Apoya a TIME. Preserva la verdad.
Cultura

El Ministerio de Cultura entrega otros 1.2 millones a RTK, que violó el acuerdo.

RTK

El nuevo acuerdo entre el Ministerio de Cultura y la Radio y Televisión de Kosovo se firmó ignorando por completo el hecho de que RTK no cumplió con varios puntos clave del acuerdo anterior: no creó un canal para la cultura, no formó una orquesta y ni siquiera cubrió la mayoría de los eventos culturales.

Después de 750 mil euros del primer acuerdo que RTK no respetó y leyó a su antojo, a partir de este año y hasta 2028, recibirá otros 1.2 millones de euros, a través de un acuerdo de cooperación donde se "repiten" algunos puntos del acuerdo que no se respetó. RTK, al igual que en 2023, ahora también se ha hecho cargo de grabaciones profesionales con una dirección específica para estrenos, inauguraciones de exposiciones y otras actividades de instituciones culturales y de patrimonio cultural a nivel central y local. Pero RTK no se ocupa del nivel local, y en la mayoría de los casos ni siquiera del central.

El Ministerio de Cultura y Turismo ha decidido nuevamente apoyar económicamente a la Radio y Televisión de Kosovo (RTK). La máxima institución cultural del país acordó con RTK otorgarle 1.2 millones de euros durante tres años, es decir, 400 euros anuales, a partir de este año. En esta ocasión, la cifra ha aumentado, ya que, según el acuerdo, para el período 2023-2025 se le han asignado 750 euros. Este nuevo acuerdo se firmó ignorando por completo el hecho de que RTK no ha cumplido con varios puntos clave del acuerdo anterior: no ha creado un canal de cultura, no ha formado una orquesta y ni siquiera ha cubierto la mayoría de los eventos culturales. 

El nuevo documento de cooperación incluye obligaciones antiguas que RTK no ha cumplido, y también hay otras nuevas.

Apoyar a la TIEMPO. Preservar la verdad.

El periodismo profesional es de interés público. Tu apoyo contribuye a su independencia y credibilidad. Contribuye también. 1 euro hace la diferencia.

Carta al lector: Por qué solicitamos su apoyo Contribuir

El 20 de mayo, la ministra interina de Cultura, Saranda Bogujevci, y Zana Spahiu, en su calidad de directora interina de RTK, firmaron un acuerdo de cooperación por tres años, que comienza este año. El acuerdo es similar al de 2023, firmado en nombre del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes por la entonces ministra, Hajrulla Çeku.
El nuevo acuerdo incrementa el apoyo del Ministerio de Cultura, así como las responsabilidades de RTK.

Los artículos que obligan a RTK a grabar, producir y posproducir profesionalmente estrenos, espectáculos, conciertos, óperas, inauguraciones de exposiciones y otras actividades de instituciones del Ministerio de Cultura y Patrimonio Cultural (MKT) son los mismos. Lo mismo ocurre con los artículos que obligan a RTK a dar seguimiento y promover las actividades culturales y patrimoniales organizadas por el MKT y las instituciones culturales y patrimoniales dependientes del Ministerio. RTK, al igual que en 2023, también se ha hecho cargo de las grabaciones profesionales, con especial atención a los estrenos, inauguraciones de exposiciones y otras actividades de las instituciones culturales y patrimoniales a nivel central y local.

Pero RTK no se ocupa del ámbito local, y en la mayoría de los casos tampoco del central. KOHA ha verificado si RTK cubre al menos los estrenos del Teatro Nacional de Kosovo, pero esto no sucede. KOHA también ha solicitado información al centro «Multimedia» sobre si RTK cubre los estrenos de esta organización, que es la principal productora teatral del país en el ámbito de la cultura independiente. El centro «Multimedia» ha confirmado que esto nunca ha ocurrido, al menos no en los últimos años, cuando está obligado a hacerlo según el acuerdo con el Ministerio de Cultura. «Multimedia» es una de las organizaciones financiadas por el Ministerio de Cultura. 

En cuanto a las actividades locales, KOHA ha solicitado información al Teatro Gjilan. Tampoco se ha visto a RTK en esta institución. En los últimos años, RTK ha estado filmando conciertos de la Filarmónica de Kosovo, cubriendo en ocasiones exposiciones en la Galería Nacional de Kosovo y, a veces, estrenos del Ballet Nacional de Kosovo.

En el acuerdo de 2023, RTK asumió la organización del Festival de la Canción RTK, que se celebrará anualmente. Este es el único punto que RTK ha respetado en los acuerdos de los últimos tres años. A partir de este año, ampliará sus responsabilidades en este aspecto.

