-
Por:
Rexhep Maloku
- 20 de febrero de 2022 09:07
- Compartir a:
El informe resumido desclasificado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de marzo de 1955 sobre las actividades del ministro del Interior pronazi de la era de la Segunda Guerra Mundial de Albania, Xhafer Deva, arroja luz sobre un capítulo de esta figura polarizadora. "Fue uno de los principales instigadores de las famosas masacres del 4 de febrero de 1944, cuando 84 personas fueron asesinadas mientras dormían", "...esta masacre fue preparada en las oficinas del capitán de las SS, Haufmanlangen con Xhafer Deva", son algunas de las notas que se pueden leer allí. Pero cómo leer un informe como este, los periodistas, historiadores e investigadores de archivos tienen diferentes puntos de vista.
"Cuando estaba en servicio en Albania, (Xhafer Deva, vj) fue condecorado por Hitler".
Esta es solo una de las frases extraídas del informe resumido desclasificado de marzo de 1955 de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) sobre las actividades del ministro del Interior del Gobierno pronazi de Albania durante la Segunda Guerra Mundial, Xhafer Deva. Después de la breve biografía de Deva, quien, entre otras cosas, fue presidente de la Cámara de Comercio de Mitrovica, miembro del Tribunal de Primera Instancia de Mitrovica en procesos judiciales de carácter comercial y alcalde de Mitrovica, la parte de "política actividad" es lo que más llama la atención.
"En agosto de 1943, Xhafer Deva fue llamado a Belgrado para mantener conversaciones con el Alto Mando alemán para los Balcanes. Allí se le dieron órdenes de actuar dentro del país y formar Gobierno, para asegurar la tranquilidad y no crear ningún problema a los propósitos alemanes, ya que se había hablado de la capitulación de Italia”, escribe en la tercera página. del archivo de inteligencia estadounidense desclasificado.
En el siguiente párrafo se explica que desde octubre de 1943 hasta julio de 1944, Deva fue Ministro del Interior, “colaborando estrechamente con los alemanes”. Estos alemanes fueron el Teniente Coronel Volksmeister, los Mayores Schilling, Otto Knoesel, Nagyu y Eckstein, los Capitanes Kuntze, Meesonat de Haufmanlagen, el General de las SS Fitztum, el General Leisser, el Profesor Sauer, el Ministro Alemán, el Dr. Martin Schliep von Scheiger, jefes de la Gestapo: Hauzing, Sauner, Gruza y otros.
"Y creer en Hitler en 1943 cuando su guerra ya estaba al borde de la derrota, eso indica que Xhafer Deva no tenía las habilidades para evaluar la situación", dijo el publicista Enver Robelli, quien publicó las partes principales del informe de la CIA en Facebook -s, elaborado a mediados de los años cincuenta.
además
General serbio en el norte de Albania en febrero de 1943: quemando aldeas y matando civiles.
La noche de las represalias
En el documento de la CIA, está escrito que Xhafer Deva fue uno de los principales instigadores de las famosas masacres del 4 de febrero de 1944, cuando 84 personas fueron asesinadas mientras dormían.
"Esta masacre fue preparada en las oficinas del capitán de las SS Haufmanlangen con Xhafer Deva. El motivo de esta masacre se derivó del hecho de que el 3 de febrero de 1944, Kadri Cakrani (hoy en EE.UU.), comandante en jefe del Frente Nacional, salía de la casa de Deva en Nueva Tirana, cuando vio a tres hombres de Fieri pasando caminando. Creyendo que eran espías, les dispararon. Los otros devolvieron el fuego, matando al nieto de Deva, que acompañaba a Cakrani. Los tres hombres de Fier fueron asesinados”, escribe en la tercera página del informe de la CIA.
