Apoya a TIME. Preserva la verdad.
Cultura

El gobierno autoriza los pagos, Ulpiana y Dresniku son propiedades estatales

El yacimiento arqueológico de Ulpiana

El yacimiento arqueológico de Ulpiana (Foto: Arben Llapashtica)

En la reunión celebrada el miércoles, número 216 consecutiva, el Gobierno ha autorizado a las instituciones a realizar pagos por las parcelas en las que se encuentran los yacimientos arqueológicos de Ulpiana y Dresnik. Para los arqueólogos que lideran los trabajos en estas localidades, esta es la noticia más importante en relación al patrimonio arqueológico del país.

El gobierno de Kosovo ha puesto fin a los procesos de expropiación de las parcelas donde se encuentran el yacimiento arqueológico de Ulpiana -el más importante del país- y el de Dresnik. En la reunión celebrada el miércoles, 216ª consecutiva, el Gobierno ha autorizado a las instituciones a realizar pagos de encomiendas. Para los arqueólogos que lideran los trabajos en estas localidades, esta es la noticia más importante en relación al patrimonio arqueológico del país. 

"Cumplida y modificada la decisión final nº 05/188 de 14 de febrero de 2024. Con la aprobación de esta modificación, el Departamento de Expropiación tendrá la oportunidad de realizar el pago de los bienes expropiados, para el proyecto 'Protección y gestión del patrimonio cultural'. : Conservación e inversión en el sitio arqueológico Municipiium Ulpiana - Justiniana Secunda', que también forma parte del patrimonio cultural bajo protección permanente", se escribe en el comunicado del Gobierno, donde se anuncian las decisiones tomadas. Lo mismo se escribe sobre el sitio arqueológico de Dresnik.

Apoyar a la TIEMPO. Preservar la verdad.

El periodismo profesional es de interés público. Tu apoyo contribuye a su independencia y credibilidad. Contribuye también. 1 euro hace la diferencia.

Carta al lector: Por qué solicitamos su apoyo Contribuir

"Este desarrollo marca un nuevo capítulo"

Anteriormente, el Gobierno había tomado las decisiones finales sobre la expropiación en febrero para la localidad de Ulpiana y en diciembre para la de Dresnik. 

"Se aprueba la expropiación por interés público de los bienes inmuebles de los propietarios y titulares de intereses, que se vean afectados por la realización del proyecto: Protección y gestión del patrimonio cultural, conservación e inversión en el 'Sitio arqueológico Municipio Ulpiana - Justiniana Secunda ', parte del patrimonio bajo protección permanente (número único TKRKS2A001) Zona Catastral Graçanica, Municipio de Graçanica, según el cuadro adjunto a la presente decisión", se escribe en el primer punto de la decisión aprobada en la reunión del Gobierno del pasado mes de febrero. 14.

"Ulpiana" es el bien más representativo de los primeros siglos en estos lares y al mismo tiempo el monumento más visitado de Kosovo. Desde otoño de 2016 también se encuentra el parque arqueológico "Ulpiana", único de su tipo en el país. El Estado paga constantemente un alquiler anual por las propiedades privadas que utiliza en esta localidad. Actualmente se pagan unos 6 mil euros al año.

Milot Berisha es el arqueólogo que dirigió las obras para convertir parte del activo en parque arqueológico. Al mismo tiempo lidera el proyecto que se desarrolla en esta localidad entre el Instituto Arqueológico de Kosovo, la Universidad de Pristina y la "Ecole Superiore Normal" de París. 

Según Berisha, esta decisión de aprobación definitiva de la expropiación de bienes inmuebles en el parque arqueológico Municipium Ulpiana – Iustiniana Secunda trae una noticia inspiradora para todos aquellos que comparten la pasión por el patrimonio cultural de Kosovo. Según él, después de siete años desde que esta localidad fue declarada parque arqueológico, este paso es un momento muy importante para el desarrollo de este centro arqueológico, conocido por su riqueza y diversidad arqueológica.

