“El nombre del arte hoy es diseño, porque se encuentra en cada poro de la actividad humana. En cada espacio, todo está diseñado, nada ha salido de la propia naturaleza”, diría Shqyri Nimani. Su nombre está conectado hoy y para siempre con el arte de Kosovo y dejó mucho a la gente. Porque una cosa le quedó bastante clara: "La gente ama la belleza cuando la crea". El artista multidimensional, portador de vida artística en el país y una de las voces más singulares, entre otros el calígrafo de la Declaración de Independencia, escrita en pergamino, falleció este jueves a los 82 años
Era casi como una especie de máxima suya que todo el mundo debería dejar algo para las generaciones venideras. Y, Shyqri Nimani ha dejado su preciado tesoro al arte de Kosovo no solo como creador, sino también como líder de instituciones, iniciador en su establecimiento, como investigador y como profesor en la educación de generaciones enteras. Sobre todo, el ejemplo de un artista en el pleno sentido de la palabra. En vida fue una enciclopedia de la cultura, elegante en su mundo sin límites, maestro en el arte.
Uno de los más destacados artistas albaneses, pionero de la gráfica por estos lares, que dejó una huella imborrable a través de las obras y logotipos de las instituciones centrales de Kosovo, falleció este jueves. Tenía 82 años. La noticia de su muerte la dio la familia Nimani.
El artista multidimensional ha sido portador de la vida artística en el país y una de las voces más singulares, entre otras cosas fue el calígrafo de la Declaración de Independencia, escrita en pergamino.
Nació el 6 de mayo de 1941 en Shkoder. Completó sus estudios en la Academia de Artes Aplicadas de Belgrado en 1967, donde también completó sus estudios de posgrado. Durante muchos años fue profesor de diseño gráfico en la Facultad de Artes de la Universidad de Pristina. Durante una década fue el primer director de la Galería de Arte de Kosovo, desde 1979.
Según su biografía en el Diccionario Enciclopédico de Kosovo, publicado por la Academia de Ciencias y Artes de Kosovo, su creatividad artística incluye la placa, las ilustraciones, los logotipos, la preparación gráfica del libro, así como todas las disciplinas aplicables en la gráfica.
además
Muere Shyqri Nimani, el maestro de arte
El viaje de Niman fue sensacional. En los años 1976-1978 realizó una estancia de investigación artística en Japón y luego realizó viajes de estudio a Inglaterra, Francia, Italia, Albania, Rusia, España, Grecia, Estados Unidos, Singapur y otros.
Realizó exposiciones personales: Cavtat (1971), Tokio (1978), Belgrado (1971, 1975) y participó en muchas exposiciones colectivas en el país y en el extranjero, en los países de la región y más allá. Es ganador de varios premios: por el logo de la Galería de Arte de Kosovo (1976), por el logo de la Universidad de Pristina, (1979) por el logo del Grand Hotel Prishtina, por el logo de la compañía de seguros " Kosova" (1975), luego del premio de la Asociación de Artistas Aplicados de Kosovo (1974), el premio anual en el Salón de Octubre de Belgrado por el logo de RTV-Prishtina (1970) y otros", dice la biografía.
Hoy las huellas de su arte están por todas partes. Su nombre, insuperable en la nueva historia de Kosovo y los albaneses. También fue recordado el día de su muerte, por quienes lo conocieron y trabajaron con él, así como por los más altos funcionarios del Estado.
La última despedida se dará el viernes en Pristina, a las 17:00 horas. Con antelación, los homenajes y encuentro conmemorativo se realizarán en el Anfiteatro del Teatro Nacional de Kosovo.
Generaciones inspiradoras cosmopolitas
El primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, recordó a Shyqri Niman como una figura esencial de los inicios y desarrollo del diseño gráfico en Kosovo como campo, donde además fue portador de los procesos de desarrollo profesional y educativo de las nuevas generaciones de este campo en el país. , en un telegrama de condolencias.
"Como figura cosmopolita, fue el principal instigador y organizador del establecimiento de la Galería Nacional de Kosovo y su colección. Autor de numerosos trabajos sobre diseño gráfico, tipografía y arte en general. Entre muchas contribuciones y trabajos, el profesor Nimani será recordado como el calígrafo de la Declaración de Independencia de la República de Kosovo original, que se firmó el 17 de febrero de 2008”, escribió el primer ministro Kurti, entre otras cosas.
La pasión con la que hablaba del arte ha sido permanente en el discurso de Niman. Quienes le conocieron, colaboraron con él o se reunieron con él lo han señalado. También lo destacó el presidente de Kosovo, Vjosa Osmani, quien lo calificó como "un intelectual extraordinario, cuya pasión y dedicación inspiraron a innumerables estudiantes".
"Su actividad seguirá siendo una prueba de dedicación, pasión y creencia inquebrantable en el poder transformador del arte y la cultura", escribió el presidente Osmani.
"Maestro en bellas artes", fue uno de los términos que le dio el ministro de Cultura, Hajrulla Çeku.
“Lo recordaremos como uno de los más grandes nombres del arte en nuestro país, que dejó una carrera sensacional y profundas huellas artísticas”, escribió el ministro Çeku. Destacó algunas de las obras de la sensacional creatividad de Niman.
