Tamar Ziv, l'ambassadeur d'Israël au Kosovo, a déclaré que l'organisation Hamas était responsable des souffrances du peuple palestinien. Elle a ajouté que si le Hamas n'avait pas attaqué Israël le 7 octobre de l'année dernière, il n'y aurait eu aucune conséquence pour le peuple palestinien. En outre, Ziv a déclaré que des organisations comme le Hamas et le Hezbollah tentent de se cacher derrière la population civile.
Entretien complet :
KOHA : Un an après le massacre du 7 octobre, comment décririez-vous Israël un an plus tard ?
Tamar Ziv : Comme tu l'as dit, cette semaine nous avons marqué un an depuis le massacre du 7 octobre. Cela a été une année extrêmement difficile pour chaque Israélien. Comme vous le savez, lors du massacre du 7 octobre, plus de 1200 250 personnes ont été tuées, brûlées, violées, torturées... des bébés, des personnes âgées, des survivants de l'Holocauste, sans aucune distinction. Et 101 citoyens israéliens ont été kidnappés et pris en otage dans la bande de Gaza. A ce jour, 7 otages se trouvent toujours dans la bande de Gaza, dans les pires conditions possibles. Depuis le 8 octobre, malheureusement, nous sommes engagés dans un combat très difficile avec le Hamas et le Hezbollah, qui ont décidé de s'unir au Hamas le 10 octobre et, sans aucune provocation, ont commencé à lutter contre Israël. En tirant et en lançant des roquettes, jusqu'à aujourd'hui depuis le Liban, plus de 9.500 XNUMX obus de différents types ont été lancés sur le territoire d'Israël et XNUMX XNUMX depuis Gaza. Cela a donc été une année très difficile, une année au cours de laquelle Israël a combattu sur sept fronts. Malheureusement, nous avons combattu le Hamas à Gaza, le Hamas en Cisjordanie, le Hezbollah au Liban, d'autres groupes soutenus par l'Iran, les milices chiites en Irak, les milices chiites en Syrie, les Houthis au Yémen et, bien sûr, comme nous l'appelons, le chef de tout cela est l’Iran. L’Iran est à la tête de la pieuvre et il envoie ses armes aux sept groupes qu’il soutient, que j’ai mentionnés, mais la racine de toute cette violence et de toute cette guerre, c’est l’Iran.
KOHA : Un an plus tard, nous parlons d'autres circonstances, sachant qu'il y a déjà eu au moins deux attaques directes de l'Iran, et Israël a annoncé que bientôt, nous verrons quand il y aura une réponse à la deuxième. attaque, qui s'est produite il y a quelques jours. Quelle est la situation actuelle dans la région et quels sont les risques que le conflit puisse s’étendre à d’autres États ?
Tamar Ziv : Après, comme vous le savez, le 14 avril, l'Iran a décidé de lancer plus de 200 missiles balistiques et autres missiles à longue portée vers Israël, et il y a quelques jours à peine, ils ont décidé pour la deuxième fois de lancer ces missiles, en réponse à, Je pense aux dégâts que nous avons causés à leurs groupes favoris qu'ils soutiennent, le Hezbollah, qui, au cours des deux dernières semaines, après avoir tenté pendant des mois de promouvoir une solution diplomatique à la situation au Liban et tenté, par l'intermédiaire de la communauté internationale, de convaincre le Hezbollah de rompre les liens qu'il avait créés, que tant qu'il combattra dans la bande de Gaza, le Hezbollah combattra Israël depuis le nord. Nous avons donc décidé de changer la donne et avons commencé à lutter plus vigoureusement contre le Hezbollah. Et le Hezbollah est l’organisation dans laquelle l’Iran a investi plus d’un milliard de dollars chaque année pour renforcer ses capacités militaires, et nous découvrons seulement maintenant comment il a créé ces capacités. Parce que nous menons actuellement certaines opérations dans le sud du Liban, nous constatons que dans presque tous les villages du sud du Liban, dans presque chaque maison, il y a des quantités d'armes, de roquettes et de grenades, du matériel de communication, etc. . Cette préparation militaire extrême, dont le but était de mener une attaque similaire à celle du 1 octobre dans le nord d’Israël, a donc révélé quelque chose que l’Iran planifiait et préparait depuis plus de 7 ans. Et maintenant aussi, l’Iran nous attaque unilatéralement, et bien sûr, je pense qu’Israël n’a d’autre choix que de répondre.
