Eurocopa 2024 KOHA.net

Cultura

"MonoAkt" cierra el capítulo 16 con el triunfo del monodrama sobre el amor humano

Escena de la obra ganadora, "Dios Ibrahim y las flores del Corán"

Escena de la obra ganadora, "Dios Ibrahim y las flores del Corán"

El anuncio de los ganadores es el acto final de "MonoAct", y allí triunfó el monodrama que despliega los destinos humanos como un mensaje de superación de las diferencias, la tolerancia y el triunfo del amor. "El Señor Ibrahim y las flores del Corán", dirigida por el búlgaro Mairus Donkin, recibió el premio principal, mientras que este año "MonoAct", además del maratón de representaciones y eventos complementarios, también marcó el 25º aniversario de la Liberación. "En este 25 aniversario de la Liberación del país, los artistas extranjeros también han tenido la oportunidad de conocer de alguna forma nuestra historia. Lo escribimos nosotros y es deber de cada artista", afirmó el director de "MonoAkt", Mentor Zymberaj

El espectáculo "El Señor Ibrahim y las flores del Corán", que muestra la conexión entre las personas más allá de las diferencias, ganó el premio principal de la edición de este año del festival internacional de monodrama "MonoAkt".

Monodrama con texto del francés Eric Emmanuel Schmitt y el director y actor búlgaro Marius Donkin, te lleva a través de los dramáticos acontecimientos que se desarrollan a través de la comunicación de Momo con Ibrahim. Esta historia fue revelada el viernes por la noche, antes de la ceremonia de premiación. Donkin agradeció al público por el premio frente al teatro "Dodona" de Pristina. 

El premio al Mejor Director recayó en el lituano Alvydas Vizgirda, director y autor de la obra "Fabijonas". 

"Gracias Kosovo, hermoso país, hermosas montañas, hermosa Pristina. ¡Gracias!", dijo brevemente Vizgirda, tras aceptar el premio. 

El premio al Mejor Actor fue otorgado a Ismet Azemi por su actuación en la obra "Artisti na tavan" escrita y dirigida por Agron Gërguri, producida por el teatro "Avdush Hasani" de Podujevë. Azemi dijo que este era el segundo premio para él en la historia del festival. 

"Estoy agradecido al festival 'MonoAkt'. No es la primera vez que participo, es la segunda vez que recibo un premio. Pensé que la gente, especialmente nuestro trabajo, está agotada por las emociones, pero me parece que siempre hay fuentes de emociones del lado espiritual, pero también intelectual, mental y físico", dijo el actor Azemi. 

Mientras que el Premio a la Mejor Actriz fue otorgado a la actriz Dungaamaa Chimedtseye de Mongolia por su papel en el monodrama "My darling". Este es solo el comienzo". 

Mientras que el espectáculo "Hedy: la vida y los inventos de Hedy Lamarr" de los Estados Unidos de América recibió un premio especial. 

La actriz, guionista y productora estadounidense del programa Heather Massie ha dicho que este es su primer programa. 

"Muchas gracias por este premio. Me siento muy honrado y conmovido. Gracias por la hospitalidad en Pristina y la invitación. Todos los estudiantes han sido muy talentosos, abiertos a trabajar juntos y talentosos", dijo.

También se otorgan premios por actividades de la vida. Póstumamente, el premio fue otorgado al dramaturgo Haqif Mulliqi. Su hija, Getoarbë Mulliqi-Bojaj, aceptó el premio entre lágrimas. 

"Todavía no me he vuelto lo suficientemente fuerte para hablar de papá. Es la segunda vez en 'Dodon' sin él. Gracias por la amistad, la buena cooperación y este agradecimiento", dijo. 

Con este premio también fue distinguida la actividad de la actriz Safete Rogova. 

"Gracias por este premio y por este festival que reúne a artistas de todo el mundo. Pero gracias a Mentor por llevar el idioma albanés a todos los festivales en los que participa", dijo Rogova en el escenario. 
Este año, "MonoAkt" ha dedicado espacio a los artistas jóvenes durante toda la programación del festival de una semana. En el marco de los talleres desarrollados también se seleccionaron destacados talentos. 

Zana Berisha recibió el premio a la "Mejor interpretación individual", mientras que Fiona Abdullahu recibió el premio a la "Mejor monocinta". 

El jurado estuvo formado por Nina Mazur de Alemania, Tatiana Czepurnyi de Ucrania y Svetlana Ivanova de Chipre.

"Fue un festival perfecto, al más alto nivel. Sólo quería desearte éxito", dijo brevemente Ivanova. 

Los miembros del jurado lo entendieron tras un breve discurso. Para la ucraniana Czepurnyi, "MonoAkt" fue el detonante de su primera visita a Kosovo. 