“Como recordamos sólo algunas de sus obras, como el manuscrito dorado en el acta fundacional de nuestro estado, la Declaración de Independencia de Kosovo, la creación del logo identificativo del Grand Hotel, KosovaFilm, hasta el símbolo de la Universidad de Pristina, decimos con todo mi corazón que el prof. Nimani, con pleno e indiscutible mérito, ha ocupado un lugar de honor en la larga lista de creadores e investigadores de nuestro tiempo”, escribió Çeku. La Ministra de Educación, Arbëria Nagavci, entre otros, ha reconocido su contribución a las instituciones educativas.
"Con gran dedicación y voluntad, el profesor Nimani dedicó su vida al arte, la cultura, la ciencia y la educación, para dejar grandes obras en la historia de Kosovo. Hizo una contribución extraordinaria a la educación superior al brindar su conocimiento y experiencia a los estudiantes", escribió el ministro Nagavci.
La actividad de Niman está estrechamente relacionada con la Galería de Arte de Kosovo, luego la Galería Nacional de Kosovo. Fue uno de sus fundadores y el primer director de la máxima institución de artes visuales del país.
"Durante este tiempo, el fondo de la Galería se ha construido y enriquecido y se han llevado a cabo más de 160 exposiciones", escribió la Galería Nacional de Kosovo, destacando también las obras académicas de Niman. "Onufri y otros pintores albaneses medievales" en 1987, "Arte contemporáneo de Kosovo" en 1988, "Preparación del libro" en 1990, "10×10 - Ars Longa Vita Brevis" en 1994; "Tierras albanesas en mapas y emblemas" en 1997; "Arnavud - Artistas albaneses en el Imperio Otomano" en 2003, "Piedras de mosaico albanesas" en 2011; "Mehmet Ali Pasha" en 2012; "Artistas albaneses durante el Renacimiento italiano", son algunos de los estudios que llevan el sello de Niman. Su pasión por el arte nunca decayó. Trabajar hasta el último suspiro. Porque vivía para el arte. El arte vivía con él.
El artista multidimensional que nunca paró
El escultor Luan Mulliqi dijo que Shyqri Nimani fue uno de los primeros diseñadores gráficos, hizo una contribución especial en el campo del diseño.
“Luego, con la apertura de la Galería, fue su primer director. Allí permaneció durante casi una década. También fue profesor en la Facultad de Artes. Incluso allí durante casi cuatro décadas. Pero sobre todo será recordado por su creatividad en el campo del diseño gráfico”, dijo Mulliqi, miembro correspondiente de la Academia de Ciencias y Artes de Kosovo, quien durante una década hasta 2007 fue director de la Galería de Arte de Kosovo.
"Fue uno de los artistas más informados sobre el progreso del arte mundial en general, pero también del arte albanés en particular", dijo Mulliqi.
Precisamente en la Galería Nacional de Kosovo, la exposición "Reseñas" de Violeta Xhafer, inaugurada pocas horas después de conocerse la noticia del fallecimiento de la destacada artista, está dedicada a él ya su memoria.
“Estoy seguro que de todos aquí, nadie lo ha conocido mejor que yo, porque estamos separados por casi una generación. Fue un artista de alta cultura. Siempre se ocupaba cuando tenía que inaugurar una exposición, siempre me invitaba. Incluso cuando no pude, vino y tomó mis obras y las llevó al estado donde debían ser presentadas. Me impactó su muerte”, dijo Xhaferi en la inauguración de su exposición, donde se presenta al público la obra de creatividad que abarca medio siglo.
además
Murió el artista y profesor Shyqri Nimani
También estuvo el ministro de Cultura, Hajrulla Çeku, quien prometió que el artista siempre será recordado.
“Nos comprometemos a preservar, promover y cultivar su obra y legado con compromiso institucional. Nos aseguraremos de que su creatividad siga siendo una guía para las generaciones futuras, como lo ha sido hasta ahora”, dijo el ministro Çeku.
Y hay muchas razones para esto. Su contribución ha sido reconocida durante mucho tiempo. Como guía, sí.
El artista gráfico Zeni Ballazhi, con la misma profesión que el profesor Nimani, lo encontraba a menudo. La última fue en Gjakovë, donde, como expertos, se les pidió una opinión profesional sobre el logo del Municipio.
“Allí nos reencontramos. Las obras que dejó atrás son demasiadas. Creo que Shyqriu ha dejado una huella artística tras la cual las nuevas generaciones tendrán la oportunidad de inspirarse incluso investigando todo su trabajo que ha realizado hasta el momento. Él tiene una investigación bastante grande sobre el trabajo final para el cual también he hecho algunas monografías. A través de todos estos que ha dejado, nosotros y otros que vendrán después de nosotros tendremos la oportunidad de conocer la cultura de este país, que hoy es más que necesaria”, dijo Ballazhi para EL TIEMPO.
Arta Agani, una vez alumno suyo y luego colega, ha dicho que la muerte del profesor Shyqri Nimani es una gran pérdida para la cultura kosovar.
