Το "Siparantum" προσθέτει δύο ακόμη χρυσά μετάλλια στον απολογισμό της Μαλαισίας

Στη μία κατηγορία του διαγωνισμού, κατέλαβε την τέταρτη θέση και στην άλλη την πέμπτη, κερδίζοντας δύο χρυσά μετάλλια. Η χορωδία «Siparantum» έκλεισε το «Φεστιβάλ Χορωδιών της Μαλαισίας» στην Κουάλα Λουμπούρ, ανεβάζοντας τα διεθνή βραβεία της σε 24 μέχρι στιγμής. Ανάμεσα σε περισσότερες από 200 συμμετέχουσες χορωδίες από διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο, η «Siparantum», υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Memli Kelmendi, αναγνωρίστηκε για τις εμφανίσεις της στις δύο κατηγορίες του διαγωνισμού, ενώ απονεμήθηκε ειδικό βραβείο για τη δημιουργικότητα επί σκηνής.

Η Φωνή του Κοσσυφοπεδίου ανέβηκε στις σκηνές ενός από τα μεγαλύτερα φεστιβάλ χορωδιακής μουσικής στην Ασία. Η χορωδία «Siparantum» βραβεύτηκε με τρία βραβεία στο φετινό «Μαλαισιανό Χορωδιακό Φεστιβάλ», ανεβάζοντας τον αριθμό των διεθνών βραβείων για χορωδιακά σύνολα σε 24. Ανάμεσα σε περισσότερες από 200 συμμετέχουσες χορωδίες από διάφορες χώρες σε όλο τον κόσμο, η «Siparantum», υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Memli Kelmendi, επαινέθηκε για τις εμφανίσεις της σε δύο κατηγορίες διαγωνισμού, ενώ απονεμήθηκε ένα ειδικό βραβείο για τη δημιουργικότητα επί σκηνής.

Και στις δύο κατηγορίες «B4: Φωνητικό Σύνολο» ανάμεσα σε 19 χορωδίες, η «Siparantum» με 84.10 βαθμούς κατέλαβε την τέταρτη θέση και έλαβε Χρυσά Μετάλλια βαθμού «C». Πρώτη σε αυτή την κατηγορία ήταν η ινδονησιακή χορωδία «Yoguakarta Maizin Singers» με 88.70 βαθμούς, λαμβάνοντας Χρυσά Μετάλλια βαθμού «B». Σε αυτή την κατηγορία, σύμφωνα με τα αποτελέσματα, δεν υπήρξε χορωδία που να ξεπέρασε τους 90 βαθμούς και δεν απονεμήθηκαν χρυσά μετάλλια κατηγορίας «A». 

Στην κατηγορία «A5: Μικτή Χορωδία», σε διαγωνισμό με 11 χορωδίες, η «Siparantum» κατέλαβε την πέμπτη θέση, συγκεντρώνοντας 81.65 βαθμούς και λαμβάνοντας Χρυσά Μετάλλια βαθμού «C». Αυτή την κατηγορία κέρδισε η χορωδία από τη Σιγκαπούρη, «Voives of Singapore Youth», η οποία κατέλαβε την πρώτη θέση με 93.20 βαθμούς και λαμβάνοντας Χρυσά Μετάλλια βαθμού «A». Η «Siparantum» τιμήθηκε επίσης με το Βραβείο Δημιουργικής Παρουσίασης. 
Για τον μαέστρο Memli Kelmendi, ο οποίος βρίσκεται στην Κουάλα Λουμπούρ, την πρωτεύουσα της Μαλαισίας, τα αποτελέσματα είναι κάτι περισσότερο από μια απλή συλλογή βραβείων. Σύμφωνα με τον ίδιο, αποτελούν απόδειξη μιας δεκαετίας εργασίας και της ταυτότητας που έχει χτίσει το «Siparantum» στη διεθνή χορωδιακή μουσική σκηνή.