TIME : Concentrons-nous sur une perspective différente sur ce qui se passe depuis plus d’un an maintenant. Et c’est là le récit de la guerre, et c’est le récit actuel et la guerre hybride qui visent à déformer les intentions d’Israël de combattre ces groupes terroristes.
Tamar Ziv : Je pense qu’il y a eu une terrible distorsion du récit à travers le monde, et je pense que le monde a vraiment oublié ce qui s’est passé le 7 octobre. Le fait que le Hamas ait décidé d'attaquer profondément Israël, avec des milliers et des milliers de ses combattants, pour commettre des crimes contre l'humanité des pires, voire des plus horribles, viols, tortures, mutilations, incendies vifs, etc. Et le fait est qu’ils détiennent nos otages depuis un an. Cette guerre aurait pu prendre fin depuis longtemps si le Hamas avait rendu les otages et décidé de s’occuper du peuple palestinien, et non de ses principes d’idéologie djihadiste. Le Hamas est le véritable responsable des souffrances, des terribles souffrances du peuple palestinien. Je pense que le peuple palestinien a traversé une période très difficile, mais le responsable en est le Hamas. Si le Hamas n'avait pas attaqué Israël, si le Hamas avait été prêt à conclure un accord sur les otages et à rendre tout notre peuple, si le Hamas avait été prêt à se retirer de la population civile de la bande de Gaza et à ne pas faire de la population civile un bouclier humain. pour eux, la situation à Gaza serait alors complètement différente. Mais cela fait partie de l'idéologie du Hamas – tout comme celle du Hezbollah – de s'entourer de population civile. Créer leurs quartiers généraux dans les hôpitaux, dans les écoles, dans les mosquées... Et puis il est très difficile de combattre à une si grande échelle une organisation terroriste ancrée dans la population civile, et en plus, en construisant une ville souterraine, avec des tunnels dans la bande de Gaza, sans nuire à la population civile. Notre intention n’a jamais été de nuire à la population civile, et je pense qu’Israël et l’armée ont fait plus que n’importe quelle autre armée au monde pour tenter de protéger la population civile palestinienne. En créant des zones comme à Mawasi, une zone dans laquelle nous avons appelé les gens à évacuer, pour qu'ils soient plus protégés. Permettre à l'aide humanitaire d'entrer dans la bande de Gaza, malgré les combats, et garantir que de grandes quantités d'aide soient distribuées, en essayant de résoudre des problèmes tels que la maladie, etc. Avertir les gens de quitter certaines zones afin de ne pas se blesser. C’est pourquoi je pense que l’armée israélienne a mené de nombreuses actions tout au long de cette année afin de minimiser les dégâts et les souffrances de la population civile de Gaza. Je suis vraiment désolé que le Hamas ne se soucie pas du tout de ses civils et fasse tout le contraire.
KOHA : De même, nous avons récemment vu des déclarations de divers pays traditionnellement alliés d'Israël, notamment des États-Unis, qui ont eu à certains moments des discussions sur le soutien à Israël, sur les armements, et aussi de la France, il y a quelques jours seulement, nous avons eu le président français, s'exprimant et évoquant la possibilité d'un embargo contre Israël. Comment le gouvernement israélien perçoit-il cette approche des alliés pendant cette période ?
Tamar Ziv : Je pense que les États-Unis ont énormément soutenu Israël depuis le début, avec les événements du 7 octobre et bien sûr même avant cela, mais maintenant nous parlons de cela en particulier. Nous ne pouvons que remercier les États-Unis, le président Biden et l’administration pour le soutien qu’ils ont apporté à Israël tout au long de cette année très difficile. Ils ne ménagent aucun effort pour vous soutenir de toutes les manières possibles. Y compris en apportant leurs moyens militaires dans la région afin de protéger Israël. Quant à la France, d'autant plus qu'elle sait quelle est la situation au Liban et comment, en fait, le Hezbollah a pris le contrôle de l'État du Liban et, en fait, a été la force qui a plus ou moins contrôlé la politique là-bas, et donc Il est assez surprenant qu'ils aient décidé de fermer les yeux sur ce que fait le Hezbollah et de menacer Israël de cesser ses ventes d'armes.
