Arberi

Delawie: Nous avons recherché les archives à Washington, l'UCK avait 15 XNUMX soldats

L'ambassadeur américain au Kosovo, Greg Delawie, a donné une conférence au Palais de Justice, devant l'auditorium, avec des étudiants en droit. Il leur a dit que les hommes politiques devraient prendre du recul et que les institutions judiciaires devraient faire un pas en avant.

Delawie a déclaré aux étudiants en droit qu'il espère qu'ils deviendront les courageux dirigeants du Kosovo de demain. La lutte contre la criminalité et la corruption a été sa priorité à la tête de l'ambassade, a-t-il déclaré. Il a parlé des succès dans l'État de droit, tout en mentionnant l'assistance de l'USAID aux municipalités pour la passation de marchés publics et celle de l'OPDAT du ministère de la Justice - qui met également en œuvre le guide des politiques punitives pour les juges.

"Ces orientations aideront les juges à résister aux pressions extérieures visant à imposer des peines clémentes à ceux qui ont des liens et à être en mesure de prononcer des peines cohérentes aux personnes condamnées à travers le pays", a-t-il déclaré, tout en ajoutant qu'il restait encore beaucoup de travail à faire. .

« Car malgré ces réalisations, les événements récents représentent des menaces ouvertes pour l’État de droit au Kosovo. Surtout le cas dont tout le monde parle – celui des pensions des anciens combattants – qui touche tous les aspects importants de l’État de droit dans ce pays. Le cas des pensions des anciens combattants rappelle l'époque de la guerre au Kosovo, a des conséquences importantes sur le budget de l'État, implique des allégations de fraude et de corruption à haut niveau et implique qu'il y a eu des ingérences et des intimidations politiques - y compris au sein des institutions de le secteur public et la justice", a notamment déclaré Delawie.

Depuis qu'EULEX a récemment transféré la responsabilité du secteur judiciaire aux institutions kosovares, il n'y a personne d'autre pour s'occuper de cette question, a déclaré Delawie, ajoutant que le Kosovo est désormais propriétaire du système judiciaire.

"Si elle ne fait pas ce qu'il faut, personne d'autre ne le fera", a-t-il déclaré.

Delawie a déclaré que "compte tenu de tout ce que je viens de décrire, je pense que le Kosovo a atteint un tournant important". Selon lui, deux questions importantes doivent être résolues de toute urgence.

"Premièrement, nous avons été témoins d'allégations de fraude très médiatisées de la part de hauts fonctionnaires dans l'approbation du statut d'ancien combattant - à commencer par 19.000 XNUMX d'entre eux - qui, selon toute vraisemblance, n'auraient pas dû avoir droit à des prestations. Nous avons entendu que certains candidats ont déclaré ouvertement qu'ils étaient enfants au moment du conflit ou qu'ils avaient des problèmes de santé non liés à la guerre. Et pourtant, un certain nombre de fonctionnaires ont quand même approuvé leurs demandes d'avantages en dehors des critères légaux. C'est l'essence de cette affaire : des décideurs au pouvoir qui ignorent la loi", a déclaré Delawie.

Il a déclaré qu'il s'attend à des enquêtes et à des actions plus approfondies pour éliminer l'énorme écart entre le nombre de pensions et le nombre de combattants identifiés après la guerre.

"Nous avons effectué des recherches dans les archives de Washington et le Kosovo n'a jamais affirmé qu'il y avait plus de 15.000 20 combattants de l'UCK. Il est étonnant de constater à quel point le nombre de bénéficiaires, XNUMX ans après le conflit, augmente au lieu de diminuer. Bref, le compte ne sort pas", a déclaré Delawie.

Deuxièmement, selon lui, nous avons assisté à une intimidation politique et institutionnelle ouverte, à travers des menaces et des attaques personnelles contre un procureur – un comportement qui ne fait que conforter ses affirmations de menaces et de pressions politiques comme motif de sa démission.

"Les déclarations des dirigeants, heureusement, ont évolué dans un sens positif ces derniers jours, reconnaissant que cette affaire doit continuer. Cependant, nous ne pouvons ignorer qu’il y a déjà eu des comportements d’intimidation. Cela crée un environnement hostile pour tout futur procureur ou juge, ce qui finit par mettre cette affaire – ou toute autre affaire politiquement sensible – au fond », a déclaré Delawie.

Le premier des États-Unis a déclaré que ce comportement menaçant est totalement irrespectueux de la confiance de l'opinion publique qu'ils ont accordée aux dirigeants du Kosovo.

