Cultura

Serbia devuelve a la UNESCO la propaganda sobre los "monumentos en peligro de extinción en Kosovo y Metohija"

edificio de la unesco

El monasterio de Deçan, el de Graçanica, el patriarcado de Peja y la iglesia de San Premte en Prizren, incluidos en esta lista en nombre de Serbia, vecino del norte de Kosovo, se presentan constantemente como bienes en peligro. Con un paquete especial de leyes, Kosovo ha mejorado el estatus legal de los monumentos que tienen un carácter religioso ortodoxo, como no ocurre con ningún otro bien del patrimonio cultural en el estado más nuevo de Europa (Foto: Ministerio de Cultura de Serbia)

La Delegación Permanente de Serbia ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura inauguró la "Exposición sobre los monasterios medievales serbios incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro". Se trata de imágenes de cuatro monumentos de Kosovo que están en la lista de la UNESCO de bienes del patrimonio mundial en peligro. Recibieron este estatus después de los disturbios de marzo de 2004. Si bien el Gobierno de Kosovo no ha reaccionado ni respondido a esta cuestión, para quienes se ocupan a diario del patrimonio cultural, el Estado debería trabajar en la promoción.

La sala "Ségur" de la sede de la UNESCO acogió una exposición del Estado serbio. Allí se presentan cuatro monumentos de Kosovo. La Delegación Permanente de Serbia ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura inauguró la "Exposición sobre los monasterios medievales serbios incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro". 

Se trata de imágenes de los cuatro monumentos de Kosovo que están en la lista de la UNESCO, que incluye bienes del patrimonio mundial en peligro. Obtuvieron este estatus después de los disturbios de marzo de 2004. Si bien el Gobierno de Kosovo no ha reaccionado ni respondido a esta cuestión, para quienes se ocupan a diario del patrimonio cultural, el Estado debería trabajar en su promoción. 

El monasterio de Deçan, el de Graçanica, el patriarcado de Peja y la iglesia de San Premte en Prizren, que figuran en esta lista en nombre de Serbia, del vecino del norte de Kosovo, se presentan constantemente como bienes en peligro. Con un paquete especial de leyes, Kosovo ha mejorado el estatus legal de los monumentos que tienen un carácter religioso ortodoxo, como no es el caso con ningún otro bien del patrimonio cultural en el estado más nuevo de Europa. 

La exposición fue inaugurada por el patriarca de la Iglesia Ortodoxa de Serbia, Porfirije. Varios medios serbios informaron sobre esto basándose en un comunicado de prensa del Ministerio de Cultura de Serbia. También estuvo presente el Ministro de Cultura de Serbia, Nikola Selakovic. 

La exposición se inauguró con motivo del vigésimo aniversario de la inclusión del Monasterio de Deçan en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. El Ministro Selakovic dijo a los asistentes que "el patrimonio cultural serbio en Kosovo y Metohija, incluso en el siglo XXI, es uno de los bienes culturales más amenazados de Europa". Según el comunicado del Ministerio que dirige, Selakovic afirmó que a pesar del estado de estos monumentos, "los ataques contra ellos son continuos". 

"Los intentos de cambiar el nombre y falsificar la historia se han vuelto casi diarios. Sólo en el período 2023-2024 hubo 31 ataques, la mayoría de los cuales tenían como objetivo la destrucción y profanación de bienes culturales", afirmó Selakovic. No mencionó la fuente de los datos de estos ataques. Se ha vuelto a los disturbios de 2004, cuando algunos monumentos fueron dañados, pero no se ha demostrado que todos los daños hayan sido reparados con el presupuesto de la República de Kosovo. 

Y el patriarca de la Iglesia ortodoxa de Serbia, Porfirije, habría dicho que los habitantes del monasterio de Dečani históricamente han afrontado dificultades y esa situación continúa hasta el día de hoy. 

"El Patriarca dijo que tanto los fundadores del Monasterio como sus habitantes pertenecen a una nación específica, pero iluminados por la gracia de Dios, trascienden las fronteras de la nación de la que vinieron y se vuelven universales y pertenecen a todos con amor...", está escrito en el comunicado. 