«Realizar todas las acciones necesarias para el desarrollo de "Kosovo Chords" y dos festivales (RTK Song Festival y RTK Children's Festival) anualmente», se lee en el nuevo documento sobre las responsabilidades de RTK. Hace tres años, RTK se había comprometido a establecer y desarrollar sus capacidades orquestales musicales a nivel legal y práctico. No lo ha hecho. El nuevo acuerdo lo confirma.

"Emprender todas las acciones necesarias para establecer y desarrollar las capacidades musicales (banda y orquesta) de RTK a nivel legal y práctico", reza el nuevo acuerdo que KOHA obtuvo del Ministerio de Cultura mediante una solicitud de acceso a documentos públicos.

En el acuerdo anterior, firmado hace tres años, la emisora ​​pública se había comprometido a crear un canal de televisión dedicado a las artes y la cultura, donde también emitiría todo el material televisivo producido según lo estipulado en el acuerdo. RTK tampoco ha cumplido con esto. El mismo punto se repite en el nuevo acuerdo.

"Se trata de la transformación del canal de televisión RTK4 dedicado al arte y la cultura, donde se emitirán todos los contenidos televisivos producidos de conformidad con este memorándum", reza el documento. 
Ambos documentos, el de hace tres años y el nuevo, tienen un punto más, entre otros: un informe anual sobre la aplicación de los puntos acordados.

Hace diez días, KOHA preguntó a RTK si existía algún informe que demostrara el cumplimiento del acuerdo de 2023, por qué seguían considerando que el canal RTK4 sería un canal cultural cuando lo habían acordado hace tres años, por qué no se había llevado a cabo la transformación hasta el momento y por qué no se había desarrollado la capacidad musical orquestal desde el principio, teniendo que volver a llegar a un acuerdo al respecto. También se preguntó a RTK por qué, a pesar del acuerdo, no cubría la mayoría de los eventos culturales organizados por las instituciones de MKT, y por qué se consideró necesario que, además del Festival de la Canción, regresaran los "Acordes de Kosovo", y cuándo sucedería esto. Preguntas similares fueron remitidas al Ministerio de Cultura hace diez días. Ninguna de las instituciones había respondido al momento de la publicación de este artículo. 

El dramaturgo Jeton Neziraj, director del Centro Multimedia, calificó el acuerdo entre ambas instituciones de improductivo en 2023. Y tres años después, afirmó que así fue como resultó.

«No vienen a nuestros espectáculos, sino a cualquier función teatral. Esto lleva ocurriendo años. Ha continuado al menos durante los últimos 10 años. Otros medios tampoco están funcionando bien, pero RTK enarbola la bandera de la irresponsabilidad hacia los eventos culturales», afirmó. En este caso, añadió que no le gusta que RTK «robe» el presupuesto de cultura, ya que tuvieron que cubrir la cultura sin fondos del Ministerio de Cultura y, aun cuando los reciben, no asumen ninguna responsabilidad por los eventos culturales. El Ministerio de Cultura, según el acuerdo, está obligado a realizar la transferencia de la categoría de subvención.

«El Ministerio de Cultura apoya a RTK y cae en su trampa, ya que necesita promoción. Pero en lo que respecta a eventos culturales, RTK no hace nada. Es simplemente una cooperativa fallida en este sentido», dijo Neziraj.

En 2023, cuando se firmó el primer acuerdo, KOHA informó que el Ministerio de Cultura había destinado 750 mil euros por canal de televisión para su propia promoción. RTK, por su parte, cubrió en cierta medida el aspecto protocolario del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes (MCYS) mediante la promoción de personal ministerial, pero no recibió tantos fondos como en este ámbito. En aquel momento, RTK, junto con el Ministerio de Cultura, reaccionó.

«La cobertura de eventos culturales es una obligación legal de RTK, y la decisión de transformar RTK4 en un canal principalmente dedicado a las artes (para lo cual fue creado hace años) no fue una solicitud del Ministerio, sino una determinación de la Junta Directiva y la actual gerencia de RTK», rezaba la respuesta de RTK. Sin embargo, incluso después de tres años, el canal no se ha transformado.

«En este caso, la cantidad mencionada es exclusivamente para la orquesta RTK, el Festival de la Canción (ya que Kosovo también aspira a participar en Eurovisión)», decía la respuesta, pero la orquesta no existe ni siquiera después de tres años. Además, ambas instituciones se quejaron de la falta de contacto para dar sus versiones, a pesar de que KOHA había cubierto el acuerdo. Y esta vez, ni siquiera 10 días fueron suficientes para que RTK y MKT dieran sus explicaciones.

Lea también…