KOHA a également fourni la lettre que le président du Kosovo, Hashim Thaçi, avait envoyé au secrétaire d'État américain, Mike Pompeo, le 29 novembre 2019, concernant la tentative d'obstruction au travail du Tribunal spécial
Thaçi, dans cette lettre, dit qu'il exprime la profonde préoccupation des institutions du Kosovo, concernant les Chambres spécialisées du Kosovo et le Bureau du Procureur spécial du Kosovo dans le cadre de l'Institution judiciaire spéciale située aux Pays-Bas.
<< Les institutions du Kosovo sont très reconnaissantes au Gouvernement des États-Unis d'Amérique, en particulier au Bureau pour la justice pénale mondiale du Département d'État, pour le soutien politique et financier continu apporté à l'établissement du mandat des chambres spécialisées de Kosovo. En tout état de cause, je vous écris pour porter officiellement à votre attention notre préoccupation selon laquelle même après 5 ans, qui est aussi la période de transition prédéterminée au départ, il n'y a eu que peu de progrès dans la mise en œuvre du mandat des Chambres spécialisées. En outre, je dois exprimer de sérieuses réserves, au nom des institutions du Kosovo, sur le fait que les chambres spécialisées et le bureau du procureur n'ont pas donné les résultats prévus par leur mandat défini dans les lettres de l'UE avec l'accord avec l'État hôte, les Pays-Bas", Thaçi écrit à Pompeo, rapporte KOHA.
Thaçi lui dit en outre que les chambres spécialisées sont des institutions internes qui opèrent au sein de la hiérarchie juridique du Kosovo.
« Malheureusement, je dois exprimer ma préoccupation quant au fait que la manière dont ces institutions respectives continuent de fonctionner est en opposition directe avec ce qui avait été initialement prévu et convenu », écrit Thaçi.
Cependant, dit-il, "les institutions du Kosovo n'ont jamais eu l'intention que toutes les procédures soient transférées au pays tiers désigné et soient complètement déplacées du système de justice pénale existant".
C'est avec grand regret que je porte cette préoccupation à votre attention, mais c'est une préoccupation sérieuse, car je suis obligé de réagir en tant que président du Kosovo, qui est chargé de la sécurité et du bien-être des citoyens, ainsi que de par la Constitution et les lois du Kosovo, la culture des principes de la démocratie, la protection de la sécurité nationale et la préservation de la souveraineté de l'État. Sinon, notre identité étatique, nos efforts pour l'indépendance et les sacrifices que nous avons consentis au nom de la nation seront mis à mal », a notamment écrit Thaçi.
"L'objectif de la création des Chambres spécialisées du Kosovo et du Bureau du Procureur spécial du Kosovo a été de mettre en place un cadre juridique et institutionnel local crédible pour enquêter et poursuivre les crimes qui auraient été commis entre 1998 et 2000 au Kosovo. Dans ce contexte, il était prévu que les crimes soupçonnés d'avoir été commis des deux côtés du conflit feraient l'objet d'enquêtes complètes et appropriées. Il est inacceptable que des personnes dont les noms ont été cités dans des rapports publics, comme celui du sénateur suisse Dick Marty, publié en 2010, soient menacées depuis près de 10 ans qu'elles feront l'objet d'une enquête et éventuellement d'un procès", écrit-il. autres.
Aujourd'hui dans la journée, KOHA a également sécurisé la lettre que Pompeo a rendue à Thaçi à la veille du 12e anniversaire de l'indépendance. Répondant à la "préoccupation" de Thaçi, dans la lettre datée du 29 novembre, Pompeo l'informe des conséquences que subirait le Kosovo s'il faisait obstruction aux travaux de la Spéciale.
LIRE AUSSI : La 2e tentative de Thaçi d'entraver le travail du Tribunal spécial
{Galerie}