritaire de sa municipalité », il avait retiré un symbole. Elle a affirmé que le retrait du panneau offensait non seulement la majorité des citoyens de Mitrovica-Nord, mais aussi l'ensemble de la communauté serbe du Kosovo.
« Parce que le déni et le retrait de l'alphabet cyrillique de la vie publique, qui est une catégorie constitutionnelle et légale, constitue une attaque directe contre son caractère multiethnique et multiculturel », est-il déclaré en réponse à cette initiative.
Parallèlement, les médias locaux ont également souligné l'absence du mot « Veriut » dans le nom officiel de la municipalité. À ce propos, Syla a brièvement déclaré que le budget suffisait uniquement à écrire « Mitrovica ».