-
Por:
Coronel Mehmeti
- 26 Marzo 2020 15: 58
- Compartir a:
El encanto y la positividad fueron sus credenciales en todas partes, aparte de su halo como una de las decanas de la escena teatral en Kosovo. Siempre sonriendo, vestida con buen gusto como una dama respetable, Leze Qena se convirtió en un personaje querido por el público durante más de cinco décadas seguidas.
Fijada hace 51 años, en la representación de "Antígona", como estaba escrito en uno de los números de la revista "Progreso", ella "compensó la falta de presencia de Antígona en el escenario".
Tras una grave enfermedad, falleció una fría mañana de miércoles a la edad de 85 años.
"El artista que rompió tabúes"
Pareja inseparable, ella y su marido Xhevat Qena, también actor, continuaron su carrera como actriz en decenas de espectáculos, sketches y series de televisión. Con la noticia de su fallecimiento, personas del ámbito de la política, el arte y la cultura han valorado su legado artístico, señalando sus valores fuera de la escena.
además
Leze Qena – la actriz de la edad de oro que rompió prejuicios
Con un minuto de silencio, los miembros de la Asamblea de Kosovo honraron a la fallecida actriz, en la sesión donde se levantó el voto de confianza contra el Gobierno del primer ministro Albin Kurti, que luego fue votado.
El miércoles por la tarde se colocó una fotografía de Qenes en las escaleras del TKK mientras los simpatizantes depositaban flores y encendían velas. "Rompió todos los tabúes, subiendo al escenario del teatro. Es un gran dolor para nosotros y consuelo a la comunidad artística", afirmó la ministra de Cultura, Vlora Dumoshi, quien anunció que el funeral de Qenes tendrá lugar hoy a las 17:00 horas en "Dragodan".
El ministro Dumoshi recordó que las medidas tomadas por el Gobierno respecto a la pandemia de coronavirus no permitieron hacer nada.
“La perrita merecía una despedida digna, así como nos dio cariño con su humor que nos mantuvo espiritualmente. Luego de que pase esta situación con el coronavirus organizaremos y realizaremos una reunión conmemorativa”, dijo.
"Referencia en la historia de la actuación"
En el mensaje de pésame publicado en su página "Facebook", el Presidente de la República de Kosovo, Hashim Thaçi, dijo que estaba triste al recibir la noticia del fallecimiento del conocido artista Leze Qena.
"Leze Qena nos ha hecho reír, llorar, amar el teatro y la televisión, amar el arte y la vida, durante décadas. Se echará de menos a Lezja en los escenarios, en la televisión, en todo Kosovo. Nuestro más sentido pésame para su familia y colegas", escribió el presidente Thaçi.
El primer ministro Albin Kurti calificó la muerte de Qena como una gran pérdida y agradeció su contribución artística.
“Durante su vida ha tenido un amplio repertorio teatral, y ha interpretado numerosos papeles en cine y televisión. Una vida dedicada al arte es una vida dedicada al público. Cuando los artistas mueren, todos lloramos. Pero debemos dar amor y respeto a los artistas mientras están vivos, especialmente a nosotros los políticos", escribió Kurti en su página de Facebook.
El presidente de la Asamblea de Kosovo, Vjosa Osmani, ha calificado a Qena como un icono del panorama teatral que ha dejado un "rico legado de su creatividad".
"Nuestro Lezja permanecerá en nuestra memoria por su brillante actuación en el teatro y el cine y por la sonrisa y el amor que transmitió a todos. Lezja será recordada por generaciones, porque muchas de ellas durante más de medio siglo vieron y aprendieron el arte de actuar de la diva del teatro, ¡que era así no sólo en el escenario, sino también en la vida cotidiana!", escribió Osmani en su Pagina de Facebook.
Incluso la ministra de Cultura, Vlora Dumoshi, a través de un telegrama de condolencia, ha expresado su pesar por la separación de la vida de la actriz.
"Sus innumerables e irrepetibles papeles quedarán grabados en el mundo del arte y la interpretación. Con su presencia ha enriquecido cada obra artística y ha dado peso a los roles que ha elegido encarnar en sí misma. Con el corpus de sus roles, Lezja ha penetrado entre cada uno de nosotros, dándonos inspiración, orgullo y fuerza para continuar y superar cada desafío que hemos atravesado, ya sea como individuos, pero también como pueblo", escribió el Ministro Dumoshi. "Ella será un ejemplo y una referencia en la historia del arte de la actuación albanesa, pero aún más, cómo con dedicación y magnanimidad, rasgos que han caracterizado a Leze, una persona llega a ser amada por todos y aceptada por todos. La separación de Leze es una gran pérdida no sólo para su familia y amigos, sino que su partida dejará un vacío irremplazable para el arte y la cultura de Kosovo. Recordamos con piedad y respeto su compromiso y su valiosa contribución a la cultura de Kosovo y de toda Albania".
