KOHA.net

Στηρίξτε το TIME. Διαφυλάξτε την αλήθεια.
Πολιτισμός

Η Ουρουγουάη ανοίγει το παράθυρο για την εκμάθηση αλβανικών

Το εκπαιδευτικό ίδρυμα που ιδρύθηκε το 1985 προσφέρει μαθήματα για την εκμάθηση της αλβανικής γλώσσας.

Το εκπαιδευτικό ίδρυμα που ιδρύθηκε το 1985 προσφέρει μαθήματα για την εκμάθηση της αλβανικής γλώσσας.

Με πρωτοβουλία του ερευνητή Juan Manuel Montoro, το Καθολικό Πανεπιστήμιο της Ουρουγουάης προσφέρει για πρώτη φορά τη δυνατότητα μαθημάτων αλβανικής γλώσσας. Παρόλο που μια χώρα 3.3 εκατομμυρίων κατοίκων αποτελεί μέρος ενός ισπανόφωνου κόσμου άνω των 600 εκατομμυρίων ανθρώπων, «το πιθανό κοινό μας είναι αυτή η ευρύτερη κοινότητα, όπου η πρόσβαση σε μαθησιακούς πόρους για συγκεκριμένες περιοχές είναι περιορισμένη. Το ενδιαφέρον για την Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο αυξάνεται, χάρη στον τουρισμό, τον αθλητισμό και την πολιτιστική προβολή. Αυτό δείχνει μια πραγματική ευκαιρία», είπε. Μέσω ενός μαθήματος 60 ωρών που θα διεξάγεται τα Σάββατα, όσοι ενδιαφέρονται για τα αλβανικά θα λάβουν μαθήματα βασικού επιπέδου.

Οι πολίτες του ισπανόφωνου κόσμου που θέλουν να γνωρίσουν τον αλβανικό πολιτισμό έχουν μια πραγματική ευκαιρία αυτόν τον μήνα: ένα μάθημα αλβανικής γλώσσας. Το Καθολικό Πανεπιστήμιο της Ουρουγουάης στο Μοντεβιδέο προσφέρει αυτή την ευκαιρία μέσω διαδικτυακής μάθησης. Για τους πολίτες της Λατινικής Αμερικής, καθώς και για εκείνους άλλων χωρών, οι επιλογές είναι πολυάριθμες, αλλά συνήθως τα μαθήματα αλβανικών προσφέρονται από αγγλόφωνους καθηγητές. Αυτή τη φορά πρόκειται για ένα πανεπιστημιακό μάθημα με Αλβανούς καθηγητές που επικοινωνούν στα ισπανικά. Μέσω ενός μαθήματος 60 ωρών που θα διεξάγεται τα Σάββατα, όσοι ενδιαφέρονται για τα αλβανικά θα παρακολουθήσουν μαθήματα βασικού επιπέδου. 

Με πρωτοβουλία του Juan Manuel Montoro, το εκπαιδευτικό ίδρυμα που ιδρύθηκε το 1985, προσφέρει για πρώτη φορά τη δυνατότητα μαθημάτων αλβανικής γλώσσας. Ο Juan Manuel Montoro έχει εργαστεί σε διάφορα έργα στο Κοσσυφοπέδιο τα τελευταία έξι χρόνια. 

«Η εκμάθηση αλβανικών έγινε ένα φυσικό βήμα για να κατανοήσω καλύτερα την περιοχή και να εργαστώ εκεί με μεγαλύτερη νομιμότητα. Ταυτόχρονα, συμμετείχα σε πρωτοβουλίες καινοτομίας στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Ουρουγουάης. Ο συνδυασμός αυτών των δύο δρόμων φαινόταν σαν μια ευκαιρία: να ανοίξω μια θεσμική μορφή μάθησης και να την ανοίξω και σε άλλους», δήλωσε ο Juan Manuel Montoro, σε δήλωσή του στο KOHĪN. 