«Κατά συνέπεια, για μένα ως μαέστρο, η συμμετοχή σε ένα φεστιβάλ τέτοιου επιπέδου, ειδικά όταν συμμετέχουν πάνω από 200 χορωδίες και πολλές χώρες από όλο τον κόσμο, έχει ιδιαίτερη σημασία για εμάς. Επίσης, λόγω της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και της παρουσίασης του πολιτισμού στην ανάπτυξη της πολιτιστικής διπλωματίας. Πάνω απ 'όλα, ακόμη και ως μορφή διαγωνιστικού χαρακτήρα, αυτό αποτελεί από μόνο του επιτυχία για εμάς. Θεωρούμε αυτό το ταξίδι ως αποτέλεσμα της κοινής μας δουλειάς με τη χορωδία που έχουμε χτίσει όλα αυτά τα χρόνια», δήλωσε ο Kelmendi στο KOHËN.

Το «Malaysian Choral Eisteddfod – Διεθνές Φεστιβάλ Χορωδιών 2026» πραγματοποιήθηκε στην Κουάλα Λουμπούρ από τις 19 έως τις 23 Αυγούστου. Οι διοργανωτές το έχουν χαρακτηρίσει ως ένα από τα μεγαλύτερα και πιο αναγνωρισμένα χορωδιακά φεστιβάλ της Μαλαισίας, με ένα πρόγραμμα που, εκτός από διαγωνισμούς, περιλαμβάνει συναυλίες, καλλιτεχνικές ανταλλαγές και εργαστήρια με διεθνείς ειδικούς. 

επίσης Πολιτισμός 1 Σεπτεμβρίου 2025 Το "Siparantum" φέρνει τα χρώματα και τη μουσική του Κοσσυφοπεδίου στην Ταϊλάνδη

Κατά τη διάρκεια των ημερών του φεστιβάλ, οι δραστηριότητες κατανεμήθηκαν σε ορισμένους από τους σημαντικούς πολιτιστικούς χώρους της πρωτεύουσας της Μαλαισίας, συμπεριλαμβανομένου του «Κέντρου Παραστατικών Τεχνών της Κουάλα Λουμπούρ», ενώ το «Grand Prix» και η γκαλά συναυλία πραγματοποιήθηκαν στο «Dewan Filharmonik PETRONAS».

Η Κουάλα Λουμπούρ, η πρωτεύουσα της Μαλαισίας, είναι ένα από τα σημαντικότερα αστικά, οικονομικά και πολιτιστικά κέντρα της Νοτιοανατολικής Ασίας. Στο αστικό της τοπίο, όπου τα σύγχρονα κτίρια και οι χώροι τέχνης συνυπάρχουν με την κληρονομιά της πόλης, το «Siparantum» είχε την ευκαιρία να φέρει μια άλλη ιστορία για το Κοσσυφοπέδιο μέσω της μουσικής. Ένα σημαντικό μέρος του προγράμματος πραγματοποιήθηκε στο «klpac», ένα γνωστό κέντρο παραστατικών τεχνών εκεί, το οποίο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ έγινε σημείο συνάντησης για χορωδίες από διαφορετικές χώρες.

Το ταξίδι του «Siparantum» στο φεστιβάλ ξεκίνησε στις 21 Αυγούστου με τον διαγωνισμό στην κατηγορία «B4 – Φωνητικό Σύνολο». Στη σκηνή, η χορωδία ερμήνευσε τα «PAX» του Memli Kelmendi, με τον τενόρο Rizah Jahaj, και το «Pakëz në atërë pakëz në zhgënjëndër» του Baki Jashari, στα οποία συμμετείχε και ο απαγγελτής Shaban Behramaj. Αυτή η παράσταση, καθώς και το πρόγραμμα που επιλέχθηκε για το φεστιβάλ, επικεντρώθηκαν στη μουσική Αλβανών συγγραφέων και σε ιστορίες που σχετίζονται με την ιστορία και την εμπειρία του Κοσσυφοπεδίου.

«Θεώρησα λογικό να το συμπεριλάβω επειδή το έργο 'PAX' παρουσιάζει άμεσα τόσο τη θυσία όσο και τον τελευταίο πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο. Είναι ένα έργο που έχει εκτιμηθεί εξαιρετικά μετά από προηγούμενα φεστιβάλ. Το ίδιο συνέβη και εδώ, το οποίο ως έργο συνεχίζει να παραμένει πολύ δημοφιλές», δήλωσε ο Κελμέντι.