“En la misma tarde, la juventud del Frente Nacional, al mando de Reshat Stermasi; Kadri Cakrani, comandante en jefe de las fuerzas del Frente Nacional, Hysni Dema, comandante en jefe de la Gendarmería de Tirana, Qazim Mulleti, prefecto de Tirana, y Xhafer Deva, ministro del interior, se reunieron para preparar las represalias. , y preparó una lista de los que debían ser asesinados por la noche, dividiendo la ciudad de Tirana en varios sectores. “Todas las personas de la lista fueron asesinadas la misma noche y los cuerpos fueron sacados de sus casas y expuestos todo el día del 4 de febrero”, escribe además.
El informe agrega que "este terror continuó durante un mes: el 12 de febrero dos jóvenes murieron torturados" hasta que "el 28, cuatro jóvenes fueron sacados de la cárcel y masacrados en la calle".
“Todo esto se hizo por orden de Xhafer Deva en cooperación con Xelal Staravecka, Hysni Dema, Qazim Mullet”, se dice allí.
Salih Mehmeti, historiador y periodista, dice que "los incidentes armados del 3 y 4 de febrero no tuvieron las proporciones que se les dieron" bajo la influencia de la propaganda comunista de la Albania enverista.
“Mientras los británicos intentaron jugar con los peones de los elementos anticomunistas durante y después de la Segunda Guerra Mundial, al final fueron los estadounidenses quienes se establecieron como la potencia más influyente en la política de disuasión contra el comunismo impulsada por Moscú”, Mehmeti. señala, añadiendo que en consecuencia, no es de extrañar que todas aquellas fuerzas políticas comunistas que luego serían derrocadas ocuparan un lugar importante en los informes de los servicios de inteligencia norteamericanos. "Sin embargo, este informe fue escrito 11 años después del incidente de febrero de 1944 y, por supuesto, los compiladores del informe solo fueron atendidos por las fuentes escritas que lograron obtener de una forma u otra", dice. “La fuente del gran malentendido es el hecho de que se ha tergiversado toda la crónica sobre los hechos del 3 y 4 de febrero, tomando de hecho como punto de partida los panfletos y comunicados del NPSH, que muchas veces pretendían ser desinformación intencional. "
"Estaba lejos de ser un nazi"
Robelli dijo que corresponde a los historiadores albaneses verificar la autenticidad de la afirmación de la CIA.
"Al final de la Segunda Guerra Mundial, August Schmidhuber, el comandante de la división 'Skanderbeg', quemó muchos documentos en su oficina en Kosovo. Esto, según la historiadora Franziska Zaugg, lo demuestra un documento”, se refirió Robelli a la investigadora suiza que se doctoró con el estudio de “Skanderbeg”.
"Xhafer Deva reclutó personas muy temprano e intensamente para los alemanes, fue un informante para los alemanes y fue el Ministro del Interior de la 'Gran Albania' y durante un tiempo el presidente de la 'Segunda Conexión de Prizren'", dijo Zaugg. en la entrevista exclusiva concedida a Robelli para el Grupo KOHA. "Como Ministro del Interior, fue claramente responsable de varios cientos de deportaciones de judíos y comunistas (reales o presuntos, al menos 510) y decenas de miles de serbios y malayos".
Zaugg también agregó que "Deva estaba lejos de ser un nazi".
"Era un patriota convencido, que empañaba su patriotismo, lo comprometía en su mayor parte colaborando con los nazis. Como nacionalista, estaba dispuesto a usar todos los medios para salvar, incluso después del final de la guerra, a la 'Gran Albania', que existía desde 1941”, dijo el investigador suizo.
Robelli dice que Deva pensó más en el objetivo que en los medios para su implementación. “El fin justifica los medios, así veo yo su biografía”, subraya.
Los iniciadores de la Segunda Liga de Prizren
"Xhafer Deva se convirtió en Ministro del Interior en Tirana, por supuesto, debido a las nuevas circunstancias con el despliegue de los ejércitos del Reich en Albania, pero su ser político no debe tomarse simplemente como alguien que comenzó ex nihilo", dice Mehmeti, y agrega que Deva era uno de los pocos albaneses educados en ese momento que podía estar orgulloso de su conocimiento de la economía y el comercio.
