El Tribunal Constitucional de Macedonia del Norte ha decidido rechazar las tres iniciativas que impugnaban las disposiciones de la Ley de Delitos Menores, en concreto la aplicación del sistema "Ciudad Segura". Las disposiciones legales fueron impugnadas en varios aspectos, como el uso oficial de las lenguas en los procedimientos por delitos menores, el principio de igualdad y la aplicación territorial. La decisión en cuestión estuvo precedida por un amplio debate con opiniones divididas, especialmente por parte de los jueces albaneses, sobre la aplicación del idioma albanés en este caso.
Las iniciativas ante el Tribunal Constitucional fueron presentadas por Zijadin Sela, Ilire Dauti, Elmi Aziri, Ylli Paçuku y Arben Taravari. El sistema de cámaras "Ciudad Segura" se implementó desde febrero en las ciudades de Skopie, Tetovo y Kumanovo.
Apoyar a la TIEMPO. Preservar la verdad.
El periodismo profesional es de interés público. Tu apoyo contribuye a su independencia y credibilidad. Contribuye también. 1 euro hace la diferencia.
Carta al lector: Por qué solicitamos su apoyo ContribuirCon la ley que aprueba el legislador, por cada derecho confirmado o garantizado por la Constitución, este no puede restringirlo, ni mucho menos abolirlo. No existe tal derecho. En este caso específico, la cuestión del uso del idioma albanés como lengua oficial, incluso en los procedimientos por estos delitos, no se está implementando, lo que significa que no se está utilizando el idioma albanés, declaró el juez constitucional Osman Kadriu.
El presidente del Tribunal Constitucional de Macedonia del Norte, Darko Kostadinovski, dijo que no está de acuerdo con que "se trate de restringir los derechos a utilizar las lenguas".
Dijo que los mensajes SMS para multas deben enviarse en macedonio y también pueden enviarse en inglés, pero no en albanés.
Las reacciones a estas declaraciones fueron numerosas.
La Unión Democrática para la Integración exige la destitución inmediata de Kostadinovski.
La Unión Democrática para la Integración reacciona enérgicamente ante las escandalosas e inaceptables declaraciones del presidente del Tribunal Constitucional de la República de Macedonia del Norte, Darko Kostadinovski. Con sus posturas de ayer y con una serie de decisiones de los últimos dos años, ha demostrado que esta institución se ha convertido en una herramienta política para socavar todos los logros derivados del Acuerdo de Ohrid. Sus declaraciones sobre el proyecto "Ciudad Segura", según el cual los mensajes SMS solo deben enviarse en macedonio, aunque también pueden enviarse en inglés, pero no en albanés, constituyen un acto manifiesto de discriminación y una grave violación del espíritu y la propia Constitución del Estado, afirma la respuesta de la DUI.
Según la DUI, con esta acción el Presidente del Tribunal Constitucional no sólo se extralimita en sus poderes, sino que interfiere brutalmente en el orden jurídico y en las relaciones interétnicas del país.
Una vez más, se demostró que los jueces albaneses y turcos de este tribunal fueron superados en la votación, lo que retoma prácticas que recuerdan a la opinión pública los tiempos más oscuros de los años noventa. La DUI exige la dimisión inmediata de Darko Kostadinovski y de todos los jueces que han compartido las mismas posturas discriminatorias durante estos dos años con una mayoría. De lo contrario, a partir de hoy asumirá la plena responsabilidad de cualquier consecuencia que pueda derivarse en las relaciones interétnicas. Actuaremos y exigiremos responsabilidades por estas posturas, que no son accidentales ni actuales, sino que se han construido sistemáticamente durante los últimos dos años», afirma la respuesta de la DUI.
El ministro de Economía, Besar Durmishi, reaccionó a la declaración del presidente del Tribunal Constitucional, Kostadinovski, sobre el uso exclusivo del macedonio en el sistema "Ciudad Segura". En una entrevista con Alsat, Durmishi afirmó que el presidente del Tribunal Constitucional debería proteger la Constitución y no ocuparse de la política cotidiana.
"Además del macedonio, según la Constitución, el idioma oficial es también el hablado por al menos el 20% de los ciudadanos, es decir, el albanés. Por lo tanto, ni el presidente del Tribunal Constitucional ni nadie más puede negar este derecho ni interpretar la Constitución a su antojo. Lucharemos nuestra batalla dentro del Gobierno, en el Ministerio del Interior", declaró Durmishi en una entrevista con Alsat.