Την επόμενη μέρα, στις 22 Αυγούστου, το «Siparantum» ανέβηκε στη σκηνή «Pentas 1» για τον διαγωνισμό στην κατηγορία «A5 – Μικτή Χορωδία». Το πρόγραμμα περιελάμβανε τα έργα «Father Thunder» της Laura Jekabsone και «Atsalums» του Jēkabs Jančevskis, ενώ στην παράσταση συμμετείχαν η σοπράνο Dea Musliu και ο Fidan Strumçaku στο μπάσο. Τη χορογραφία έκανε ο Robert Nuha, ενώ τη χορωδία διηύθυνε ο Kelmendi.

Ακριβώς σε αυτόν τον συνδυασμό μουσικής, κίνησης και σκηνικών στοιχείων, ο Κελμέντι βλέπει ένα από τα σημαντικότερα βραβεία αυτής της έκδοσης - το ειδικό βραβείο για τη δημιουργικότητα επί σκηνής.

«Υπάρχει επίσης ένα ειδικό βραβείο για τη δημιουργικότητα επί σκηνής. Για εμάς, είναι ένα εξαιρετικά σημαντικό βραβείο. Δείχνουμε ότι όπου κι αν πάμε, έχουμε δημιουργήσει μια ταυτότητα και τώρα αυτό γίνεται αντιληπτό και εδώ, σε αυτήν την περίπτωση μεταξύ όλων των χορωδιών που συμμετέχουν», είπε.

Σύμφωνα με τον ίδιο, η δημιουργικότητα δεν σχετίζεται μόνο με την σκηνική κίνηση, αλλά και με τον τρόπο που η χορωδία χτίζει το χρώμα της παράστασης.

«Η δημιουργική πτυχή περιλαμβάνει φυσικά την ερμηνεία του φωνητικού χρώματος και των σκηνικών κινήσεων. Σε όλα τα έργα που έχουμε παρουσιάσει σε αυτή την περίσταση, και στις δύο κατηγορίες έχουμε παρουσιάσει έργα με χορογραφικές κινήσεις», εξήγησε ο Kelmendi, τονίζοντας τη συνεργασία με τον χορογράφο Robert Nuha.

επίσης Πολιτισμός 22 Αυγούστου 2026 «Murmuration Mountain» – ένα ποικιλόμορφο ηχητικό σύμπαν

Εκτός από τους διαγωνισμούς, το «Siparantum» έχει επίσης ενταχθεί στο διεθνές πρόγραμμα «Songs Around the World - Echoes of Light», που πραγματοποιήθηκε στις 21 Αυγούστου. Σε αυτή τη συναυλία έχουν συμμετάσχει χορωδίες από τη Ρωσία, το Κόσοβο, τη Σιγκαπούρη, την Ταϊλάνδη και τις Φιλιππίνες. 

Η χορωδία από το Κόσοβο ερμήνευσε το "Mori drandofilja e vogël" του Mark Kaçinari, ενώ το πρόγραμμα περιελάμβανε και το έργο "Sometimes I Feel Like a Motherless Child", σε διασκευή του Carsten Gerlitz, με σολίστ την Klea Dina. Την παράσταση διηύθυναν οι Kelmendi και Fidan Strumcaku.

Τα μέλη του «Siparantum» συμμετείχαν επίσης σε ένα masterclass από τον Αμερικανό μαέστρο και παιδαγωγό, Gene Peterson, ο οποίος συνεργάστηκε με τη χορωδία πάνω στην ερμηνεία, τη μουσική έκφραση, την επικοινωνία και την ενέργεια που δημιουργείται μέσα από το κοινό τραγούδι. Για τον Kelmendi, η συνάντηση με μια προσωπικότητα αυτού του επιπέδου είναι μια από τις σημαντικές εμπειρίες του ταξιδιού.

«Υπήρχαν τουλάχιστον πέντε μέλη της κριτικής επιτροπής στην κατηγορία 'B4' και πέντε στην κατηγορία 'A5' που προέρχονταν από διαφορετικές χώρες και, για να είμαι ειλικρινής, η κριτική όλων είναι εξαιρετικά σημαντική. Αυτό που πρέπει να επισημάνω είναι ότι πραγματοποιήσαμε επίσης ένα εργαστήριο με τον Gene Peterson, ένα masterclass μιάμισης ώρας. Εντυπωσιάστηκα από το χρώμα και όλα όσα είδε μέσα στη χορωδία 'Siparantum'», είπε.