"No se puede subestimar su papel positivo y su destreza negociadora con los representantes de la Wehrmacht para extraer las máximas concesiones para los albaneses en Mitrovica y Novi Pazar, tres de los cuales, a pesar de la voluntad de la población local, no fueron incluidos en la jurisdicción de Tirana".
En el archivo de inteligencia estadounidense, se señala que el 16 de septiembre de 1943 se fundó la Segunda Liga de Prizren en Prizren con la iniciativa de Xhafer Deva, Musa Shehu, Asllan Boletini, Tahir Zajmi, Luka Mjeda y Pjeter Mucaj.
además
Acusación formal presentada contra un serbio por crímenes de guerra en Vushtrri
"Representantes de las regiones de Kosovo, Dibra, Tuzi, Struga, Ulcinj participaron en esta reunión. Esta reunión duró hasta el 20 de septiembre y se tomaron las siguientes decisiones: Declaración de la voluntad popular para la Unión de Kosovo, Ulcinj, Dibra y Struga como parte de la Albania Independiente; Creación de un órgano ejecutivo o Comité Central con Centro en Prizren y subcomités en todas las regiones liberadas; La protección de las fronteras étnicas contra cualquier ataque y la preparación política y militar de la población en este sentido; Elección democrática de delegados, que representarán a las regiones liberadas durante la Asamblea Constituyente de Tirana".
La "pesada carga" de la historia
Bashmir Xhemaj, autor del libro "Un albanés en la CIA", dice que lo que él llama "la tendencia en todo debate histórico a citar a historiadores extranjeros, artículos y documentos que revelan solo un lado de una figura histórica o un evento histórico ". es poco profesional y habla de una "pesada carga que estos individuos se han impuesto a sí mismos".
“Lo considero más bien un complejo injustificable a través del cual algunos creen haber monopolizado la verdad y están seguros de la verificabilidad y autenticidad de quienes la dicen”, dice, y agrega que la historia no se puede juzgar por unos pocos documentos. “Y menos de alguien que tiene un conocimiento histórico muy superficial del período de la Segunda Guerra Mundial, porque uno tiene que reconstruir hechos históricos completos leyendo críticamente todas las fuentes, comparándolas y contextualizándolas tiempos”.
El historiador Mehmeti dice que los prejuicios y la ignorancia suelen ser mucho más dañinos que las falsedades. Dice que Xhafer Deva entra en la categoría de esas figuras políticas de la Segunda Guerra Mundial que ni siquiera han salido a la luz al considerar su relevancia.
“Siempre se le ha enseñado como la némesis de todos: el régimen comunista de Tirana lo maldijo como un 'criminal' y un 'quisling'; incluso Belgrado, que habló de Deva como un 'criminal' contra los serbios en Kosovo, se sumó a estas vitriólicas diatribas”, subraya.
¿Incluso con Hitler y con los estadounidenses?
El 3 de noviembre de 1944, Xhafer Deva escapa a Prizren y parte hacia Austria con los alemanes, dando la espalda a los kosovares que luchaban, escribe en la tercera de las 14 páginas del documento de la CIA.
“Como estaba en servicio en Albania, fue condecorado por Hitler”, se destaca en el mismo lugar.
"¿Dónde debemos buscar el documento de la supuesta decoración del Camello por parte de Hitler? Algunas direcciones posibles: el Archivo Central del Estado en Tirana, el Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán en Berlín, el Archivo Berlín-Lichterfelde y el Archivo en Friburgo”, recomendó Robelli.
La eventual decoración de Deva no le parece muy probable a Xhemaja, aunque dice que debería verificarse. “La época en que Deva era ministro del Interior, no era la época en que Hitler tenía los mejores puestos en los frentes de guerra”, subraya. Según él, incluso esto no muestra nada, porque si se cree en el documento de la CIA, "entonces uno debe creer en cientos de otros documentos estadounidenses secretos que retratan a Deva como el hombre de los estadounidenses".