KOHA : Ambassadeur, à votre avis, avec tous les développements que nous observons dans d’autres parties du monde et ce qui se passe dans la région, au Moyen-Orient, pouvons-nous parler d’un changement dans l’ordre mondial ?
Tamar Ziv : C'est une bonne question. Je pense qu'il est assez clair que des pays comme l'Iran tentent activement de lutter contre les pays démocratiques, non seulement au Moyen-Orient, mais aussi, comme vous pouvez le constater, contre les actions néfastes à l'égard de l'Ukraine et d'autres régions. Donc, je ne sais pas, je pense que nous avons affronté pendant de nombreuses années le monde démocratique contre les autocraties ou les dictatures, etc. Il est difficile de dire s’il s’agit d’un renversement complet de l’ordre mondial, mais il est assez clair qui est de quel côté.
KOHA : Concentrons-nous également sur les développements au Kosovo et dans notre région. Comment voyez-vous l’évolution dans les Balkans occidentaux, alors que l’on a souvent évoqué l’influence russe, principalement à travers la Serbie ? Pensez-vous qu’il pourrait également y avoir une escalade de la situation dans les Balkans ?
Tamar Ziv : J'espère sincèrement qu'il n'y aura pas d'escalade de la situation dans les Balkans, que le processus de dialogue pourra progresser et qu'un accord sera conclu, ce qui serait utile pour apporter une véritable paix également dans les Balkans. Il ne fait aucun doute que les évolutions qui se produisent dans d’autres régions peuvent affecter d’autres régions, mais j’espère que cela ne se produira pas dans les Balkans.
KOHA : Et dans toute cette situation créée dans différentes parties du monde, quelle attention le Kosovo occupe-t-il sur l’agenda international ?
Tamar Ziv : Je pense que certaines régions retiennent malheureusement le plus l'attention dans le monde et, bien sûr, la première est l'Ukraine et la Russie, et l'année dernière, c'est Gaza et je pense qu'elle a retenu toute l'attention mondiale. Et je pense qu'il y a des développements difficiles qui se produisent dans d'autres régions du monde, comme au Soudan et dans d'autres pays et je suppose que les Balkans retiennent l'attention, mais pas autant que ces autres conflits, qui sont malheureusement des conflits très sanglants.
KOHA : Ambassadeur, nous arrivons à la fin de cette interview et j'aimerais vous poser des questions sur quelques prédictions. Il y a eu des négociations de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas avec des médiateurs, comme l'Egypte et le Qatar, mais nous assistons aussi à l'escalade au nord avec le Liban, avec la guerre avec le Hezbollah, voyez-vous qu'il y aura bientôt un cessez-le-feu ? Ou, à votre avis, quelle serait la prédiction de ce qui se produira dans le futur, ou dans combien de temps les guerres prendront fin ?
Tamar Ziv : Il est difficile d’être prophète et de prédire ce qui va arriver. Je ne peux qu’espérer que le fait que le Hezbollah ait été largement vaincu au cours des deux dernières semaines changera quelque chose dans la pensée des dirigeants du Hezbollah et de l’Iran, et que cela affectera bien sûr également Sinwari à Gaza. Pour la première fois depuis un an, nous avons entendu le chef par intérim du Hezbollah dire qu’il était prêt à envisager un cessez-le-feu, et pour la première fois, il n’a pas fait de lien entre les combats en cours au Liban et le Hamas. Cela pourrait donc être un signe positif, que quelque chose change dans leur façon de penser et qu’ils seraient prêts à parvenir, à un moment donné, à un accord diplomatique qui repousserait le Hezbollah d’au moins 10 kilomètres. Et bien sûr, il faudrait ensuite prendre des dispositions en matière d’armement et d’autres questions. Et j’espère vraiment que Sinwari verra qu’il n’a plus le soutien du Hezbollah et que la réalité a changé, j’espère que lui aussi comprendra la nécessité de trouver une solution pour les otages et, espérons-le, de parvenir à un accord sur la libération de ces otages. Donc, avec l’espoir qu’il sera également possible de parvenir à un cessez-le-feu dans la bande de Gaza, puis de commencer à parler de qui et comment Gaza sera gérée, comment elle sera reconstruite, un jour après. J’espère donc vraiment que très bientôt, dans une autre direction, il y aura un cessez-le-feu et un accord régional.