"Este paso tiene un efecto positivo en el campo de la investigación científica y ayuda a la presentación y promoción del turismo y el arqueoturismo rico en el patrimonio cultural de Kosovo. En este momento el sentimiento de alegría y orgullo por nuestra herencia se expresa en un escenario más amplio. Este desarrollo marca un nuevo capítulo para este centro arqueológico, que ha demostrado un tremendo potencial para influir positivamente también en la escena internacional. Esta es una oportunidad única para presentar la riqueza y el patrimonio cultural de Kosovo bajo una nueva luz, ofreciendo nuevas reseñas e inspiración al público en general", dijo Berisha, quien actualmente también es subdirector del Instituto Arqueológico de Kosovo. 

Berisha afirmó que la expropiación de un área de hasta 21 hectáreas allana el camino para un centro atractivo y promocional en el campo de la investigación arqueológica. 

"Este paso afectará a la presentación y promoción del turismo y el arqueoturismo, haciendo que el patrimonio cultural de Kosovo sea conocido y apreciado en el escenario internacional", afirmó. 

En octubre del año pasado se aprobó el plan de gestión del parque arqueológico "Ulpiana". Aprobado siete años después de que una parte del sitio arqueológico de Ulpiana fuera "cortada la cinta", para convertirse en un parque arqueológico con tres sectores, por lo que no hay cambios en el terreno. Ahora al menos hay compromisos sobre el papel.

En los trabajos realizados a lo largo de los años, en las estructuras de la iglesia más grande descubierta hasta ahora en los Balcanes, se encontró en el mosaico la inscripción en latín con diferentes motivos. Aunque sólo se han publicado fragmentos de la inscripción por razones de seguridad y estudio adicional, está claro que fue el emperador Justiniano quien inició personalmente la construcción de la ciudad de Justiniana Secunda. La inscripción se encuentra en la zona central de la iglesia, espacio que ha sido visto desde todos los lados del objeto de culto.

Más allá de esto, los detalles de la inscripción revelan otras circunstancias personales y políticas de la época en la que este bando, como parte del Imperio de la época, estaba gobernado por el emperador de origen dardaniano, Justiniano. La continuidad dardaniana hasta la Edad Media también queda demostrada por la inscripción en latín.

"Es el paso más importante hasta ahora en arqueología"

En cuanto al sitio de Dresnik, por primera vez el Estado logró expropiar un sitio arqueológico. 

Esta decisión del Gobierno fue considerada muy importante por el responsable de los trabajos en esta localidad, el arqueólogo del Instituto Arqueológico de Kosovo, Elvis Shala. Dijo que con esta decisión se asegura sobre todo las inversiones realizadas hasta el momento en la localidad, que desde 2016 está incluida en la Lista Patrimonial bajo protección permanente con un perímetro de 16.72 hectáreas. El área protegida es de 64 hectáreas. Pero la nacionalización captura un poco más del diez por ciento de este espacio. 

"Todas las inversiones realizadas por el Estado ahora se hacen públicas. Se abren nuevas perspectivas para la investigación y también se crea acceso a visitas escolares y actividades culturales. En todos los sentidos, el sitio arqueológico será público, estará abierto a todos y se convertirá en un parque arqueológico en terreno público", afirmó Shala. Según sus palabras, ahora se puede elaborar el plan de gestión una vez creadas las condiciones básicas. 

"Es el paso más importante hasta ahora en arqueología", dijo Shala sobre la expropiación de 7.8 hectáreas. 

El proceso de expropiación de la localidad comenzó un día después de la firma del acuerdo entre la Embajada de Estados Unidos en Kosovo y el Ministerio de Cultura, que devolvió la atención a Dresnik. El acuerdo fue firmado el 26 de septiembre del año pasado, mientras que la decisión del Gobierno que allanó el camino para la expropiación fue votada el 27 de ese mes.

Sitio arqueológico de Dresnik (Foto: KOHA/Driton Paçarada)

Fueron los fondos de EE.UU. los que desde 2019 han devuelto la atención al olvidado Dresnik. El memorando de cofinanciación para apoyar el proyecto "Preservación del sitio arqueológico de Dresnik" prevé 150 mil dólares (141 mil 849 euros) dentro del marco del programa del Embajador. Fondo para el Patrimonio Cultural. Por otro lado, el Ministerio de Cultura ha destinado 51 euros.

