-
Por:
CNN
- 3 de abril de 2024 09:30
- Compartir a:
Desde que el ejército de Birmania tomó el poder por la fuerza en 2021, ha lanzado una resistencia armada a la que se han sumado muchos lugareños. En respuesta a la resistencia, el ejército respaldado por las milicias está ejerciendo formas brutales de terror contra quienes se unen a los grupos de resistencia y la población.
Dos jóvenes sangrando, con las piernas atadas a un árbol.
"¿Qué es la PDF (Fuerza de Defensa del Pueblo)?" gritan sus verdugos. "Perro", responden.
Humillados y deshumanizados, hombres encadenados a los pies son arrastrados por la tierra áspera.
Entre decenas de personas que los observan, los atan a un árbol y encienden un fuego bajo sus pies.
Mientras el humo se eleva y las llamas los envuelven, los hombres se retuercen y gritan de agonía; sus últimos momentos de dolor y horror inimaginables capturados en video.
Phoe Tay tenía 21 años y Thar Htaung 20. Los dos jóvenes habían dejado a sus familias en el noroeste de Birmania para unirse a una resistencia armada local tras un golpe militar en 2021, con la esperanza de traer la paz y la democracia al país del sudeste asiático, han dicho sus padres. .
Según testigos, fueron capturados durante una batalla con el ejército el 7 de noviembre del año pasado y llevados a un pueblo cercano donde, bajo la supervisión de soldados del ejército birmano, fueron torturados y asesinados por la milicia pro-junta, el grupo militar gobernante. .el país después de tomar el poder por la fuerza.
Muertes horribles y ordinarias
Sus muertes son espantosas pero no inusuales en Birmania, donde los militares están librando una guerra de terror contra los civiles mientras enfrentan una resistencia nacional armada decidida a expulsarlos del poder.
Estos ataques se han intensificado desde el lanzamiento de la ofensiva rebelde hace cinco meses, que provocó grandes pérdidas y deserciones del ejército, confirmaron varias fuentes.
Utilizando tácticas terroristas que incluyen quemas, decapitaciones, mutilaciones, incendios de aldeas y mediante una campaña de bombardeos masivos que ha desplazado a casi tres millones de personas, el ejército birmano está intentando controlar y dividir a la población mediante una doctrina de miedo y brutalidad, afirman testigos y analistas. ha dicho.
El jefe de la Organización de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Volker Türk, ha calificado la situación de "una pesadilla que nunca termina", en la que "los soldados están cometiendo actos brutales contra su propio pueblo", con un "escalofriante desprecio por la vida" de las personas. ".
Pero el ejército ha reiterado que no ataca a civiles y a menudo ha culpado a las fuerzas de resistencia por la violencia.
Atrapado y quemado vivo
El golpe de estado del jefe del ejército Min Aung Hlaing del 1 de febrero de 2021 derrocó al gobierno democráticamente elegido del partido de Aung San Suu Kyi, la Liga Nacional para la Democracia, reemplazándolo por una junta militar y llevando al país a un estado de violencia. Suu Kyi cumple una condena de 27 años de prisión tras un proceso judicial secreto.
La oposición pública generalizada a la toma forzosa del poder por parte de los militares y a la sangrienta represión contra los manifestantes no ha hecho más que crecer en los últimos tres años, y el Movimiento de Resistencia Armada Nacional, que incluye a muchos de los poderosos ejércitos rebeldes étnicos del país, constituye ahora una amenaza legítima para la junta.
Entre las colinas Chin al oeste y la árida Birmania al este se encuentra el valle de Yaw.
Esta zona ha sido el centro de algunos de los combates más feroces entre el ejército y los grupos de resistencia conocidos como Fuerza de Defensa del Pueblo (PDF).
Antes del atardecer del 7 de noviembre, Phoe Tayi y Thar Htaungu formaban parte de tres convoyes de las Fuerzas de Defensa Yawi (YDF), un grupo de resistencia formado al comienzo del golpe, que se propusieron atacar un hospital, que se creía que estaba siendo destruido. utilizado como depósito de armas militares.
"El hospital estaba en la aldea de Myauk Khin Yan, un bastión pro-junta en la ciudad de Gangaw en la región de Magway", dijo Yaw Lay, un miembro de las YDF que usó su apodo en el campo de batalla. "Los soldados estaban estacionados allí desde 2022".
Pero los rebeldes fueron bloqueados por contraataques. Cuando el grupo intentó retirarse, varios combatientes resultaron heridos, mientras que otros, incluidos Thar Htaung y Phoe Tayn, fueron separados del grupo, dijo el comandante del grupo Ninja, que también recibe el sobrenombre de Battleground.
"La última vez que los vi, estaban sentados a unos 50 metros de mí", dijo Ninja.