Σύμφωνα με τον ίδιο, αν και η σύνδεση μεταξύ Ουρουγουάης και Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου μπορεί να φαίνεται ασυνήθιστη, το Κέντρο Γλωσσών του Πανεπιστημίου υποστήριξε αμέσως την ιδέα. 

«Βλέπουμε τώρα αυτό το μάθημα ως πιλοτική εμπειρία. Αν λειτουργήσει καλά, θα μπορούσε να γίνει ένα κλιμακωτό μοντέλο για την ηλεκτρονική εκμάθηση συγκεκριμένων γλωσσών, ωφελώντας τόσο το Πανεπιστήμιό μας όσο και την προβολή αυτών των γλωσσών και πολιτισμών σε νέους ακαδημαϊκούς χώρους», είπε.

επίσης Εκπαίδευση στην αλβανική γλώσσα και η σιωπή των πολιτικών κομμάτων Συμπλήρωμα Πολιτισμού 2 ι. πριν Εκπαίδευση στην αλβανική γλώσσα και η σιωπή των πολιτικών κομμάτων

Μιλώντας για αυτήν την πρωτοβουλία, είπε ότι δεν βασίζονται σε επίσημες μελέτες σχετικά με το πιθανό ενδιαφέρον, αλλά στο πλαίσιο. Εξήγησε ότι η Ουρουγουάη είναι μικρή, ωστόσο αποτελεί μέρος ενός ισπανόφωνου κόσμου με πάνω από 600 εκατομμύρια ανθρώπους. 

«Το πιθανό κοινό μας είναι αυτή η ευρύτερη κοινότητα, όπου η πρόσβαση σε μαθησιακούς πόρους για συγκεκριμένες περιοχές είναι περιορισμένη. Το ενδιαφέρον για την Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο αυξάνεται, χάρη στον τουρισμό, τον αθλητισμό και την πολιτιστική προβολή. Αυτό δείχνει μια πραγματική ευκαιρία. Σε πρακτικό επίπεδο, βασιζόμαστε επίσης σε υπάρχοντα ακαδημαϊκά και επαγγελματικά δίκτυα στον ισπανόφωνο κόσμο που επικεντρώνονται στα Βαλκάνια, γεγονός που δίνει στην πρωτοβουλία ένα ισχυρό σημείο εκκίνησης», δήλωσε ο Juan Manuel Montoro. 

Κατά την άποψή του, η γλώσσα παίζει κεντρικό ρόλο στη σύνδεση των κοινωνιών και ανοίγει την πρόσβαση στην πολιτισμική κατανόηση και συχνά οδηγεί σε νέες μορφές συνεργασίας σε ακαδημαϊκούς, οικονομικούς και κοινωνικούς τομείς.

«Ακόμα και η βασική γνώση μιας γλώσσας αλλάζει τις αλληλεπιδράσεις και δημιουργεί αμοιβαία εμπιστοσύνη. Ταυτόχρονα, η εκμάθηση μιας άλλης γλώσσας διευρύνει την προσωπική οπτική κάποιου. Αυτό το μάθημα στοχεύει στη δημιουργία αυτού του κοινού χώρου, όπου και οι δύο κοινότητες διευρύνουν τους ορίζοντές τους μέσω άμεσης γλωσσικής και πολιτιστικής ανταλλαγής», είπε. 

Η ανακοίνωση του Πανεπιστημίου εξηγεί ότι οι εγγραφές είναι δυνατές από τις 19 Ιανουαρίου. Αναφέρεται ότι το μάθημα αλβανικών θα είναι επιπέδου Α1 και θα προσανατολίζεται στην ανάπτυξη βασικών επικοινωνιακών δεξιοτήτων σε καθημερινές καταστάσεις, με έμφαση στην πρακτική χρήση της γλώσσας και στην παρουσίαση του αλβανικού και βαλκανικού πολιτισμού. Διδάσκουσα θα είναι η Jehona Kadriu. 

Εξήγησε ότι ο κύριος στόχος του μαθήματος είναι να παρέχει στους συμμετέχοντες βασικές και πρακτικές γνώσεις της αλβανικής γλώσσας, προωθώντας παράλληλα την εξοικείωση με τον αλβανικό πολιτισμό, τις παραδόσεις και την πραγματικότητα. 