Según el plan, el proyecto durará desde septiembre de este año hasta junio de 2025. Los socios implementadores son el Instituto Arqueológico de Kosovo y la Fundación de Patrimonio Cultural sin Fronteras "CHWB Kosovo". 

Fuentes de TIME habían indicado que la expropiación era una condición de la embajada de Estados Unidos para financiar el proyecto.

La expropiación en Dresnik, que se extendió a propiedades privadas, ha sido un tema de actualidad desde que el mosaico único salió a la luz en 2013, cuando las obras fueron publicadas por el arqueólogo ahora jubilado Masar Valla. En ese momento, una de las dueñas del terreno del hallazgo que se convirtió en sensación mundial estaría dispuesta a someter su propiedad al proceso de expropiación. Slagjana Shmilić y su marido, Desko Srblak, habían dicho que respetarían las leyes vigentes en Kosovo para la expropiación de sus tierras. 
Según la Ley de Patrimonio Cultural, es el Consejo de Patrimonio Cultural de Kosovo el que determina el valor monetario de la expropiación. 

La expropiación de dichos bienes también está determinada por la Ley de Expropiaciones de Bienes Inmuebles. Según el artículo 3.4 de esta ley, la expropiación podrá realizarse para "la protección de monumentos del patrimonio cultural y lugares de importancia arqueológica, histórica o científica, pero sólo si el lugar ha sido legalmente definido como tal por resolución de la Asamblea". Esta ley también define otra razón por la que la propiedad debe estar sujeta a expropiación. 

"Si el propietario del bien inmueble en el que se encuentra el monumento o el lugar se niega a protegerlo o por imposibilidad objetiva no puede proteger el monumento o el lugar", escribe en el siguiente artículo. 

El sitio arqueológico de Dresnik, a aproximadamente 1.5 kilómetros al este de la ciudad de Klina, está considerado por el Consejo de Patrimonio Cultural de Kosovo como uno de los sitios arqueológicos más importantes no sólo de Kosovo, sino también de la región. En las excavaciones de los años 2012-2015 se identificaron varios monumentos arquitectónicos, de los que destaca el Aula de grandes dimensiones. 

"Este tipo de Aule sólo puede pertenecer a los palacios de esa época. Además del tamaño del edificio, este monumento destaca por los suelos de mosaico policromado. El palacio está ubicado en el centro de esta localidad y también se identifica la muralla circundante con un ancho de 3,7 metros y 3 torres que se caracterizan por el tamaño y espesor de los muros. También se encontró dentro de los muros un conjunto residencial, en el que se identificaron vestigios de pinturas murales de hipocaustos, que prueban el alto nivel social, económico y artístico de los habitantes de este conjunto”, se lee en la descripción. Asimismo, se han encontrado numerosas monedas de distintos emperadores romanos de los siglos III y IV, así como algunos fragmentos de estatuas realizadas en mármol. 

En febrero, el Gobierno también tomó una decisión sobre la puesta en funcionamiento de la "central hidroeléctrica" ​​de Prizren. 

Según la descripción que se le da, la historia de "Hydroelektrana Prizrenasja" está estrechamente relacionada con la historia de la electrificación en Kosovo. Según los datos del Consejo de Patrimonio Cultural de Kosovo, en el desfiladero de Lumbardhi, a 2.5 kilómetros al este de Prizren, se encuentra el edificio de la sede. Fue construido en los años 1926-28 con la aportación de ciudadanos y préstamos bancarios. El edificio, oficialmente protegido por el Estado como "Central Hidroeléctrica - Museo de Electroeconomía", fue diseñado y construido por una empresa austriaca. La central hidroeléctrica dejó de funcionar en 1973. En 1975, el edificio se convirtió en el Museo de Historia Eléctrica de Kosovo. Fue restaurado e inaugurado como museo en 1979. 

Pese a todo ello, en abril del año pasado, el ministro de Cultura, Hajrulla Çeku, "informaría" al público de que "se está añadiendo un museo único en Kosovo", como tituló un anuncio en Facebook. Agregaría que lo que alguna vez marcó el espíritu de modernización de la arquitectura y el momento de electrificación y desarrollo industrial de la ciudad, se encuentra en la etapa final de restauración.