Soutenez TIME. Préservez la vérité.
Arberi

Les députés européens condamnent les violences lors des manifestations et exigent une enquête sur l'usage de la force par la police.

Andreas Schieder

Kryetari i Delegacionit të Parlamentit Evropian për marrëdhëniet me Shqipërinë, Marco Tarquinio, dhe raportuesi i përhershëm për Shqipërinë, Andreas Schieder, kanë shprehur shqetësim për përshkallëzimin e protestave në Tiranë.

Dans une déclaration commune, ils condamnent les violences, les attaques contre les institutions et les destructions de biens, tout en exigeant une enquête sur les allégations d'usage excessif de la force par la police.

Eurodeputetët theksojnë se liria e tubimit dhe e shprehjes paqësore duhet të garantohet dhe u bëjnë thirrje palëve për dialog konstruktiv, në përputhje me ligjet shqiptare dhe standardet evropiane.

Sipas tyre respekti për sundimin e ligjit mbetet kriteri kryesor dhe kushti i detyrueshëm për përparimin e Shqipërisë në rrugën e saj të anëtarësimit në Bashkimin Evropian.

Déclaration complète : 

Bruksel, 19 tetor 2026

Au nom de la délégation du Parlement européen pour les relations avec l'Albanie et en qualité de rapporteur permanent du Parlement européen pour l'Albanie, nous exprimons notre profonde préoccupation face aux récents événements survenus dans le pays, et en particulier à Tirana.

Ne dënojmë përshkallëzimin e dhunshëm të këtyre protestave, sulmet ndaj institucioneve publike dhe shkatërrimin e pronës publike dhe private. U bëjmë thirrje protestuesve të ushtrojnë vetëpërmbajtje maksimale dhe të përmbahen nga çdo akt dhune, pasi ato nuk kontribuojnë në një zgjidhje dhe nuk kanë vend në demokraci.

Gjithashtu shprehim shqetësim serioz në lidhje me raportet për përdorim të tepruar të forcës policore kundër protestuesve. U bëjmë thirrje autoriteteve të përdorin përmbajtje. Gjithashtu u bëjmë thirrje organeve përkatëse të bëjnë çmos për të përcaktuar përgjegjësinë individuale për çdo akt dhune, përfshirë përdorimin e tepruar të forcës.

Ne nënvizojmë se e drejta e lirisë së tubimit dhe shprehjes paqësore gëzon mbrojtje si nga Karta e BE-së për të Drejtat Themelore ashtu edhe nga Konventa Evropiane për të Drejtat e Njeriut. Protestuesit - në këtë rast, të rinjtë - kanë të drejtë të shprehin pikëpamjet e tyre, veçanërisht për çështje që ndikojnë drejtpërdrejt në të ardhmen e tyre. Prandaj, ne i nxisim autoritetet të mbrojnë ushtrimin e lirisë së tubimit, duke përfshirë edhe protestën paqësore.

Ne bëjmë thirrje për një dialog paqësor, konstruktiv dhe të sinqertë midis të gjitha palëve të interesuara, me qëllim gjetjen e një zgjidhjeje kuptimplote për të adresuar çdo ankesë të shprehur nga protestuesit, në përputhje me ligjet shqiptare dhe standardet evropiane. Respekti për sundimin e ligjit mbetet kriteri kryesor dhe kushti i detyrueshëm për përparimin e Shqipërisë në rrugën e saj të anëtarësimit në Bashkimin Evropian./A2CNN

Lire les autres mises à jour
protestation

Les manifestations se poursuivent en Albanie

Les manifestations de jeunes en Albanie dimanche ont été accompagnées de violents affrontements entre manifestants...