Arberi

Le député Shabani dit qu'il connaît l'accusé pour crimes de guerre de la prison de Pristina

Isak Chabani

Le député du Parti démocratique du Kosovo, Isak Shabani, a témoigné devant le tribunal de première instance de Pristina dans l'affaire dans laquelle Dragisha Milenkovic est accusée de crimes de guerre. 

Il a dit qu'il connaît très bien l'accusé.

"Je la connais très bien... J'ai eu la chance (de la voir) pendant mon séjour à la prison de Pristina. Depuis, je ne me souviens plus de son nom, mais grâce à des collègues qui l'ont appelée dans le couloir, j'ai appris que son nom était Dragisha", a-t-il déclaré Shaban.

Lorsqu'on lui a demandé s'il l'avait maltraité, il a déclaré que l'accusé avait participé à des mauvais traitements mentaux lorsque les prisonniers n'étaient pas autorisés à dormir.

"Quant à la pression psychologique, oui. Quand nous restions éveillés toute la nuit, oui... Ils nous criaient dessus, nous menaçaient", a-t-il déclaré.

Il a également déclaré qu'il se souvenait de l'accusé comme d'un gardien, même lorsqu'il était à la prison de Lipjan.

"Je me souviens également de cette personne dans la prison de Lipjan. Nous y avons vu de nombreux gardiens, même celui-ci... il n'y a aucune personne présente qu'il n'ait pas amenée au cordon", a déclaré Shabani.

Le témoin Shabani a également déclaré qu'il soupçonnait qu'il se trouvait dans le cordon de gardes, de policiers et de civils qui frappaient les prisonniers qui étaient transférés du bus à la prison de Lipjan.

Shabani a ajouté que même s'il n'en est pas sûr à 100 %, il pense que l'accusé l'a battu une fois avec un autre garde appelé Bradiq.

"Une fois, il me semble, mais je ne dis pas précisément, qu'il a participé à mes passages à tabac avec Bradiq", a-t-il déclaré.

Le témoin a déclaré qu'ils avaient mentionné le nom de l'accusé comme étant le gardien qui avait battu les prisonniers comme Agron Ramadani, Besim Rama et d'autres.