Más tarde, las YDF recibieron un mensaje de un informante de la aldea, diciendo que los dos hombres habían sido capturados vivos y advirtiéndoles que no intentaran encontrarlos.
"Sabíamos que no tenían ninguna posibilidad de escapar. Aunque sabíamos que los matarían, no esperábamos este tipo de asesinato inhumano", afirmó Yaw Lay.
Esa mañana, el aldeano local Zaw Zaw dijo que el sonido de un disparo lo despertó de su sueño en la casa de sus padres en Myauk Khin Yan.
Después de eso, dijo, miembros de la milicia pro-junta que controlaban la aldea llamaron a su puerta.
"Anunciaron con alegría que una persona de cada casa saldría a ver a los dos rebeldes capturados", dijo Zaw Zaw, quien por razones de seguridad pidió utilizar su apodo en lugar de su nombre.
"Cuando llegué allí, los arrastraron encadenados desde el hospital, donde están estacionadas las tropas de la junta. Luego los ataron a un árbol y les echaron gasolina”, dijo.
"Unas 100 personas del pueblo se vieron obligadas a presenciar la quema. Los quemaron vivos... Todavía se movían y gritaban", dijo.
Zaw Zaw dijo que Thar Htaungu y Phoe Tay rogaron ser liberados cuando les prendieron fuego.
Según él, su verdugo respondió diciendo "pide perdón en la próxima vida".
El vídeo muestra sus cuerpos carbonizados colgados de las ramas de los árboles con cadenas.
"Pasé unos 10 días sin comer ni dormir después de lo que vi suceder", dijo.
Responsabilidad por la brutalidad
La junta militar de Birmania ha negado su participación en las ejecuciones del 7 de noviembre y culpa a "medios de comunicación maliciosos" de "engañar a países y pueblos extranjeros".
La junta calificó el vídeo de "inventado", acusando a las fuerzas de resistencia de hacerse pasar por miembros de la unidad de guardia regional para llevar a cabo los asesinatos, lo que ha sido negado por las Fuerzas de Defensa Yawi.
La junta ha confirmado que el ataque tuvo lugar ese día y que sus tropas, conocidas como Tatmadaw, estaban estacionadas en la aldea.
En una declaración, la junta dijo que "los terroristas de las Fuerzas de Defensa del Pueblo se retiraron con grandes pérdidas y ninguno de los terroristas fue capturado con vida".
El 5 de marzo, la junta volvió a negar que hubieran quemado a los dos hombres, diciendo que "un examen cuidadoso del vídeo ha demostrado que las armas en poder de los perpetradores nunca fueron utilizadas por el Tatmadawi".
CNN ha geolocalizado un vídeo de la ejecución cerca de un árbol en el hospital Myauk Khin Yan el 7 de noviembre de 2023, que muestra que el incidente tuvo lugar en un momento en que el régimen tenía el control total de la aldea. CNN ha hecho esto examinando el vídeo, comparándolo con imágenes de satélite y vídeos de entrenamiento de la milicia en la aldea.
Varios aldeanos que hablaron con CNN dijeron repetidamente que Myauk Khin Yani ha sido un bastión de la milicia desde el golpe y que ninguna fuerza de resistencia ha tomado nunca el control de la aldea.
"No hay ninguna razón por la que los militares no harían esto. Y todo esto encaja con tanta evidencia a lo largo de los años", afirmó Kim Jolliffe, investigadora independiente en Birmania.
El pueblo del horror
Myauk Khin Yani también ha sido escenario de otras matanzas espantosas, que se dice fueron llevadas a cabo por la milicia y el ejército birmanos.
En marzo de 2022, los medios informaron que un aldeano fue encadenado al cuello y arrastrado en un vehículo por la carretera hasta que murió.
"Su mentalidad es que se convertirán en héroes si matan a alguien de la forma más inhumana y cruel posible. Allí se cortan cabezas y dedos, incluso se extraen órganos del cuerpo", dijo Yaw Lay.
Las milicias armadas, como el grupo que dirige Myauk Khin Yan, se han convertido en una red útil para los militares mientras luchan contra la resistencia. Estos grupos han estado involucrados en algunos de los peores crímenes contra civiles, dijeron los analistas.
Jollife ha dicho que el ejército está profundamente involucrado en la preparación de estas milicias.
Otros están formados por budistas nacionalistas, miembros del representativo Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP) y veteranos del ejército, dijeron analistas.
Estados Unidos, Reino Unido y Canadá han impuesto sanciones a varias figuras a las que han acusado de proporcionar entrenamiento y suministro de armas a estas milicias, entre ellas Hla Swe, ex miembro del USDP y ex oficial militar.
Algunos antiguos aldeanos han indicado que cientos de personas habían abandonado la aldea de Myauk Khin Yan desde que se convirtió en un bastión de la milicia después de que comenzó el golpe, y el éxodo continúa.
