Apoya a TIME. Preserva la verdad.
Rajón

Escenas de violencia durante las elecciones locales en Serbia; Vucic afirma que se salvó de un gran mal.

Serie sobre elecciones - Kula

Foto: MM/ATAImages

El domingo se celebraron elecciones locales en diez municipios de Serbia. Listas paralelas, palos, palizas, cabezas ensangrentadas: todo esto quedó registrado durante la jornada en Bor, Bajina Bashta y Kula, según informó "N1". 
Además de estas ciudades, también se votó en Knjaževac, Sevojno, Kladovo, Smederevska Palanka, Arangjeelovac, Lučani y Majdanpek. En todos los lugares se registró una participación muy alta, en algunos incluso cercana al 60 por ciento. Los centros de votación permanecieron abiertos hasta las 20:00 horas.

Si bien el día de las elecciones se preveía desde la mañana, era solo cuestión de tiempo antes de que los pinchazos se convirtieran en violencia. En el centro de Bajina Bashta, en un estacionamiento bien iluminado, seis vehículos pertenecientes a diversas misiones de observación sufrieron pinchazos durante la noche. Sin embargo, esto fue solo el preludio de las escenas de violencia real que se desataron en las calles.

Apoyar a la TIEMPO. Preservar la verdad.

El periodismo profesional es de interés público. Tu apoyo contribuye a su independencia y credibilidad. Contribuye también. 1 euro hace la diferencia.

Carta al lector: Por qué solicitamos su apoyo Contribuir

Antes de que el coche fuera destruido por personas armadas con palos en Bajina Bashta, se habían producido otros dos ataques en el mismo lugar. En uno de ellos, en un vídeo que muestra a un hombre saliendo de un coche con una pistola en la mano, un periodista del portal “Zoomer” también fue atacado cuando intentaba grabar a un grupo de jóvenes con sudaderas negras con capucha.

"Cuando empecé a grabar, un hombre gordo vestido de negro se me acercó e intentó quitarme el móvil. Al negarme, porque no quería dárselo, me dio varios puñetazos en la cabeza", declaró Darko Gligorijevic, periodista del portal Zoomer.

La policía no ha revelado la identidad de la persona que portaba el arma, pero la presidenta del Parlamento sí reveló rápidamente la identidad de los jóvenes que agredieron a ciudadanos, observadores y periodistas. Al compartir el vídeo, Ana Brnabić escribió: «Este es un intento de proteger la democracia de quienes la obstaculizan».

En Bor, la democracia también fue "defendida" a puñetazos y palos. Uno de los enfrentamientos tuvo lugar frente a la sede del Partido Progresista Serbio, e incluso fue transmitido en directo por TV Nova.

Entre los heridos se encontraba un observador de la organización no gubernamental CRTA.
"Esta es una situación en la que incluso un agente de policía amenazó con un arma para calmar las tensiones, mientras que los atacantes dijeron 'no nos importa' y atacaron a los ciudadanos y a nuestro observador", dijo Rasha Nedeljkov de CRTA.

Esos “chicos corrientes” eran en realidad estudiantes, miembros del equipo móvil. En un vídeo publicado por “The Student Blocked”, la diputada Mila Popovic afirma haber identificado a varios funcionarios locales.
"Te voy a romper todos los huesos del cuerpo, incluyéndote a ti", se le oye decir en el vídeo.

La violencia fue más allá: los estudiantes denuncian que, cerca de un colegio electoral en Bor, un grupo de personas los atacó con hachas desde un Audi con matrícula de Pancevo. Entre los heridos se encuentra el periodista Lazar Dinić, quien fue trasladado al hospital con lesiones en la cabeza.

Otro grupo en la misma ciudad siguió a unos estudiantes mientras filmaban un automóvil sospechoso de ser utilizado para elaborar listas de votantes paralelas. En un video de la CRTA, se ve a un estudiante siendo golpeado primero, mientras que otro es derribado al suelo y golpeado.

Tampoco fue fácil para los voluntarios. Dos chicas de Arandjelovac afirman haber descubierto el llamado "tren búlgaro" en la estación de autobuses.

"Se trajeron papeletas en blanco, se rellenaron y luego se llevaron al colegio electoral", dijo uno de ellos.

Otra voluntaria afirmó que una persona enmascarada la siguió después de que intentara grabar con su cámara coches sospechosos en el aparcamiento.

Incluso en Knjaževac, según la oposición, se intercambiaban votos en la estación de autobuses. Se han identificado establecimientos gastronómicos como lugares de negociación. En Kladovo, existían sospechas de listas paralelas.
En Kula, la policía registró un vehículo bajo las mismas sospechas, mientras la tensión aumentaba a lo largo del día. Un grupo de personas armadas con barras de metal se enfrentó a los ciudadanos, y al menos una persona resultó herida.
En otros países, se registraron irregularidades menores. 

El presidente serbio, Aleksandar Vučić, en un discurso a los medios de comunicación el domingo por la noche, habló de "salvación de un gran mal". 

«Algunas personas sacaron sus armas y maltrataron a la gente. Entraron violentamente en los centros. Pero creo que las ideas revolucionarias nublan el juicio de la gente, impidiéndoles distinguir entre el bien y el mal», declaró Vucic, según informa B92. 

Vučić se ha declarado vencedor en la mayoría de los municipios.

El Proyecto de Denuncia de la Delincuencia Organizada y la Corrupción, una organización no gubernamental que apoya el periodismo de investigación, informó el sábado sobre cómo el partido gobernante de Aleksandar Vučić, el SNS, ha convertido las pequeñas elecciones municipales en campos de batalla nacionales fuertemente financiados y que "se han desplegado observadores 'fantasma' estadounidenses de extrema derecha". 
 


Una serie de incidentes en las elecciones locales de Serbia

 

El domingo se celebraron elecciones locales en diez municipios y ciudades de Serbia. Los centros de votación abrieron a las 7:00 de la mañana y cerraron a las 20:00 de la noche. Periódico "Danas" Se registraron altos niveles de tensión y numerosos incidentes el día de las elecciones. 

La mayoría de los incidentes se registraron en Kula. Según los informes, decenas de personas enmascaradas llegaron cerca de un centro de votación. La policía acudió rápidamente al lugar, pero también se congregó un grupo de ciudadanos. Se informó que los enmascarados atacaron a varios estudiantes. 

Se han registrado altas participaciones en estas elecciones locales. 

El Proyecto de Denuncia de la Delincuencia Organizada y la Corrupción, una organización no gubernamental que apoya el periodismo de investigación, informó el sábado sobre cómo el partido gobernante de Aleksandar Vučić, el SNS, ha convertido las pequeñas elecciones municipales en campos de batalla nacionales fuertemente financiados y que "se han desplegado observadores 'fantasma' estadounidenses de extrema derecha".