-
Por:
Besarte Elshani
- 21 julio 2026 08:00
- Compartir a:
Con un programa internacional diverso y 11 sedes diferentes donde se desarrollarán los eventos, el festival ya se ha convertido en uno de los eventos teatrales de verano más importantes de Kosovo. La quinta edición presenta producciones de distintos países del mundo, con temáticas que abordan problemas sociales y universales, pero también con la ambición de convertir el teatro en un medio de comunicación directa con el público. El programa se inaugurará con la obra “Borderless Body” de Eslovenia.
El festival internacional de teatro al aire libre «Prizren Fest», que se celebra desde hoy (martes) hasta el lunes de la próxima semana, transformará Prizren en un escenario abierto para el arte escénico. Durante siete días consecutivos, las plazas, el río y los monumentos de la ciudad vibrarán con teatro, música, espectáculos y debates artísticos, añadiendo aún más color al ambiente veraniego de la histórica capital de Kosovo.
Con un programa internacional diverso y once sedes distintas, el festival se ha consolidado como uno de los eventos teatrales de verano más importantes de Kosovo. La quinta edición presenta producciones de diversos países, con temáticas que abordan problemas sociales y universales, y con la ambición de convertir el teatro en un medio de comunicación directa con el público.
El director artístico del festival, Adrian Morina, afirmó que el trabajo en el programa comienza inmediatamente después de la conclusión de la edición anterior, a menudo en paralelo con los preparativos para las ediciones futuras.
«Para elaborar un programa como el de este año se requiere dedicación, muchos contactos e investigación sobre la actualidad teatral en Europa, la región y el resto del mundo. Empezamos a elaborar el programa inmediatamente después de que finaliza la edición anterior, e incluso a veces trabajamos antes para la siguiente, como si ya hubiéramos empezado a preparar la sexta edición siguiendo de cerca algunas producciones de los nombres más importantes del teatro europeo», declaró Morina.
También habló de los retos a los que se enfrenta en la organización del festival, destacando las dificultades financieras y el gran compromiso logístico que requieren las producciones internacionales.
además
"Prizren Fest", una celebración de coraje y libertad, elimina las barreras físicas en un ambiente de apertura.
"Las dificultades son grandes, empezando por la parte financiera, que es la más dolorosa. Desafortunadamente, no solo en el ámbito cultural, sino también en otros, pero hasta ahora estamos saliendo adelante", dijo.
Según él, el festival no es solo lo que el público ve en el escenario, sino también el trabajo de un gran número de personas que lo respaldan. Hizo hincapié en los retos que supone una producción teatral al viajar a otro país. Este año, el festival espera recibir a unos 300 asistentes.
«En el escenario están, por supuesto, los artistas que ve el público, pero también hay mucha gente detrás de bambalinas. Los equipos grandes requieren mucha organización, planificación de fechas y vacaciones, ya que es temporada de verano, pero lo estamos logrando. Este año esperamos 300 participantes en el festival, entre artistas y técnicos», dijo Morina.
Uno de los momentos culminantes de la edición de este año será, sin duda, la función inaugural: una producción de danza-teatro de Eslovenia, que se presentará en un escenario especial construido sobre la plataforma fluvial de Prizren. Esta plataforma, realizada por segundo año consecutivo en colaboración con "DokuFest", ya se está consolidando como uno de los espacios más atractivos de los festivales culturales de verano de la ciudad.
«Me complace inaugurar esta quinta edición con una excelente representación de danza-teatro. Es un espectáculo que inauguró grandes eventos el año pasado. Nos hemos esforzado mucho para traerlo. Es un gran espectáculo con muchos actores, 14 intérpretes y dos músicos en vivo que nos brindarán magia teatral en la noche de estreno», dijo Morina.
Según él, la elección de las localizaciones es tan importante como la selección de los propios espectáculos.
«Este año tenemos 11 lugares diferentes donde realizaremos presentaciones. Impulsados por el gran deseo de que los productos o espectáculos que presentamos al público encuentren el mejor espacio posible, buscamos ubicaciones adecuadas y desarrollamos técnicas para su mejor presentación. Durante esta semana, se vive una especie de locura artística, pero el equipo con el que trabajamos, que es muy pequeño, está formado por grandes entusiastas, personas del ámbito teatral que disfrutan mucho de este trabajo», afirmó.
La quinta edición del festival internacional de teatro al aire libre «Prizren Fest» se celebrará del 21 al 27 de julio, trayendo a Prizren un rico programa de obras de teatro, actuaciones musicales, teatro físico, comedia y talleres artísticos de diferentes países del mundo. Con el lema de transformar la ciudad en un escenario al aire libre, el festival aprovechará los espacios históricos y culturales de Prizren para ofrecer al público una experiencia artística única.