Phoe Ei Thu, de 17 años, perdió una pierna a causa de una mina terrestre cuando salía de Myauk Khin Yani a principios de enero.
La vida allí se ha vuelto más difícil desde el asesinato de los dos hombres, afirmó.
“No podíamos hacer nada más que vivir según sus órdenes... Al principio me sentí deprimido por haber perdido la pierna. Pero ahora ya no estoy deprimido, ya que logré salir de allí. Me siento libre y feliz a pesar de que perdí la pierna", afirmó.
El método del castigo.
Los ataques del ejército contra civiles desde el golpe de hace tres años han sido calificados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad por investigadores de la ONU y varias organizaciones de derechos humanos.
La junta nunca ha disfrutado de un control total sobre Birmania y ahora enfrenta la mayor amenaza a su poder. Está perdiendo territorio y hay informes de deserciones masivas de soldados.
Desde el golpe, la Asociación de Asistencia a los Presos Políticos (AAPP) ha verificado 186 casos de personas que murieron quemadas por el ejército o la milicia, 82 de ellas sólo el año pasado, 12 de las cuales eran menores de 18 años. Según AAPP, el más pequeño tenía 5 años. El grupo también documentó 22 casos de decapitaciones.
Myanmar Witness, un proyecto que recopila pruebas de abusos militares, ha documentado más de 400 informes de cadáveres quemados antes o después de la ejecución.
El director de este proyecto, Matt Lawrence, también ha dicho que han identificado más de una decena de casos de decapitaciones.
Según ellos, en octubre de 2022, la cabeza cortada de un maestro fue colocada en un poste frente a las puertas de la escuela.
El ejército también ha lanzado una campaña de bombardeos masivos en zonas de minorías étnicas o lugares donde hay resistencia al golpe.
Analistas y grupos de derechos humanos han dicho que el uso de ataques aéreos y artillería por parte del ejército tiene como objetivo infraestructura civil. Según los analistas, los ataques se utilizan para desplazar a la población y mantener en estado de caos las zonas bajo control de la resistencia.
"Estos ataques son intentos de calmar a la población mediante el miedo y no convenciéndoles de que son un órgano de gobierno legítimo", afirmó Lawrence.
Las tácticas no funcionan.
El jefe de la junta, Min Aung Hlaingu, no ha condenado ni reconocido públicamente los informes generalizados de abusos contra civiles por parte de sus militares.
"Cuando no se toman medidas contra los acosadores, este tipo de tácticas se convierten en parte de la cultura de la organización", dijo Miemie Winn Byrd, teniente coronel retirada del ejército estadounidense.
“El ejército de Birmania ya no es un ejército profesional. Es una banda criminal, una banda criminal militar”, afirmó.
Hay señales de que la táctica del ejército de depender de armas pesadas combinadas con una brutalidad absoluta está resultando contraproducente.
"Estamos empezando a ver que muchos aviones se vuelven inoperables y tienen que dejar de usarlos; se están cayendo del cielo", dijo Byrdi.
La junta también necesita tropas militares para reemplazar las deserciones. El mes pasado anunció una ley de servicio militar obligatorio para todos los hombres y mujeres jóvenes.
A medida que la junta se vuelve más desesperada, existe un mayor peligro para los civiles, han dicho los analistas, destacando la urgencia de que la comunidad internacional actúe.
Según Byrd, las sanciones internacionales son importantes. Ha dicho que para detener el reabastecimiento de armas, la comunidad internacional debe impedir el acceso de la junta al combustible para aviones y a las divisas internacionales.
En lugar de dividir al pueblo contra la resistencia, la extrema violencia de la junta sólo ha hecho que la mayoría de la población de Birmania esté más decidida a expulsar a los militares del poder, dicen los analistas.
"Me he encontrado con mucha gente que piensa que este es el momento en la historia del país en el que se debe hacer algo para finalmente deshacerse del ejército", dijo Jolliffe.
A las familias de Phoe Tay y Thar Htaung sólo les queda dolor y recuerdos. Los padres dijeron que no podían devolver los cuerpos para el entierro.
El padre de Thar Htaung, Soe Lin Aung, de 45 años, ha pedido a la ONU que tome medidas por la horrible muerte de su hijo y que las fuerzas de resistencia no permanezcan en silencio sino que "continuen esta revolución".
"Quiero que la gente recuerde a mi hijo como un mártir, ya que luchó por su país", afirmó.
Yaw Layi, que luchó junto a Phoe Tay y Thar Htaung, dijo que sus muertes sólo le dieron fuerza.
"El ejército nos ha demostrado lo brutal y cruel que están matando a civiles. Dirigen el país infundiendo miedo en la gente", afirmó. "Esta se ha convertido en mi fuerza en esta revolución".