Allí intervinieron, entre otros, el director de la Oficina de Diplomacia Cultural y Pública del Gobierno de Serbia, Arno Guyon, y también el director del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Lazare Eloundou Assomo. 

"La UNESCO participa activamente en la promoción de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y la inclusión en esta lista reconoce los valores universales de aquellas localidades que la comunidad internacional debe preservar", afirmó. 

KOHA ha dirigido preguntas a la UNESCO sobre esta exposición inaugurada el pasado martes. Pero los funcionarios de esta organización no han respondido. El Ministerio de Cultura ha actuado de la misma manera. 

El líder de la fundación kosovar para el patrimonio cultural sin fronteras, "CHwB Kosova", Sali Shoshi, afirmó que la exposición no es una sorpresa por parte de Serbia. Según él, Kosovo debería mejorar los estándares de protección del patrimonio cultural y promoverlo. 

"Esto es lo mejor que puede hacer Kosovo, incluidos los monumentos religiosos ortodoxos. Esta es la mejor respuesta. Es bueno utilizar todos los canales para informar a la comunidad internacional sobre los cuidados que está adoptando Kosovo. No necesitamos ni tenemos intención de caer en la trampa de la propaganda serbia, ya que ellos tienen su propia guerra. Lo nuestro es elevar los estándares", afirmó Shoshi. 

Recordó que después de la declaración de independencia en 2008, Kosovo adoptó leyes que elevan la herencia ortodoxa a un nivel superior. 

"Proporcionó protección estableciendo los perímetros de todo lo demás para esos monumentos. Esto no se hizo con los otros monumentos, ya que no tienen un estado de protección tan avanzado", dijo Shoshi. Según él, la Iglesia Ortodoxa de Serbia es una especie de binomio con el gobierno serbio en materia de propaganda. Según él, los datos proporcionados por este binomio están falseados. 
"Los incidentes que ocurren en Kosovo son muy pequeños y tienen un origen étnico. Son incidentes ordinarios. El último Informe de Progreso no tiene ninguno de los desafíos anteriores. Además, otros informes internacionales no revelan ningún incidente grave", afirmó Shoshi. 
La propaganda de Serbia en relación con algunos bienes del patrimonio cultural de Kosovo ha sido consistentemente alta. 
En abril de 2021, la propaganda de Belgrado y de la Iglesia Ortodoxa Serbia logró que la conocida organización de patrimonio cultural "Europa Nostra" incluyera el monasterio de Dečani entre los siete monumentos patrimoniales más amenazados del continente. 

KOHA informó que el papel principal para la designación del monasterio de Deçan lo desempeñó el "Informe de Estado sobre la conservación de los monumentos medievales en Kosovo (Serbia)" del Instituto para la protección de los monumentos culturales con sede en Belgrado.

Este Instituto, que es una institución del Ministerio de Cultura, prepara informes anuales sobre el estado de los cuatro monumentos medievales de Kosovo que forman parte de la lista de la UNESCO de patrimonio cultural en peligro.

Los informes de la institución serbia también sirvieron para redactar los motivos por los que "Europa Nostra" ha catalogado el monasterio como "monumento en peligro".

"El plan espacial municipal local no se ajusta a las estrictas normas de protección del patrimonio mundial de la UNESCO ni a las leyes y reglamentos nacionales pertinentes. Existe un riesgo constante de construcción de equipamientos urbanos inadecuados en las proximidades del Monasterio, así como el riesgo de expropiación de los terrenos pertenecientes al Monasterio de Deçan", escribe "Europa Nostra".

El Monasterio de Deçan fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2004. En 2006, este estatus se amplió a otros tres monumentos de Kosovo. El Monasterio de Graçanica, el Patriarcado de Peja y la Iglesia de San Premtes en Prizren también han entrado en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro como "Monumentos medievales en Kosovo", que en esta organización mundial llevan el nombre de Serbia.