Artículo actualizado a las 14:35 - Balasz Orban, el director político del gabinete del primer ministro de Hungría, Viktor Orban, ha borrado de las redes sociales una fotografía en la que presentaba un mapa regional sin incluir a Kosovo como Estado independiente.
Su publicación del lunes generó controversia. Orban había mostrado un mapa con las medallas olímpicas de los países de la región. El territorio de Kosovo no estaba marcado en sus fronteras.
Ahora, la publicación de Orbani ha sido eliminada de las redes sociales y la Embajada de Kosovo en Hungría ha anunciado la nueva foto que "refleja la República de Kosovo tal como aparece".
A mediodía, el propio Orbani publicó el nuevo mapa en el que también se puede ver Kosovo, y aunque felicitó al equipo húngaro, destacó que ahora se dispone de los datos correctos. Sin embargo, aunque las fronteras en Kosovo están resaltadas, el mapa no muestra el número de medallas ganadas por los atletas kosovares.
El hombre de Orban publica un mapa regional sin Kosovo
Balazs Orban, director político del gabinete del primer ministro húngaro, Viktor Orban, publicó el lunes en la red social "X" un mapa de la región, sin incluir Kosovo.
El mapa, que muestra el número de medallas ganadas en los Juegos Olímpicos de París, no muestra en absoluto las fronteras de Kosovo, a pesar de que Hungría reconoce a Kosovo como un Estado independiente.
"No hace falta decir palabras: el número de medallas olímpicas en la región", escribe Balazs Orban, orgulloso de las 19 medallas olímpicas de Hungría.
El ex ministro de Asuntos Exteriores de Kosovo, Enver Hoxhaj, reaccionó a su publicación. "El mapa de medallas olímpicas del gobierno húngaro refleja una realidad ficticia. El merecido lugar de Kosovo en el mapa, junto con las medallas conseguidas, es innegable y ha llegado para quedarse. Más suerte la próxima vez con la geografía", respondió Hoxhaj.