Apoya a TIME. Preserva la verdad.
Cultura

Comienza el rodaje de la película "Delegación" con actores de toda Albania

El domingo comenzó el rodaje del largometraje "Delegacioni", escrito por Artan Minarolli y dirigido por Bujar Alimani y la casa cinematográfica "Art Film".

La película fue financiada por el Centro Nacional de Cinematografía. La primera parada del grupo de rodaje es Qafë Molla, donde fueron tomadas las imágenes que acompañan este artículo. Concebida para ser realizada por el director Minarolli, la película fue confiada al director Bujar Alimani, tras su muerte a manos de sus familiares. El guión "Delegación" de Artan Minarolli contó inicialmente con el apoyo del Centro Nacional de Cinematografía. Después de eso, lamentablemente el creador de este guión falleció de un infarto. En abril de 2016, apenas unos meses después del fallecimiento del propio autor y director Minarolli, recibió el apoyo del programa Creative Europe Media para "Desarrollo cinematográfico".

A petición de la familia y con la aprobación del Centro Nacional de Cinematografía, para dar vida a este escenario, el director albanés Bujar Alimani asumió la dirección. Con la incorporación del coproductor de Kosovo, también recibió el apoyo del Centro de Cinematografía de Kosovo en el programa de coproducción menor para un largometraje. Y sólo después de unos meses, este proyecto empezó a cobrar vida. Con un total de 28 actores, 21 de Albania y 7 de Kosovo, la película comenzó a rodarse el domingo. Antes de comenzar el rodaje, el director Alimani también hizo escala en Kosovo.

El guión habla de finales de 1990 en Albania. Albania en aquella época se encontraba todavía en el final del período comunista. Por eso una delegación de la comunidad europea quiere venir a Albania y quiere saber sobre el nivel de los derechos humanos. La persona que encabezaba la delegación era un amigo cercano de la escuela en algún lugar de Praga con un albanés. Este líder definitivamente hablará con su amigo albanés, a quien le confiaré la verdad sobre estos derechos o la supresión de las democracias en Albania.

Y precisamente este hombre, es decir, el amigo del jefe de la delegación, el Gobierno comunista albanés de entonces, lo metió hace ya 17 años en una prisión política en Albania. Y desde el Ministerio del Interior, un coche de la seguridad del Estado va a sacar a este hombre de la cárcel, llevándolo urgentemente a Tirana, para decirle a mi amigo extranjero que aquí todo va bien. Ésta es la esencia de la historia que trata el guión de Artan Minarolli. Se trata más o menos de un thriller que, según el director, se desarrolla en aquellas prisiones políticas de las tierras altas albanesas en dirección a Tirana. Y precisamente teniendo en cuenta este tema que trata, teniendo en cuenta que el guionista ya no está vivo, para el director Alimani, esa es la dificultad.

"Es difícil tocar el guión de otra persona, más aún cuando ya no está vivo, porque todo ha quedado rehén, congelado, y hay que descifrar las cosas, codificar, encontrar formas de lo que quería decir con esto y de lo que con eso, entonces no es fácil, porque si estuviera vivo es muy fácil, porque puedes pedirle que discuta con él cómo quería presentarlo y demás. De esta manera, asumir el mando no ha sido fácil, pero aun así, usando mis habilidades, entendiendo a Artan y teniendo en cuenta que viví la era comunista, creo que es factible”, afirma el director. Viktor Zhusti, Ndriçim Xhepa, Xhevdet Ferri, Kasem Hoxha, Tristan Halilaj, Bislim Mucaj, Rovena Lule, Mirela Naska, Fatlume Bunjaku, Kristaq Skrami, Mehmet Xhelili, Armando Dauti e Ilirian Ali han sido seleccionados para interpretar a Samuel Vargu. , Denardo Neziri, Genc Minarolli, Avdullah Gjikokaj, Artan Selimi, Gjon Kola, Armend Smajli, Gani Morina, Lulzim Zejqa, Todi Llupi, Jorgaq Tushe, Drita Turkeshi, Ilira Turkeshi y Selman Lokaj. Tirana, Përmet, Leskovik, Ersek y Burovë son los lugares que acogerán al equipo de la película "Delegación" para el rodaje.

además La película "Delegación", dirigida por Bujar Alimani, se estrenó hoy en Varsovia Cultura La película "Delegación", dirigida por Bujar Alimani, se estrenó hoy en Varsovia

"Esas son las partes donde las carreteras todavía siguen como estaban sin señalización moderna, los autos siguen como estaban, no hay mucho movimiento y necesito eso, construir esa época que hoy no es", dijo sobre el motivo de la elección de estos lugares de rodaje, el director Alimani.

Además de los festivales internacionales, con este cine el director Alimani también se lleva el Oscar. Sin duda, todo ello si Albania lo propone. "Mi afirmación es que Albania enviará la "delegación" al Oscar el próximo año. No se trata sólo de si entra o no entre los 10, sino que es importante que tanto Kosovo como Albania estén presentes, ya que, ya sea con la "Delegación" o con "Krom", ambos países estaban juntos, y en este En ese sentido, mi placer es doble", afirma Alimani.