«Να προωθήσουμε την αλβανική γλώσσα και τον πολιτισμό και να τον προσφέρουμε σε εκείνους τους ανθρώπους (Ισπανόφωνους) που δεν είχαν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή στο παρελθόν, δηλαδή που δεν γνωρίζουν τις δυνατότητες και τον πλούτο της γλώσσας μας, προκειμένου να κεντρίσουμε την περιέργειά τους για τις παραδόσεις και τον πολιτισμό μας», είπε. 

επίσης Εξέγερση εναντίον του Μπιέλσα – κουραστική προπόνηση και λάθος τακτικές Μουντιάλ 2026 2 ι. πριν Εξέγερση εναντίον του Μπιέλσα – κουραστική προπόνηση και λάθος τακτικές

Με βάση την ακαδημαϊκή της εμπειρία, είπε ότι υπάρχουν λίγοι πόροι για την εκμάθηση της αλβανικής ως ξένης γλώσσας, και ακόμη και αυτοί οι πόροι που υπάρχουν είναι συνήθως στα αγγλικά. 

«Εδώ, οι ισπανόφωνοι θα μπορούν να τη μάθουν απευθείας από τη δική τους γλώσσα, διαδραστικά. Είναι επίσης σημαντικό για τον αλβανικό πολιτισμό να υπάρχει αυτή η γέφυρα, επειδή αυξάνει την προβολή της και ανοίγει τις πόρτες της σε ένα κοινό 600 εκατομμυρίων ομιλητών», δήλωσε ο Kadriu. 

Αυτό είναι ένα βασικό μάθημα. Ο Kadriu εξήγησε ότι ο μαθητής θα αποκτήσει πολύ βασικές γνώσεις της γλώσσας, τις οποίες μπορεί να εμβαθύνει αργότερα, αν το επιθυμεί. 

«Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι θα σας δώσει μια πολύ καλύτερη κατανόηση μιας αναπτυσσόμενης, ενδιαφέρουσας περιοχής για την οποία υπάρχουν λίγες διαθέσιμες πληροφορίες. Έτσι, το μάθημα έχει προγραμματιστεί να αναπτυχθεί αρχικά από το επίπεδο των αρχαρίων, εστιάζοντας στη βασική επικοινωνία, με στόχο την επέκταση σε πιο προχωρημένα επίπεδα σε μεταγενέστερα στάδια, ανάλογα με το ενδιαφέρον και τη δέσμευση των μαθητών», είπε.

Σύμφωνα με την ίδια, το ενδιαφέρον για τα Βαλκάνια, γενικότερα και για την Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο ειδικότερα, έχει αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. 

«Κάθε φορά που μιλάω με κάποιον από την Ισπανία ή τη Λατινική Αμερική, παρατηρώ ένα σαφές ενδιαφέρον για τον πολιτισμό μας. Ωστόσο, πρέπει να είμαστε ρεαλιστές και να αποδεχτούμε ότι το έργο της προώθησης του μαθήματος θα είναι δύσκολο και ότι θα χρειαστούμε κάθε δυνατή υποστήριξη για να το προωθήσουμε και να επιτύχουμε έναν αριθμό εγγραφών ώστε να είναι βιώσιμο», είπε. Ο ελάχιστος αριθμός ενδιαφερομένων να παρακολουθήσουν το μάθημα πρέπει να είναι 10. Η πρωτοβουλία βρίσκεται στα πρώτα της βήματα. Το πιθανό ενδιαφέρον θα την ενίσχυε δημιουργώντας ευκαιρίες για θεσμική υποστήριξη για όσους ενδιαφέρονται να γνωρίσουν την Αλβανία και τον αλβανικό πολιτισμό.

επίσης Οι Άραβες αναζητούν την ευκαιρία εναντίον της Ουρουγουάης Μουντιάλ 2026 Πριν από 1 μήνες Οι Άραβες αναζητούν την ευκαιρία εναντίον της Ουρουγουάης