"Et le public est clairement fatigué des excuses, se rejetant la faute les uns les autres et refusant d'assumer ses responsabilités. Le Kosovo a besoin de dirigeants courageux pour prendre ces allégations de corruption au sérieux, pour admettre que des personnes ayant des relations politiques peuvent être impliquées et pour promettre au public qu'ils permettront à cette affaire d'aller de l'avant. Ces dirigeants courageux devraient voir cela comme une excellente occasion de gagner la confiance du public et de commencer à restaurer la confiance dans le système judiciaire. »

Delawie a déclaré que le Kosovo a besoin de dirigeants courageux parce que le Kosovo sera jugé : par ses propres citoyens, par les gouvernements européens et d'autres, comme moi, qui nous regardent – ​​non pas parce qu'il y a un scandale de corruption à haut niveau, mais sur la manière dont il gérera le problème. problèmes que cette affaire a mis en lumière.

"Ignorer ou retarder définitivement le dossier des pensions des anciens combattants et d'autres affaires impliquant une grave corruption annulerait rapidement les 10 dernières années de progrès. Mais, à ce point de retour, il existe une autre voie. Les hommes politiques doivent garantir au ministère public et au pouvoir judiciaire leur indépendance juridique, à l’abri de toute intimidation et influence indue, pour poursuivre cette affaire et d’autres affaires très médiatisées – même si cela implique de s’en prendre à des personnalités éminentes », a-t-il déclaré.

"Et puis, les procureurs et les juges doivent accomplir leur travail sans crainte et sans confusion. En d’autres termes : les politiques doivent prendre du recul. Et les institutions judiciaires doivent faire un pas en avant. Et puis, cette affaire peut devenir une histoire à succès", a-t-il ajouté plus tard.

Le succès, selon lui, serait un processus garantissant que chaque partie ait une chance juste et égale d'être entendue et où les décisions soient prises sur la base de preuves et non à des fins de gain politique.

"En fin de compte, la poursuite de cette affaire est une bonne étape pour honorer les anciens combattants du Kosovo, pour garantir que le budget ne fasse pas faillite et pour démontrer la maturité du gouvernement", a déclaré Delawie.

Le succès signifie également que le Kosovo doit développer un système politique et de service public qui rejette l'intimidation des citoyens qui croient dans le maintien de la responsabilité et de la justice, a déclaré Delawie, ajoutant que la société civile contribue déjà à y parvenir.

« Les journalistes et les organisations de la société civile du Kosovo entrent dans un nouveau vent de professionnalisme et de maturité. Je ne vois pas de réalisation plus importante à l'occasion du dixième anniversaire du pays que d'avoir une presse forte, indépendante et courageuse. »

Il a également parlé du travail des journalistes.

"Et vous y êtes parvenu. Vos journalistes montrent qu’ils sont l’institution la plus efficace pour demander des comptes aux agents publics. Vos organisations de la société civile, actives et dynamiques, organisent des débats dynamiques sur des questions importantes, développent des outils en ligne pour rendre les activités gouvernementales plus transparentes et exigent une meilleure performance du gouvernement. C’est un leadership audacieux. Ces individus et organisations mettent systématiquement en lumière des questions difficiles et exigent des comptes", a déclaré Delawie.

Les institutions doivent également faire leur part pour protéger la mission de la justice.

"Le paquet de la loi sur la responsabilité disciplinaire devrait passer en deuxième lecture à l'Assemblée à l'automne. Cette loi garantira l’intégrité du système judiciaire en fournissant un moyen de lutter contre les fautes professionnelles des juges et des procureurs. Le Kosovo en a besoin car - comme beaucoup d'entre nous le savent - le système actuel ne punit pas les procureurs qui ne participent pas aux audiences ni les juges qui tiennent des audiences sans la présence des parties concernées. Et par conséquent, les criminels circulent librement parmi vous.

Une loi sur la protection des lanceurs d’alerte devrait également être adoptée au Parlement pour lutter contre cette culture de l’impunité en protégeant les lanceurs d’alerte des représailles. Et les institutions internes devraient récompenser et non punir les personnes les plus performantes. Ce sont précisément ces individus performants qui deviendront la prochaine génération de héros du Kosovo, obligeant les autres à rendre des comptes au nom des citoyens".

Il a terminé son discours par un ordre.

« Mon appel à l'action d'aujourd'hui s'adresse également aux dirigeants courageux du Kosovo et aux citoyens du Kosovo. Je vous encourage tous à attendre plus, à demander plus et à réaliser davantage. Ne succombez pas à l’idée cynique selon laquelle la corruption est partout et que rien ne peut être fait. Même si je peux vous assurer que mes collègues et moi continuerons à exercer des pressions lors de réunions privées et publiques, il appartient en effet au peuple du Kosovo d'exiger que vos dirigeants et vos institutions permettent une distribution juste et efficace de la justice", a déclaré Delawie.

«Je sais que tu veux ça. Je sais qu'il y a de bonnes personnes au gouvernement qui veulent cela. Et sachez que vous pouvez y parvenir en augmentant vos attentes et en exigeant qu’elles soient satisfaites. Il faudra beaucoup de dirigeants courageux et prêts à faire ce qu’il faut, surtout lorsque la situation est politiquement difficile. Mais cela peut arriver et votre pays vous en remerciera", a-t-il ajouté.