Το φετινό φεστιβάλ, με το σύνθημα «Ηχώ Φωτός», περιελάμβανε ένα εκτενές πρόγραμμα διεθνούς χορωδιακής μουσικής. Εκτός από τους διαγωνισμούς σε διάφορες κατηγορίες, το πρόγραμμα περιελάμβανε μια σειρά εργαστηρίων με επτά διεθνείς ειδικούς, κοινές συναυλίες και τη «Φεστιβάλ Χορωδιακής Φιέστα». Την Κυριακή, πραγματοποιήθηκε η τελετή απονομής των βραβείων ως το αποκορύφωμα του διαγωνισμού, ενώ το βράδυ πραγματοποιήθηκε μια γκαλά συναυλία. 

Με αυτό το επόμενο ταξίδι, η χορωδία έχει αγγίξει καλλιτεχνικά την 20ή χώρα στον κόσμο, ενώ για τον Κελμέντι αυτή η γεωγραφική επέκταση αποτελεί απόδειξη ενός ταξιδιού που έχει ήδη ξεπεράσει τα ευρωπαϊκά σύνορα. Αλλά είπε ότι η πρόκληση είναι οι συνθήκες συμμετοχής σε εκδηλώσεις όπως αυτή. 

«Δεν έχουμε πλέον την ανησυχία για το αν θα γίνουμε δεκτοί σε ένα φεστιβάλ. Η μόνη ανησυχία είναι αν μπορούμε να καταφέρουμε να συμμετάσχουμε σε τέτοια φεστιβάλ. Μέχρι στιγμής έχουμε αγγίξει τρεις ηπείρους: τη Βόρεια Αμερική, την Ευρώπη και την Ασία», είπε.

Στην Κουάλα Λουμπούρ, η χορωδία εμφανίστηκε με 41 τραγουδιστές, αν και το πρόγραμμα είναι μεγαλύτερο. Οι οικονομικοί περιορισμοί έχουν ως αποτέλεσμα να μην μπορούν όλα τα μέλη να ταξιδέψουν. 

«Ήρθαμε με 41 χορωδούς. Δυστυχώς, γνωρίζετε ότι η χορωδία είναι λίγο μεγαλύτερη από 41, αλλά βρήκαμε επίσης κατανόηση με τα άλλα μέλη που δεν μπορέσαμε να στρατολογήσουμε, δηλαδή δέκα άλλα. Μερικές φορές αυτή η απουσία μας τιμωρεί, αλλά αυτή τη φορά μας τιμωρεί λιγότερο, επειδή ήταν το 85% των μελών της χορωδίας. Ωστόσο, η μεγάλη καλλιτεχνική ανησυχία είναι η στιγμή που δεν έχεις ολόκληρη τη χορωδία ενωμένη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός και στην οικονομική δυσκολία ότι πραγματικά, με μεγάλη προσπάθεια, καταφέρνουμε να πραγματοποιήσουμε αυτές τις δραστηριότητες», δήλωσε ο Κελμέντι.

επίσης Πολιτισμός 22 Αυγούστου 2026 Το "DAM" επιστρέφει με μια νεανική ορχήστρα ως υπενθύμιση και μήνυμα

Αυτό το πρόβλημα έγινε ακόμη πιο εμφανές τη χρονιά που το «Siparantum» γιορτάζει τη δέκατη επέτειό του. Σύμφωνα με τον Kelmendi, παρόλο που το ιωβηλαίο επρόκειτο να γιορταστεί στην τοπική σκηνή, η έλλειψη υποστήριξης είχε ως αποτέλεσμα να μην οργανωθεί η προγραμματισμένη εκδήλωση για την 10η επέτειο.

Τον Νοέμβριο, η χορωδία σχεδιάζει να συμμετάσχει σε ένα φεστιβάλ στην Πράγα της Τσεχικής Δημοκρατίας, αλλά αυτό το ταξίδι εξακολουθεί να εξαρτάται από την εξασφάλιση χρηματοδότησης. «Ψάχνουμε για χρηματοδότηση, δεν ξέρω αν θα υλοποιηθεί ή όχι», είπε ο Κελμέντι.