Ο 72χρονος πρωταγωνιστής του Grease, Τζον Τραβόλτα, είχε γίνει τηλεοπτική αίγλη χάρη στον ρόλο του ως Βίνι Μπαρμπαρίνο στην επιτυχημένη σειρά Welcome Back, Kotter, όταν ξεκίνησαν τα γυρίσματα για το Saturday Night Fever στο Μπρούκλιν το 1977. Τώρα, ο σκηνοθέτης της ταινίας, Τζον Μπάντχαμ, αποκάλυψε ότι χιλιάδες θαυμαστές εισέβαλαν στους χώρους των γυρισμάτων, καθιστώντας εξαιρετικά δύσκολη την παραγωγή της ταινίας που αργότερα έγινε κλασική.
Μιλώντας στο podcast «It Happened in Hollywood» του The Hollywood Reporter, η 86χρονη Badham είπε ότι την πρώτη μέρα των γυρισμάτων, οι θαυμαστές σχεδόν σταμάτησαν εντελώς το καστ από το να δουλέψει.
«Την πρώτη μέρα των γυρισμάτων, οι θαυμαστές του Τζον μας εμπόδισαν σχεδόν εντελώς να δουλέψουμε. Μάλιστα, μας εμπόδισαν εντελώς μέχρι το μεσημέρι», είπε.
Ανακαλώντας στο νου του το χάος στους δρόμους του Μπρούκλιν, εξήγησε ότι το συνεργείο δυσκολευόταν να εκτελέσει ακόμη και τις πιο απλές σκηνές λόγω του μεγάλου πλήθους που συγκεντρωνόταν γύρω από τον πρωταγωνιστή.
«Τα γυρίσματα κάναμε το πρωί, αλλά είχαμε περίπου 15,000 ανθρώπους στους δρόμους του Μπρούκλιν που εμφανίζονταν σε κάθε λήψη. Και το μόνο που προσπαθούσαμε να κάνουμε ήταν να βιντεοσκοπήσουμε τον Τζον να αγοράζει ένα πουκάμισο σε ένα κατάστημα», πρόσθεσε.
επίσης
Η Τζένιφερ Άνιστον αποκαλύπτει ότι ακόμη και οι μεγάλοι σταρ ένιωθαν συναισθήματα όταν πρωταγωνιστούσαν στα "Φιλαράκια"
Περιγράφοντας μια συγκεκριμένη στιγμή, ο Μπάντχαμ είπε ότι οι θαυμαστές δεν αποκαλούσαν τον ηθοποιό με το όνομα του χαρακτήρα που υποδύεται στην ταινία, Τόνι Μανέρο, αλλά με το όνομα του χαρακτήρα που υποδύεται στην τηλεόραση.
«Ήμασταν κάτω από τις γραμμές του τρένου στην 86η Οδό στο Μπρούκλιν και μερικά κοριτσάκια ανέβαιναν τις σκάλες προς το υπερυψωμένο τρένο. Άρχισαν να φωνάζουν, "Βίνι Μπαρμπαρίνο!" ενώ ο Τζον στεκόταν από κάτω και εμείς ετοιμαζόμασταν για μια σκηνή. Ο Τζον τους χαιρετούσε», πρόσθεσε.
Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, αυτό που ξεκίνησε με λίγους μόνο θαυμαστές γρήγορα μετατράπηκε σε ένα τεράστιο πλήθος.
«Στην αρχή υπήρχαν μόνο οκτώ ή δέκα άτομα, αλλά στη συνέχεια υπήρχαν περίπου 15,000 άτομα που προσπαθούσαν να το δουν. Για να αποφύγουν τα πλήθη, η ομάδα χρησιμοποίησε ολοένα και πιο δημιουργικές μεθόδους, διανέμοντας ακόμη και ψεύτικα προγράμματα γυρισμάτων. Έπρεπε να βγαίνουμε στον δρόμο ήδη από τις 6:30 το πρωί για να πυροβολούμε πριν ξυπνήσει ο κόσμος και ανακαλύψει πού βρισκόμασταν. Στη συνέχεια, φεύγαμε γρήγορα και κρυβόμασταν σε εσωτερικούς χώρους, όπως σε ένα χρωματοπωλείο», είπε.
Ωστόσο, οι κάτοικοι της περιοχής αργότερα συνειδητοποίησαν ότι η ομάδα χρησιμοποιούσε ψεύτικα δρομολόγια.
επίσης
Ο Τζον Τραβόλτα αποκαλύπτει γιατί φόρεσε μπερέ στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών
«Ανακάλυψαν τα ψεύτικα δρομολόγια και κάποιος είπε: "Τι θα γίνει αν χρησιμοποιήσουμε το διπλό αυτοκίνητο; Έχουμε δύο πανομοιότυπα αυτοκίνητα τύπου Travolta. Θα γεμίσουμε το ένα με ανθρώπους και θα το στείλουμε προς τη μία κατεύθυνση σαν να ήταν το αυτοκίνητο των γυρισμάτων, και θα πάρουμε το πραγματικό αυτοκίνητο προς την άλλη κατεύθυνση"», θυμήθηκε.
Αναλογιζόμενος την ερμηνεία που έκανε τον Τραβόλτα διεθνές είδωλο, ο Μπάντχαμ είπε ότι ο ηθοποιός κατάλαβε τον χαρακτήρα του Τόνι Μανέρο καλύτερα από οποιονδήποτε άλλον.
«Καταλάβαινε αυτόν τον χαρακτήρα πολύ καλύτερα από εμένα. Ο Τζον ήξερε ακριβώς ποιος ήταν, από πού προερχόταν και πώς έβλεπε τον εαυτό του.»
Το «Saturday Night Fever» έγινε ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά φαινόμενα της δεκαετίας του 1970, μετατρέποντας τον Τραβόλτα σε παγκόσμιο σούπερ σταρ και εδραιώνοντας τη θέση του στην ιστορία του κινηματογράφου, παράλληλα με μεταγενέστερες επιτυχίες όπως τα Pulp Fiction, Face/Off και Hairspray.
επίσης
Η Μπάρμπι Φερέιρα φοβόταν ότι τα «Πρόσωπα του Θανάτου» δεν θα προβάλλονταν ποτέ στο κοινό
Στην ταινία πρωταγωνίστησε επίσης η Κάρεν Λιν Γκόρνεϊ και το θρυλικό συγκρότημα Bee Gees ήταν υπεύθυνο για το soundtrack.
Τραγούδια όπως τα Stayin' Alive, Night Fever, More Than a Woman και How Deep Is Your Love έγιναν συνώνυμα με την εποχή της ντίσκο και βοήθησαν να μετατραπεί η ταινία και το soundtrack της σε παγκόσμιο φαινόμενο.