Siempre sonriendo
Para la directora de Cultura del municipio de Pristina, Blerta Basholli, Qena era una profesional y preparada en su profesión.
"Para Leze Qena, las palabras hermosas y grandes nunca son superfluas, porque nuestra Lezja fue genial. Profesional, preparado, sin palabras, con el mejor humor del mundo siempre ha trabajado. Nunca le he oído quejarse de las condiciones de trabajo, ni de la duración del rodaje, ni de nada, aunque a menudo trabajábamos en condiciones difíciles", escribió Basholli, que como director había trabajado con la actriz Qena.
El actor Shumbin Istrefi ha recordado los bonitos momentos junto a la ya fallecida actriz. "Descanse en paz, nuestra actriz Leze Qena. Gracias por los lindos momentos que nos has regalado, no sólo con tu trabajo, sino también en la sociedad. Lezja, siempre sonriendo", escribió Istrefi.
La actriz Gresa Pallaska, en declaraciones al periódico, recordó la relación que tuvo con la actriz Qena, quien inició su carrera cuando su abuelo, Shani Pallaska, era actor.
"Tuve la suerte de conocer a Lezen mucho antes de tener el placer de trabajar con ella, considerando que ella comenzó su carrera cuando mi abuelo era actor. Crecí con historias e historias sobre su trabajo tanto en el teatro como en diversos proyectos. "Tuve la suerte de disfrutar de la amistad y también del trabajo con una actriz extraordinaria, Lezen, durante 20 años", dijo Pallaska, quien protagonizó junto a Qena la serie "Çka ka shpija". "Al tener una relación cercana, por supuesto, también tuvimos varias conversaciones y chistes, que hoy me vienen a la mente todo el tiempo y que nunca olvidaré. Me río entre lágrimas cuando recuerdo sus chistes cuando hablaba de la muerte".
"En una noche de invierno, cerca de la primavera..."
Nacida el 1 de marzo de 1935 en Prizren, Leze Spaqi completó su educación primaria y secundaria en su ciudad natal y luego la continuó en Pristina.
"Una vez, en una noche de invierno cercana a la primavera, justo cuando las ancianas temblaban, nació un niño en una pequeña casa romántica. Todos estaban felices por él, pero especialmente la madre. Linda el 1 de marzo de 1935 en la ciudad más bella del mundo, en Prizren", dijo hace cuatro años en el programa "PRO X" de Kohavision.
además
Despedida con aplausos para la emblemática actriz Leze Qena
Como segunda hija de la familia, Qena había dicho que siempre había sido la mascota de sus padres.
“Realmente las condiciones no eran como las de hoy, pero para mí fueron muy satisfactorias. Era una niña mimada por mi padre, que cumplía todos mis deseos", recordó su infancia en Prizren.
A partir de 1954 como actriz en el Teatro Popular Provincial (TPK), se destacó por sus dotes actorales en espectáculos del género cómico. Dio las creaciones más exitosas en los espectáculos "Blancanieves y los siete cerditos", "Plato de madera", "Cuando la mujer es muda", "Hanka", "El ratón en el bolsillo", etc. Ha realizado bastantes papeles dramáticos, donde destaca por el papel de Ana Frank en “Diario de Ana Frank”. Actuó en papeles protagónicos en espectáculos durante los años 60 como "La palabra es para vivienda", "Kvej Llan" (en idioma serbio), "Primo de América", "La esposa de Hasan Aga", "La familia afligida", "Autobiografía". ", "No me casaré antes", "Tartufi", "Manos sucias", "Otelo", "Antígona". En la década siguiente, Qena también actuó en otras producciones como "Perkolgjinajt", "Të ngujuari", "Dead Army General", "Kashta Hotel", "Voice of Human Conscience", etc.
Además de la larga experiencia en el panorama teatral del país, la actriz Qena también se daría a conocer en miniseries de televisión y comedia. "Po e zem, po e zem" (1970), "El diario de Lec Pazhec" (1975), "I ikuri" (1980), "Kesh e ngjesh" (1982) y "Village School" (1987) fueron algunos de Conocidas actuaciones de Qena con las que se ganó la simpatía del público.
Evocando los años de su juventud, Qena dijo que nunca había pensado en convertirse en actriz.
"No es que no la quisiera, pero no me atrevía porque pensaba que para ser actriz había que ser alta, guapa, como Sophia Loren. Lo saqué completamente de mi mente. Mi deseo era ser bailarina, pero las condiciones eran tales que no pude cumplir ese deseo”, dijo hace unos años.
Un verdadero profesional
En su 75 cumpleaños, en 2010, volvería a subir las escaleras del teatro con la obra "El gato sobre el tejado caliente", dirigida por Florent Mehmet.