El programa se inaugurará el 21 de julio con la obra “Borderless Body” de Eslovenia. Debido a las condiciones meteorológicas, los organizadores han decidido que la noche de apertura del festival se celebre en el teatro “Bekim Fehmiu”. Un día después, el público tendrá la oportunidad de ver la obra “Darkness Picnic” de Italia en el Anfiteatro y Parque de la Universidad Pública “Ukshin Hoti”, mientras que por la noche se presentará la obra francesa “Souvenirs” en el “Teatrin mbi lum”.
El 23 de julio, "Shadërvani" se transformará en escenario para la obra "Mission Roosevelt" de Francia, mientras que "Lysistrata" de Turquía se representará en el Teatro Abierto de la Bienal Autostrada, una producción recomendada para mayores de 16 años.
además
Todo listo para el lanzamiento de "DokuFest" en Prizren.
El programa del 24 de julio trae la obra "Babai" de Macedonia del Norte al Teatro Municipal "Bekim Fehmiu", mientras que más tarde el conjunto vocal "Zanat Vocal Ensemble" de Kosovo, acompañado al piano por Pranvera Hoxha, actuará en el espacio de la Liga de Prizren.
El 25 de julio, el festival continúa con la obra brasileña “Un grito en la oscuridad”, que se representará en las instalaciones de la prisión de la ciudad de Prizren, demostrando así el enfoque creativo del festival al utilizar diferentes espacios. Esa misma noche, en el Teatro Municipal “Bekim Fehmiu”, se presentará la obra local “Pylli”.
Respecto a la actuación de Brasil, Morina, actor y director artístico de "Prizren Fest", afirmó que este evento también contribuye a la diplomacia cultural a través del arte. La obra brasileña aborda las historias de mujeres que fueron violadas durante el régimen militar en ese país, una historia en la que Kosovo también se ve involucrado.
"También intentamos traer compañías teatrales, con la intención de realizar diplomacia cultural; por supuesto, tenemos una misión para este trabajo. En este sentido, este año presentamos una obra de Brasil. Lo especial de esta obra es que narra las historias de cuatro mujeres que fueron violadas durante el régimen en Brasil en los años 70 y 80. La obra se titula 'Grito en la oscuridad' y quienes vivimos ese período tenemos un gran número de mujeres que fueron maltratadas, encarceladas y violadas, para quienes no existe justicia en el país", dijo Morina.
El 26 de julio, el público tendrá la oportunidad de elegir entre tres eventos artísticos. La obra “Mall / Longing”, una coproducción franco-albanesa, se presentará en la catedral “Zoja Ndihmëtare”, mientras que un espectáculo de comedia en vivo de Kosovo tendrá lugar en un centro comercial. Esa misma noche, la obra “Última Planta”, de España, recomendada para mayores de 16 años, se representará en la Liga de Prizren.
La edición de este año concluirá el 27 de julio con la representación de "The Body Symphonic", una coproducción artística entre Canadá y los Países Bajos, que se presentará cerca de la mezquita "Sinan Pasha".
Además del programa artístico, el festival Prizren Fest organizará el taller de dos días «La técnica Guhelli: Actuación basada en la esencia emocional», que tendrá lugar los días 23 y 24 de julio en el teatro municipal Bekim Fehmiu. El taller se desarrollará de 09:00 a 17:00 y tiene como objetivo brindar formación profesional en la técnica de actuación basada en la esencia emocional del personaje.
Más allá del espectáculo artístico, el festival también busca ser una plataforma para la reflexión social. Morina destacó que el programa del “Prizren Fest” se diseñó teniendo en cuenta la relación entre el teatro y el público, así como temas que afectan directamente a la sociedad.
«Intentamos ofrecer espectáculos para grupos específicos, para sectores concretos de la sociedad. Siempre digo que el teatro que no se dirige al público, a la gente, deja de ser teatro. Por eso, nos esforzamos por ofrecer espectáculos que conecten directamente con el público, sobre temas que seleccionamos y que son muy importantes», afirmó.
además
"Prizren Festi" se hace eco de que el arte no es neutral ante la injusticia.
La edición de este año da continuidad al éxito del festival del año pasado, cuando el "Prizren Fest" marcó un hito importante en la consolidación de su identidad internacional. La cuarta edición reunió a artistas de diferentes países de Europa y la región, mientras que el público tuvo la oportunidad de asistir a decenas de obras de teatro, espectáculos y otras actividades artísticas en los característicos espacios de Prizren. Por primera vez, también se utilizó la plataforma sobre el río Lumbardh, que fue recibida como un espacio único para las artes escénicas.
En tan solo cinco años, el “Prizren Fest” ha logrado crear una identidad única al sacar el teatro de los espacios tradicionales y ponerlo en diálogo directo con la ciudad. Durante las noches del festival, los adoquines de Prizren se convierten en escenario, mientras el público se desplaza de un lugar a otro.
