Arberi

Ancien commandant de l'UCK: je considérais l'état-major comme une institution

Au troisième et dernier jour de son témoignage devant les Chambres spécialisées, Ramiz Qeriqi a déclaré que lorsqu'il était commandant de bataillon, il rendait compte à Fatmir Limaj sur une base hebdomadaire. Il a souligné qu'à ce moment-là Limaj lui avait dit qu'il était la personne qui s'occupait du Likoc, où l'on prétend que pendant un certain temps se trouvait l'état-major général de l'UCK. Lorsqu'il a répondu aux questions des membres du jury, Qeriqi a déclaré qu'il exerçait la fonction de commandant même sans avoir été officiellement nommé.

Le 55ème témoin du Bureau du Procureur spécialisé, Ramiz Qeriqi, a déclaré qu'il considérait l'état-major général de l'UCK comme une institution puisqu'il était commandant du deuxième bataillon de la 121e brigade de la région de Pashtriku. 

Il a conclu les trois jours de témoignage avec les réponses aux questions du tribunal ainsi qu'aux contre-questions de l'accusation et des avocats dans l'affaire, dans laquelle les anciens dirigeants de l'UCK - Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi sont jugés à La Haye pour crimes de guerre.

Le juge Christoph Barthe l'a interrogé sur une déclaration antérieure dans laquelle, selon lui, il avait déclaré que Fatmir Limaj l'avait informé qu'il était la personne qui s'occupait de Likoci, où se trouverait le quartier général de l'UCK. 

"M. Limaj, selon vous, parlait-il d'une institution, c'est-à-dire de l'état-major ou d'une personne précise, comme M. Rexhep Selimi par exemple ?", a été la question du juge Barthe.

"C'est une institution en question, bien entendu", a répondu le témoin Qeriqi.

Qeriqi, connu sous le surnom de "Lion", était le commandant du bataillon de brigade dirigé pendant un certain temps par Limaj. À ce titre, il a déclaré qu'il se présentait une fois par semaine au quartier général de la brigade à Kleçka et a souligné que Limaj, lorsqu'il souhaitait que son ordre soit pris plus au sérieux, avait déclaré qu'il appartenait au quartier général.

La procureure Silvia D'Ascoli a présenté deux documents qui, selon elle, étaient des ordres de Bislim Zyrap, qui a été pendant un certain temps chef de cabinet.

"Maintenant que vous avez vu ces deux ordres, représentent-ils un exemple d'un cas où la Brigade 121 a reçu des ordres de l'état-major ?", a demandé le procureur D'Ascoli.
"Oui, d'après ce document, on voit qu'il ne l'a pas dit lui-même, mais il a reçu des ordres... Je ne l'ai pas cru alors, je pensais qu'il le disait lui-même", a répondu le témoin Qeriqi.

Le procureur a qualifié les ordres de cette nature de preuves révélant la structure et la hiérarchie militaire de l’UCK.

Interrogé par le membre du jury, Guenawl Mettraux, Qeriqi a confirmé le constat selon lequel il exerçait la fonction de commandant de bataillon, même sans avoir été officiellement nommé.

"Donc, en fait, de facto si l'on peut utiliser un terme juridique, vous exerciez les fonctions de commandant de bataillon avant même d'être nommé par écrit", a déclaré le juge Mettraux.
Après que Qeriqi ait terminé son témoignage de trois jours, un témoin protégé a commencé son témoignage devant les Chambres spécialisées du Kosovo à La Haye.