“Sus valores son ilimitados, mientras que nosotros, que somos sus antiguos alumnos y compañeros de profesión, no podemos pasar por alto el hecho de que trajo el diseño gráfico a Kosovo. También fundó el GKK, mientras que la mayoría de las obras que están en la colección están ahí gracias a su espíritu empresarial e ingenio”, dijo Agani, exdirector del GKK, en declaraciones a KOĖN.
Para él, Nimani puede ser llamado uno de los primeros artistas interdisciplinarios y ha expresado su talento en diferentes formas.
“No solo hizo historia, sino que hasta los últimos momentos de su vida estuvo activo creando y escribiendo libros. Su especialidad era que nunca se rindió y nunca dijo: 'Basta'. Siempre estuvo motivado a contribuir al máximo, impulsado por su talento artístico", dijo Agani en un comunicado a KOĖN.
El pintor Zake Prelvukaj ha confirmado que no estaba satisfecho con el arte. Invitada al "Express" de KTV, recordó que en conversaciones recientes con familiares de Niman, le dijeron que el profesor estaba mencionando "un nuevo libro, completamente diferente a los que ha trabajado hasta ahora".
Prelvukaj estaría empleado en la Facultad de Artes en los años 90, cuando Nimani era decano de la Facultad. Recordó el primer y último encuentro con el artista. Se reunieron en la casa donde se trasladó la Facultad después de las medidas violentas, donde Prelvukaj comenzó a dar conferencias. Encontró un apoyo invaluable de él. El último fue él como miembro del Consejo de Gobierno de GKK y un café después.
"Éramos todas mujeres. Había pagado el café antes que nosotros y nos regaló una rosa. Era un verdadero caballero", recordó Prelvukaj.
Al final de su publicación, la artista Eliza Hoxha, a la vez miembro del parlamento, agradeció a Shyqri Niman por "... el legado artístico que dejó a este país".
“Los artistas siempre dan más de lo que reciben de la sociedad a la que pertenecen. Pero uno en un millón tiene la suerte de inscribir la Declaración de Independencia de su país con su propia mano. Tuvimos la suerte de vivir el acto de la Declaración de Independencia y el Prof. Shyqri Nimani de vivirlo para siempre como un documento”, escribió Hoxha, mientras consolaba a los amantes del arte. Y son muchos, porque el arte de Niman era multidimensional, y así lo confirma el recorrido de su creatividad.
Desde el comienzo de su carrera, se hizo conocido como una voz única en la música. Como cantautor, durante los años 60, 70 y 80 del siglo pasado, interpretaría unas 100 canciones en la Radiotelevisión de Pristina, mientras que publicaría tres discos con la Orquesta de Jazz de la Radiotelevisión de Belgrado. Canciones como "Adriatiku", "Ilirjana" y "Adriana", cantadas por Nimani, alguna vez estuvieron en las listas de música de la ex Yugoslavia.
Este capítulo de su arte volvería a los escenarios con el concierto "A través de espinas a las estrellas", en diciembre de 2021, en el 80 aniversario de la carrera de Niman.
“Creo que esta noche se dijo todo lo que había que decir y se dijo de la forma más bonita, de la forma más bonita que no existe la música. Me he ocupado de 12 campos y artes diferentes, pero quiero admitir que la música es el primer arte porque penetra en el alma humana y le da vida. Y cada vez que escucho música hoy, me relajo de mi trabajo”, había dicho en el concierto en el que miembros de la actual generación de la escena traerían de regreso algunas de las canciones de Niman.
"La gente ama la belleza..."
Y con su obra durante seis décadas, Shyqri Nimani ha dejado un precioso tesoro artístico. Con ella estampó su nombre, al igual que hizo con la caligrafía de la Declaración de Independencia, la concepción y creación de logotipos que aún hoy se mantienen entre los más destacados en otras obras gráficas y, sobre todo, con todo el trabajo que ha inmortalizó lo bello.
Porque la belleza era la pasión de Shyqri Niman. Hablaba apasionadamente de ello y vivía con ello.
además
El artista que marcó los tiempos
“El nombre del arte hoy es diseño, porque se encuentra en cada poro de la actividad humana. En cada espacio, todo está diseñado, nada ha salido de la naturaleza misma”, dijo Shqyri Nimani en febrero de este año, en su historia de vida en el programa “ProX” de Kohavision. Su nombre está conectado hoy y para siempre con el arte de Kosovo y dejó mucho a la gente. Porque una cosa estaba bastante clara para él. “La gente ama la belleza cuando la crea”, dijo Nimani, elegante en la entrevista, en la vida y en el arte. Otra cosa sobre el maestro estaba bastante clara.
“Cada uno de nosotros debe dejar algo, como las primeras generaciones que nos dejaron valores extraordinarios, que muchas veces sabemos conservar, pero muchas veces no sabemos portarnos bien. Por lo tanto, debemos tener mucho cuidado con el patrimonio y las personas que lo merecen y están en el panteón nacional albanés, a quienes no podemos pagarles la deuda que les debemos durante muchas generaciones”, dijo en el invierno de este año. Shyqri Nimani tiene un lugar seguro en el panteón del arte albanés.
