Muhamet Bilalli a du mal à décrire les scènes auxquelles il a assisté le 16 janvier 1999 dans le village de Reçak, à Shtime. Cet ancien membre de l'Armée de libération du Kosovo est l'un des rares témoins encore en vie des crimes commis par les forces serbes le 15 janvier de cette année-là, lorsqu'elles ont tué 45 civils dans le village.
Dans une déclaration à l'émission « 60 Minutes » de KTV, à l'occasion du 27e anniversaire du massacre, Bilalli a affirmé que Rečak ne demandait pas l'aumône, mais seulement justice. Il a ajouté que les institutions kosovares devaient œuvrer d'urgence pour y parvenir. Bilalli a souligné que les témoins vieillissaient et disparaissaient.
Soutenez le TEMPSPréservez la vérité.
Le journalisme professionnel est d'intérêt public. Votre soutien contribue à préserver son indépendance et sa crédibilité. Faites un don, vous aussi. 1 euro fait la différence.
Lettre au lecteur — Pourquoi nous sollicitons votre soutien Contribuer« Même si 27 ans se sont écoulés, les souvenirs sont encore très vifs. Je peux dire que je m'en souviens comme si j'y étais cette nuit-là. C'était très difficile », a-t-il déclaré d'abord, indiquant que le 15 janvier, ils ignoraient que des massacres avaient été commis et pensaient qu'il s'agissait simplement de combats.
Bilalli ne parvint à entrer dans le village que le lendemain. Il raconta que le soir du 15 janvier, il avait vu des soldats tués et blessés. Jusque-là, il n'avait eu connaissance que de pertes humaines et de l'emprisonnement des survivants. Mais, dit-il, ce n'est qu'en entrant dans le village qu'il comprit véritablement la gravité de la situation.
« J'ai rencontré un cousin qui me l'a raconté et j'ai immédiatement entrepris l'ascension de la colline. La première personne que j'ai vue était un homme décapité… Bacin Banush… et dans cette vallée, là-haut, tous les médias savent ce qui s'est passé », a-t-il poursuivi, visiblement ému. « La première fois, j'ai voulu descendre dans les gorges, mais je n'ai pas pu résister à l'envie de gravir cette montagne d'horreur. J'ai fait demi-tour et, au bout d'une heure, j'ai trouvé la force de terminer. Même aujourd'hui, 27 ans plus tard, j'ai du mal à y croire… Je le pense encore… Je ne comprends pas comment un tel massacre a pu avoir lieu… Comment ont-ils pu faire ça ? Couper la tête, arracher les organes… »
Bilalli a déclaré qu'il possédait encore des images très nettes des victimes du massacre, âgées de 12-13 ans jusqu'aux plus âgées, âgées de plus de 80 ans. Selon lui, l'identification a été facile malgré les corps mutilés. Bilalli a ajouté que deux jours seulement avant le massacre, les villageois avaient dîné ensemble. « Quand j'y repense aujourd'hui… c'est surprenant… tout le monde souriait et était de bonne humeur, même s'ils savaient le danger qu'ils couraient », a-t-il dit.
D'après lui, la résistance dans ce village fut intense, ce qui expliqua en partie l'intervention serbe. Il qualifia de « sacrés » les soldats qui combattirent dans cette région.
Bilalli a déclaré que le commandant de l'unité, le commandant Qopa, avait rassemblé toutes les preuves, depuis le commandement de l'opération jusqu'à la manière dont les forces serbes sont entrées en territoire serbe. Bilalli a précisé que ce commandant avait témoigné à La Haye contre Milosevic, mais qu'il n'avait pas été convoqué de nouveau.
Bilalli a exprimé son indignation envers les institutions judiciaires.
« Je peux vous dire maintenant, après 27 ans, qu'en tant que témoin, j'ai tout vu… C'est très difficile. Car rien n'a été fait pour eux. Car justice n'a pas été rendue. Personne n'a été arrêté. Jamais… ni en tant que membre de l'UCK, ni en tant que simple citoyen du Kosovo, je n'ai cru que l'État, les institutions, seraient mis en place, qu'il existerait un service chargé des crimes de guerre et que les auteurs de ces crimes seraient traduits en justice. Le village de Rečak ne demande pas l'aumône… il n'a cessé de réclamer justice, surtout lorsque les auteurs des crimes sont connus. Rien ne s'est passé en secret, mais au grand jour », a-t-il déclaré.
Bien que retardée, la mise en accusation par contumace de 21 personnes pour le massacre de Racak a été saluée par Bilalli. Il a toutefois insisté pour que l'enquête se rende à Racak au plus vite afin de recueillir des preuves. Selon lui, plus de 15 témoins ont encore la possibilité de témoigner.
« Au moment de l’inculpation, certains de nos témoins sont décédés. Nous sommes de moins en moins nombreux. Même mon père, qui avait été blessé, n’est plus là. Et même ceux qui restent meurent », a-t-il déclaré.
Bilalli a exprimé des doutes quant à l'issue de la justice, mais a affirmé qu'elle pouvait être rendue si des mesures urgentes étaient prises sans délai. Il a ajouté que certains témoins hésitaient même à témoigner, car leurs appels étaient restés sans réponse pendant 27 ans.
Bilal doute de pouvoir attendre seul que justice soit faite.
« Je ne pense pas attendre. Les rapports que nous possédons sont connus, même si tous les coupables sont punis. Nous pensions que la communauté internationale pourrait nous rapprocher de la vérité. L'État doit agir pour que les responsables soient tenus de répondre de leurs crimes de guerre. Il n'est pas trop tard pour livrer les auteurs. Tout est un crime. Pour moi, c'était un génocide », a déclaré Bilalli.
Bilalli a déclaré que le Kosovo disposait de preuves suffisantes pour accuser la Serbie.
« Le Boucher des Balkans avait 82 témoins et le président du Kosovo, Hashim Thaçi, en avait 350 à La Haye. Je ne sais pas où nous allons, alors que nous avons des preuves accablantes contre l'occupant. Ils nous ont massacrés, ils nous ont volés, ils nous ont pillés jusque dans nos maisons. J'ai pitié de cette population car, consciente du danger, personne n'avait peur. Personne ne souhaite mourir, mais face à la menace, personne n'a fui le village. J'ai eu de nombreuses conversations avec eux. Le 13 janvier 1999, ils m'ont dit : "Nous n'avons nulle part où aller, qu'ils nous tuent et nous massacrent" », a-t-il souligné.