KOHA.net

Cultura

El "escaparate" de la exploración teatral de Kosovo se expande a Albania

"Kosovo Albania Theatre Showcase" se celebrará en Tirana del 29 de octubre al 2 de noviembre

"Kosovo Albania Theatre Showcase" se celebrará en Tirana del 29 de octubre al 2 de noviembre

"Kosovo Theatre Showcase" se ha convertido en "Kosovo Albania Theatre Showcase". Se expande hacia otra escena igualmente vibrante y única pero relativamente inexplorada a nivel internacional. "Estamos aprovechando esta oportunidad para mudarnos físicamente a Tirana, Albania, y tenemos la oportunidad de ver lo que tiene para ofrecer", anunció "Multimedia".

"Kosovo Theatre Showcase" este año cruzará las fronteras del estado más nuevo de Europa. La plataforma fundada en 2018 por el centro "Multimedia", ha reunido desde ese año varios espectáculos locales para promover el teatro kosovar ante periodistas, críticos y artistas teatrales internacionales, este año aspira a más. El nombre de la plataforma se ha cambiado a "Kosovo Albania Theatre Showcase". Se celebrará en Tirana del 29 de octubre al 2 de noviembre en colaboración con el Teatro Nacional de Albania y el teatro nacional experimental "Kujtim Spahivogli".  

El Centro "Multimedia" ha anunciado que después de seis años de explorar la escena teatral única de Kosovo, este año se expandirá al "Kosovo Albania Theatre Showcase" en otra escena igualmente animada y única, pero relativamente inexplorada a nivel internacional. 

"Estamos aprovechando esta oportunidad para trasladarnos físicamente a Tirana, Albania, y tener la oportunidad de ver lo que tiene para ofrecer. Del 29 de octubre al 2 de noviembre, en colaboración con el Teatro Nacional de Albania y el teatro nacional experimental 'Kujtim Spahivogli' - Tirana, esperamos compartir con vosotros una semana de un programa mixto de 10-12 producciones teatrales de Kosovo, Albania. y fuera de ellos", anunció "Mutimedia". También formarán parte del programa eventos teatrales complementarios, como debates, seminarios y clases magistrales, en colaboración con artistas y teatros, incluido el dramaturgo Mark Ravenhill del "Theater de la Ville" de París y del "Teatro della Pergola" de Florencia.

"Este año esperamos unos 100 invitados internacionales", se lee en el anuncio. 

En 2018, esta plataforma se creó por primera vez en Kosovo. En ese momento se dieron los últimos cuatro espectáculos realizados por el centro "Multimedia". En esa edición se incluyó la obra "Le Pont", que se representó en París y que había inaugurado el Festival de Octubre en Ferizaj. Paneles de discusión y veladas literarias y musicales formaron parte del programa. En ese momento había alrededor de 30 invitados internacionales entre seleccionadores de festivales, críticos, periodistas, escritores, directores y amantes del teatro.
El objetivo a partir de entonces fue anual. 

"Creemos que a partir de la próxima edición se ampliará e incluirá otros espectáculos representados por teatros y compañías teatrales de Kosovo. De este modo, creemos que esta 'Muestra' kosovar será una buena forma de promocionar el teatro kosovar aislado en el mundo y una buena oportunidad para que los seleccionadores de festivales, investigadores, público y críticos extranjeros sigan, observen y disfruten del teatro y sus tendencias teatrales. El programa de esta primera edición se realiza en colaboración con el Teatro Nacional de Kosovo, el Teatro Oda y el Teatro Dodona de Prishtina, así como con el teatro "Adriana Abdullahu" de Ferizaj", se anunció en 2018 sobre los objetivos de la plataforma. 
Este año resulta ser el objetivo más amplio. Los teatros de Albania, a diferencia de los de Kosovo, aunque ambos países tenían un sistema monista, tenían una censura más estricta. Las consecuencias de aquella época y las profesionales, según la gente del mundo del teatro, todavía son visibles hoy. Para críticos y periodistas extranjeros, la ampliación de las presentaciones en el "Showcase" puede hacer más atractivo el evento. 

Esta plataforma se ha ido ampliando de edición en edición. En cuanto al programa, se espera que este año sea aún más rico. A lo largo de los años, tras el espectáculo "Multimedia" y la organización "Integra", se han incluido espectáculos del teatro "Oda", el teatro Gjilan, el teatro Ferizaj, el teatro "Dodona" y la "Compañía de Teatro Bokshi". También hubo actuaciones de invitados, entre ellos de Bosnia-Herzegovina y Serbia. En 2022, el cierre del edificio del Teatro Nacional de Kosovo los había limitado y supuso un gran obstáculo. El edificio fue cerrado en junio de ese año y desde entonces aún no se ha iniciado la restauración. Se espera que empiece estos días y según el contrato costará unos 7 millones de euros.