"Fue mi primera vez en Kosovo y realmente me gustó. Especialmente vuestra compañía y hospitalidad”, afirmó. 

Mientras Mazur está familiarizado con el festival. Valoró el espectáculo fuera de competencia que se mostró en la inauguración del festival. 

"Es un honor para mí estar aquí. Es un gran pecado que la situación de este festival no me permita, como miembro del jurado, otorgar el premio a la maravillosa obra 'Los sueños de Hamlet'", afirmó.

Con este monodrama con texto de Nina Mazur y el actor Mentor Zymberajn se abrió la programación del festival el 9 de junio. Con "Rrethimi...1999" se inauguró el programa "MonoAkt+", que se enmarca dentro de la programación del Festival Internacional de Monodrama. La exposición fue la novedad del festival de este año. 
El 10 de junio se inauguró la exposición "Este hermoso mundo..." del artista Albert Atakulov de Uzbekistán, y el 12 de junio se promocionó "Monodrama" del autor Mentor Zymberajn. El mismo día se celebró la conferencia sobre "Los avances del monodrama en la Facultad de Bellas Artes de Pristina". 

La 16ª edición también ha traído talleres de teatro así como visitas a instituciones culturales y atractivos naturales. 

Este año se proyectaron un total de siete obras, cinco de las cuales estaban en competición. 

Lo que ha cerrado y triunfado en el 16º "MonoAct" es un himno al amor y la tolerancia. Es un reflejo de la infancia de Mahoma, el único personaje de la obra que está ambientada en un antiguo barrio de París. El personaje, que en la serie se llama Momo, se detiene todos los días en la tienda de Ibrahim, que es kurdo, y roba a menudo allí. Allí también conoce a una chica. Los acontecimientos se desarrollan a medida que Momo habla cada vez más con Ibrahim. Pero como monólogo, se asegura de que las respuestas que no consigue sean comprensibles para el público. Se vuelve cercano a ella y su vínculo lo lleva a comprender el verdadero París. Entonces Momo se da cuenta de que su padre, que es abogado, decide huir. Después dejo dinero para un mes y una carta de personas con las que puedo contactar en cualquier caso. Esto hace que Momo se vincule aún más con Ibrahim. Este último incluso la lleva de vacaciones a Normandía, lo que hace feliz a Momo, hasta el punto de llorar de alegría. 

El drama da un giro cuando, después de tres meses en Normandía, la policía llama a su puerta y le dice que su padre se suicidó tirándose delante de un tren en Marsella. Se ve obligado a regresar a París para poder identificarla. Cuando aparece una mujer, la identidad de Momo queda en duda. Busca a su hijo llamado Moise, su único hijo al que no ve desde hace años. Siguen otros giros dramáticos. Con este monodrama Schmitt cuenta la historia de un joven judío y del tendero musulmán de su barrio en París, pero sin destacar la religión como esencial en tales dramas humanos. 

El director del festival, Mentor Zymberaj, dijo que este año vinieron con innovaciones y que ampliaron el programa con nuevos eventos. 

"Este año tuvimos como novedad por primera vez la exposición teatral, donde tuvimos a Albert Atakulov, un gran artista, un fotógrafo con espíritu artístico que ha asistido a más de cien festivales. Hemos traído innovaciones de todos los festivales del mundo y nuevamente para este año tuvimos el 'Cerco' que está dedicado a nuestra vida en 1999. En este 25º aniversario de la Liberación del país, de alguna forma incluso los artistas extranjeros tuvieron la oportunidad de ser reconocidos con nuestra historia. Lo escribimos nosotros y es deber de cada artista", afirmó Zymberaj, profesor de la Facultad de Artes. 

Dijo que el mayor número de espectáculos participantes también ha propiciado un aumento en el número de concursos realizados en los últimos años. 

"Si lo miramos desde el primer año de creación, cuando solo teníamos una competencia, ahora tenemos cuatro, además de 'Monoactit' también tenemos 'Monostrip', 'Monoperformance' y los espectáculos que elegimos presentar fuera del Concurso de Kosovo para la promoción internacional de los artistas. Tenemos el taller de teatro que hemos ido sumando en los años siguientes, hemos pasado a la promoción de monodramas, es decir, textos teatrales”, dijo, al tiempo que consideró exitosa la edición de este año del festival “MonoAkt”. 

La pasada edición, el mejor espectáculo del festival se llevó el premio "Boda Sangrienta", dirigido por la española Pati Domenech, y fue elegido como el mejor del concurso del festival. Asimismo, la actriz de este espectáculo, María Vidal, fue elegida la mejor en el concurso de actrices, mientras que el mejor actor, el alemán Philip Sommer. El premio Lifetime Achievement Award fue otorgado póstumamente a Faruk Begolli.