Η ζωή του Σαντάτ σε πρώτο πρόσωπο

Πολλοί γνωστοί και άγνωστοι για τη Μέση Ανατολή, τους πολέμους του παρελθόντος που μας βοηθούν να κατανοήσουμε τον αραβικό κόσμο σήμερα, περιλαμβάνονται στο αυτοβιογραφικό βιβλίο του πρώην δολοφονηθέντος Αιγύπτιου προέδρου, Anwar el-Sadat, ο οποίος συγκέντρωσε τη δύναμη να πάει στο Ισραήλ το 1977 για να κάνει ειρήνη, ενώ έβγαλε την ιστορία των Αλβανών ιδρυτών της σύγχρονης Αιγύπτου από το σκοτάδι, όπου την είχε βάλει ο προκάτοχός του.

Στην Πρίστινα κυκλοφόρησε το αυτοβιογραφικό βιβλίο του πρώην προέδρου της Αιγύπτου Ανουάρ αλ-Σαντάτ, το οποίο ρίχνει φως σε πολλά γεγονότα στην ιστορία της Αιγύπτου και της Μέσης Ανατολής από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Αφού μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες του κόσμου, το βιβλίο «In Search of Identity, The Story of My Life» εκδόθηκε και στα αλβανικά χάρη στους διάσημους μεταφραστές από τα αραβικά, Ejup Ramadani και Resul Rexhepi.

Αυτό το βιβλίο υπογραμμίζει ιδιαίτερα τις συνθήκες και τον Ισραηλινο-Αραβικό πόλεμο του 1967, 1973, καθώς και άλλες κρίσεις στην αραβική περιοχή, όπου ο Anwar al-Sadat ήταν βασικό πρόσωπο, όχι μόνο στους πολέμους, αλλά και για την ειρήνη με το Ισραήλ. Όταν όλοι οι Άραβες ήταν εναντίον του, ο Anwar al-Sadat συγκέντρωσε δυνάμεις και τον Νοέμβριο του 1977, πήγε στο Ισραήλ για να ξεκινήσει μια νέα εποχή ειρήνης με αυτό το κράτος, εναντίον του οποίου είχε κάνει πέντε πολέμους. Στην αρχή, άλλοι Άραβες τον μποϊκόταραν, αλλά αργότερα, μετά τη δολοφονία του στο Κάιρο (6 Οκτωβρίου 1981), αρκετά αραβικά κράτη συνήψαν διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ.

Ο Anwar el-Sadat θα μείνει επίσης στη μνήμη των Αλβανών για μια θετική στροφή που έκανε προς την ιστορία και την εικόνα του Μεχμέτ Αλή Πασά και ολόκληρης της αλβανικής οικογένειας που ίδρυσε τη σύγχρονη Αίγυπτο πάνω από ενάμιση αιώνα.

Όπως είναι γνωστό, μετά το πραξικόπημα του Νάσερ κατά του βασιλιά Φαρούκ, του τελευταίου της αλβανικής καταγωγής στην Αίγυπτο (1952), ο Νάσερ διέταξε να ξεχαστεί ολόκληρο το κομμάτι της αλβανικής ιστορίας. Αυτό έγινε. Οποιαδήποτε γραφή για τον Μεχμέτ Αλή Πασά και όλους τους διαδόχους του απαγορεύτηκε. Στην πραγματικότητα, ο Anuae el-Sadat, που ήρθε στην εξουσία μετά τον θάνατο του Nasser, διέταξε το αντίθετο, να ανοίξουν όλα τα δυνατά μέσα για να ανέβουν τα έργα του Mehmet Ali στο κατάλληλο επίπεδο, όχι μόνο για την Αίγυπτο, αλλά για ολόκληρο τον αραβικό κόσμο. Αυτόν τον δρόμο ακολούθησε και ο διάδοχος του Σαντάτ, Χόσνι Μουμπάρακ.

Επομένως, αυτό το βιβλίο, που εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο «Ισλαμική Γνώση», καλύπτει ένα κενό που έλειπε στη γλώσσα μας σχετικά με μια πολύ δραματική περίοδο στη Μέση Ανατολή. Κατανοώντας το παρελθόν αυτής της περιοχής, θα γίνει καλύτερα κατανοητή η πραγματικότητα που μαστίζει αυτή τη στιγμή την εν λόγω περιοχή.