"Conozco a Leza desde pequeña, no de cerca, sino por sus trabajos en teatro y televisión", recordó el director Burbuqe Berisha, que trabajó como manager de este espectáculo. "Me lo presentaron más tarde. Estoy feliz de haber conocido a un verdadero profesional y buena persona en todos los ámbitos de la vida. La extrañarán no sólo el teatro, sino también la televisión. Lezja era amada y aceptada por todos. Él también era un hombre querido para mí y dejará un gran vacío en nuestras vidas", dijo Berisha el miércoles a KOHEN.
"Cuando robamos el amor"
En el programa "N'Gas'z" del periodista Lekë Rezniqi, en noviembre de 2018, Qena compartió para el público momentos de su vida en el escenario.
"Cuando el público llegaba al Teatro, se vestía como si fuera a la Ópera. No había otro lugar donde ir a arreglarlo. Las mujeres nunca vinieron con los mismos disfraces. Después de cada pausa en el espectáculo salían y se veían. Era como una revista de moda. Había un ambiente agradable. Estábamos contentos, pero el público también estaba contento", afirmó. "Ahora nada es tan interesante como lo era entonces. Todo se revela, ya que cuando se conoce el secreto de tu trabajo deja de ser interesante. En aquel entonces, robábamos artesanías, libros que no nos atrevíamos a leer y robamos amor cuando nos escondíamos de nuestros padres. Pero aquel era un amor más fuerte que el de hoy".
La veterana actriz tuvo su última aparición en el escenario de TKK en diciembre de 2014 en la obra "My Mother's Lover", dirigida por Iliriana Arifi y escrita por Adem Mikullovci.
La directora Iliriana Arifi, expresando su pesar por la muerte de Qena, recordó el momento en que aceptó con gusto el papel.
"La mañana de hoy, además del dolor que sentí, también me recordó la primera conversación que tuve con Leze sobre su compromiso con el espectáculo que quería iniciar. Nos reunimos frente al teatro y cada uno tomó una copa de brandy para empezar. Aceptó el papel con mucho gusto, aunque tenía muchos otros compromisos", dijo el director Arifi al periódico. "Ella era la primera en venir a los ensayos y la última en salir de la sala. Había una energía que parecía no agotarse nunca, independientemente de la edad, y esta energía fue una motivación para mí y para el equipo a trabajar aún más duro. Siempre sonriendo, siempre cariñoso, máximamente dedicado al rol, al espectáculo, a los colegas. Siempre lo recordaré como la persona más cariñosa que he conocido en nuestra comunidad artística”.
"Con los papeles infantiles me volví encantadora"
Pero este "reencuentro" de veteranos después de veinte años había hecho que ambos evocaran su medio siglo de experiencia como actores. Como Qena había confesado en una conversación para la edición festiva de "Koha Ditore" de 2015, su madre no había aceptado fácilmente su decisión de convertirse en actriz, mientras que su padre la había apoyado en su elección. Su primer papel fue en el programa de comedia "Se trata del apartamento". Xhevat Qena también estuvo en este programa, y el primer papel que interpretó fue el de amante de Xhevat.
“Me puso ambos pies en un zapato y entonces ya sabes. Pero tres o cuatro meses antes del espectáculo, Xhevati había estado en Prizren de gira, y en 'Foto Nesha' vio mi fotografía y se enamoró de la fotografía. Le dijo a su colega: 'Esta ha sido mi esposa. Y así pasó", confesó Qena sobre su encuentro con su marido, Xhevat Qena, el conocido actor fallecido en 2003.
Al principio, ella interpretaba principalmente papeles infantiles, sobre todo varones.
"Quizás de esa manera he beneficiado al público, porque los niños siempre son encantadores, y los papeles también han sido encantadores. Me parece que siempre he sido una niña, porque incluso ahora me tratan como si lo fuera", dijo Qena.
"La vida es corta, disfruta cada segundo"
Incluso cuando la enfermedad se puso de su lado, siguió sorprendiendo a sus compañeros con su voluntad y energía durante los ensayos.
además
Se realizan homenajes frente al Teatro Nacional a Leze Qena, Kurti y Dumoshi agradecen su aporte
La recuerda con energía la actriz Gresa Pallaska, quien dijo que ella siempre fue “el motor de cada proyecto” con positivismo y energía.
"Incluso cuando su salud le falló, continuó trabajando hasta su último aliento. Personalmente, la extrañaré durante mucho tiempo. Era muy cariñosa y tenía mucho humor", dijo Pallaska. "Siempre venía a los ensayos bailando y cantando, y cuando le preguntaba cuál era la clave de esa energía, siempre decía: 'No llegues tarde a nada, la vida es corta, disfruta cada segundo y escucha siempre a tu corazón y a tu corazón'. sigue sus pasos'”.
