Support TIME. Preserve the truth.
CHRONICLE

Wanted woman from Kosovo arrested in Tirana

Albania

Një shtetas i Kosovës dhe një i Shqipërisë të cilët kërkoheshin ndërkombëtarisht nga Italia dhe Kosova janë arrestuar në Tiranë.

Shtetasi kosovar H. K., 38 vjeç ishte i dënuar nga Gjykata e Apelit e Pejës, në vitin 2022 me 1 vit e 6 muaj burgim, për falsifikim të kartëmonedhave. Ai në bashkëpunim me shtetas të tjerë, ka tentuar të hedhë në treg, në Pejë, rreth 15. 000 dollarë falsë, gjatë vitit 2021.

Ndërkaq për shtetasin e Shqipërisë E. D., 47 vjeç, lindur në Kavajë, Gjykata e Bolonjës, në muajin maj 2026, ka lëshuar urdhër-arresti për pjesëmarrje në bashkëpunim kriminal, me qëllim trafikimin e lëndëve narkotike.

This citizen is accused of having, during 2020, in collaboration with other citizens, organized and carried out the purchase, transportation, importation, preliminary storage and possession of large quantities of narcotics (marijuana, hashish and cocaine), trafficked into Italy, for the purpose of sale.