Kadare, el bien cultural de los albaneses que volvieron la mirada hacia Occidente

Pristina, 29 de enero - Hace 84 años nació en Gjirokastra el hijo de Hali Kadare y Hatixhe Dobi. Desde la ciudad sureña de Albania hasta Tirana y luego a Moscú y París, Ismail Kadare se convirtió en uno de los nombres más famosos de la literatura en el mundo.

El martes, la presidencia de la Academia de Ciencias de Albania celebró su cumpleaños volviendo a proponer su nombre a la Academia Sueca como uno de los candidatos al premio "Nobel" de literatura. Posteriormente, escritores, investigadores y profesores de literatura - según sus palabras, difundidas también en el sitio web de la Academia de Ciencias de Albania - evaluaron el papel del destacado escritor albanés.

Como se describe en el sitio web del Premio Nobel, los candidatos al prestigioso premio literario son todas las personas elegibles que hayan aceptado una invitación del comité del Nobel. En septiembre, este comité envía formularios de nominación a entre 600 y 700 personas y organizaciones que están calificadas para presentar nominaciones para el Premio Nobel de Literatura. El mes de febrero se considera como fecha límite para la presentación de candidaturas. Los formularios completos deben llegar a más tardar el 31 de enero. En este caso, el Comité selecciona los nombres de los nominados y luego envía una lista para su aprobación a la Academia Sueca. En abril, tras nuevas audiencias, el Comité selecciona entre 15 y 20 nombres para que la Academia de Estocolmo los considere candidatos preliminares. En mayo, el Comité reduce la lista a cinco candidatos primarios. Durante los meses siguientes, miembros de la Academia leen y evalúan los trabajos de los candidatos finales. El comité también prepara anuncios por separado. En septiembre se celebra una conferencia de la Academia, durante la cual los académicos suecos, después de leer los trabajos de los nominados, discuten los méritos de los candidatos. A principios de octubre, la Academia selecciona al premio Nobel de literatura. El ganador deberá tener más de la mitad de los votos. El 10 de diciembre, la Academia de Estocolmo, mediante una ceremonia especial, entrega al laureado el prestigioso premio, que consta de la medalla "Nobel" y el diploma, así como un documento que confirma el valor monetario del premio. Como se explica en el "Premio Nobel", los estatutos de la Fundación Nobel prohíben la divulgación de información sobre los nominados durante 50 años. El derecho a hacer propuestas, según el estatuto en cuestión, corresponde a los miembros de la Academia Sueca, pero también a las academias, instituciones y sociedades que sean similares en términos de composición y finalidad; profesores de literatura y lengua en universidades y colegios, así como anteriores premios de literatura.

En su discurso, el presidente de la Academia de Ciencias de la República de Albania, Skënder Gjinushi, afirmó que la lengua albanesa alcanzó su máximo nivel de expresión gracias a la obra de Kadare.

Aunque el escritor no estuvo presente, la Academia de Ciencias y el Centro Nacional del Libro y la Lectura organizaron la mesa en forma de debate "Kadare y las letras albanesas".

(En detalle, hoy en "Kohë Ditore")