Por lo tanto, agrega Xhemaj, tal figura histórica no puede ser debidamente estudiada a través de "piezas de artículos y estados en Facebook".
En el archivo de la CIA de marzo de 1955, está escrito que de 1944 a 1948, Deva viajó de un país a otro, a Italia y otros lugares. En 1948, llegó a Egipto en Alejandría y se presentó a Zogut. Viajó y pasó tiempo a lo largo de los años entre Grecia, Austria, Turquía e Italia en un esfuerzo por unir a los albaneses contra el régimen dictatorial de Enver Hoxha. Todo ello, así como los contactos realizados con los británicos, destacan en el documento de la CIA. Deva volvería más tarde precisamente a Estados Unidos a lo que se conocería como la Tercera Liga de Prizren.
El historiador Mehmeti dice que es muy necesario que el perfil de Deva tras dejar Albania y establecerse en EE.UU., sea iluminado de una vez por todas.
“No renunció al compromiso político; por el contrario, siempre lo encontramos en organizaciones de emigrantes albaneses en los Estados Unidos. “Deva fue una de las únicas figuras políticas que tuvo el anticomunismo como postura política y también como convicción”, enfatiza. Mehmeti dice que de las cartas y la correspondencia de Deva, así como de los recuerdos que otros tienen de él, "nos enteramos de un albanés que no estaba de acuerdo con que Albania permaneciera bajo el comunismo. En consecuencia, su cooperación con la CIA debe verse a la luz de un contexto más amplio. A partir de la década de 50, los estadounidenses estuvieron en contacto con todos los exponentes anticomunistas del sudeste de Europa”, añade.
La advertencia de Deva sobre la guerra en Kosovo
"El 26 y 27 de noviembre de 1966, en el Hotel Sheraton Atlantic de Nueva York, más de 200 delegados albaneses de todos los continentes participaron en el primer Congreso de la Tercera Liga de Prizren. La gran cantidad de dignatarios que participaron y los telegramas que enviaron fueron la prueba más contundente de que el trabajo valió la pena”, escribió Xhemaj en Facebook en vísperas del 14 aniversario de la Independencia de Kosovo, acompañado de fotos de la asamblea celebrada en la tierra de "Septiembre de la libertad".
“En el congreso también se aprobó el Estatuto de la Liga, que también sirvió como programa. En el tercer punto de este estatuto, se dijo: "La conexión de Prizren en el exilio" tiene un carácter puramente kosovar y no interfiere con los asuntos de los partidos políticos de Albania en 1913. Siempre estará dispuesto a ayudar con fuerza en la liberación de Albania de la tiranía comunista".
Y "Xhafer Deva fue puesto a cargo", señala Xhemaj, mostrando que tiene copias del archivo de la "Tercera Conexión de Prizren".
además
El documental que pretendía convertirlos en héroes los transformó en sospechosos de la masacre de Recak.
En el intercambio de cartas, Xhemaj reveló que Deva, entre otras cosas, escribiría que el problema de Kosovo no se resolvería sin la destrucción de Yugoslavia, ni sin la guerra. “El deseo comprensible de Deva era una verdadera organización de albaneses en Estados Unidos que sirviera para este propósito”, resume el autor de “Un albanés en la CIA”. Escribe que Deva era el hombre de los americanos, la CIA lo corrigió poniéndole el apodo DECADAL. Según Xhemaj, Roger Hollingshead es el agente de la CIA al que Deva llamó "mi amigo estadounidense más leal", y estos y otros documentos secretos están en su libro "Un albanés en la CIA".
33 años después de celebrar la Tercera Liga de Prizren en suelo estadounidense, Estados Unidos iniciaría la campaña de bombardeos de 78 días sobre Yugoslavia para liberar a Kosovo. Donde comenzó, la destrucción de la Yugoslavia dominada por los serbios también terminaría.
