Το "Siparantum" φέρνει τα χρώματα και τη μουσική του Κοσσυφοπεδίου στην Ταϊλάνδη

Στην Ταϊλάνδη, φυσικά και όχι, αλλά λίγοι μπορούν να αποκρυπτογραφήσουν με την πρώτη ματιά ότι το «Siparantum» είναι το αρχαίο όνομα της Πέγιας από την εποχή των Δαρδάνων, και η χορωδία που φέρει αυτό το όνομα εμβαθύνει στην αρχαία μουσική παράδοση αυτών των περιοχών και την παρουσιάζει στον κόσμο. Επόμενη στάση: Μπανγκόκ. Ένα κεφάλαιο με τα χρώματα και τη μουσική του Κοσσυφοπεδίου ξεδιπλώνεται από την έναρξη του Διεθνούς Φεστιβάλ Χορωδιών στην Ταϊλάνδη, την Κυριακή το βράδυ, τοπική ώρα, και το ταξίδι σε μια χώρα γεμάτη χρώματα συνεχίζεται.

Είναι ένα σχετικά νέο φεστιβάλ ως διοργάνωση, αλλά πραγματοποιείται σε μια χώρα όπου η χορωδιακή μουσική έχει μακρά παράδοση. Με ακρίβεια δευτέρας, ξεκίνησε η δεύτερη έκδοση του Διεθνούς Φεστιβάλ Χορωδιών στην Ταϊλάνδη. Μια εθελοντική χορωδία από την Ευρώπη, τη νεότερη χώρα της Γηραιάς Ηπείρου, παίρνει τη θέση της εκεί. 

Η Χορωδία Siparantum είναι ανάμεσα σε 24 άλλα φωνητικά σύνολα από πέντε χώρες. Το Πολιτιστικό Κέντρο της Ταϊλάνδης στην Μπανγκόκ είναι ο θεσμός που ανοίγει τις πόρτες του για την τελετή έναρξης του Φεστιβάλ, το οποίο διοργανώνεται από τον Σύνδεσμο Χορωδιών της Ταϊλάνδης. 

Το Σάββατο το πρωί, μέλη της χορωδίας του Κοσσυφοπεδίου, η οποία ιδρύθηκε εδώ και εννέα χρόνια, ολοκλήρωσαν το ταξίδι των 8 χιλιομέτρων για να φέρουν λίγη αλβανική μουσική και χορωδιακή παράδοση του Κοσσυφοπεδίου στην πόλη που ιδρύθηκε το 1782, γνωστή για τους βουδιστικούς ναούς της. 

Το έργο «Pax» του Memli Kelmendi, επίσης μαέστρου της Χορωδίας, είναι το πρώτο που φέρνει το πνεύμα της χορωδιακής δημιουργικότητας του Κοσσυφοπεδίου στους ντόπιους. Το έργο είναι γνωστό για το δράμα του. Αυτό έχει δημιουργήσει και την ατμόσφαιρα στο παλάτι που εγκαινιάστηκε το 1987 και το οποίο αποτελεί κέντρο που ενώνει καλλιτεχνικές εκφράσεις σε ένα μέρος. Πάνω από 30 μέλη της χορωδίας «Siparantum», μεταξύ ασιατικών πολιτισμών, έχουν επιδείξει το ταλέντο και την παράδοσή τους στην τελετή έναρξης. Η χώρα της Νοτιοανατολικής Ασίας έχει μεγάλες φιλοδοξίες όσον αφορά το φεστιβάλ. 
Το «Fire» της διάσημης Καναδής συνθέτριας Καταρίνα Γκίμον ήταν το δεύτερο και τελευταίο έργο στην παρουσίαση του «Siparantum» στην τελετή έναρξης του Φεστιβάλ.

«Αυτή η ερμηνεία μεταφέρει ένα μήνυμα ειρήνης, ενότητας και νέας ενέργειας, τοποθετώντας το Κόσοβο στο επίκεντρο μιας διεθνούς εκδήλωσης όπου συμμετέχουν χορωδίες από όλο τον κόσμο», δήλωσε ο μαέστρος της Χορωδίας, Memli Kelmendi, σχολιάζοντας τα έργα που επιλέχθηκαν για την τελετή έναρξης του Φεστιβάλ. Υπάρχουν δύο ομάδες με 12 διαγωνιστικές κατηγορίες. Το «Siparantum» εντάσσεται στην κατηγορία «Μικτή Χορωδία Ενηλίκων». Στόχος της είναι να διεκδικήσει το «Μεγάλο Βραβείο» εκτός από την κατηγορία στην οποία διαγωνίζεται. 

Ο Πρόεδρος της Κορεατικής Ένωσης της Ταϊλάνδης, Kittiporn Tantrarungroj, δήλωσε ότι είναι πολύ χαρούμενοι που μπορούν να διοργανώσουν αυτή την εκδήλωση. 

«Στόχος είναι να γίνει η Ταϊλάνδη ένας προορισμός για χορωδιακή μουσική», είπε για τη χώρα που είναι γνωστή για τις παραλίες και το τροπικό κλίμα της, καθώς και για το ότι είναι μια χώρα με χαμόγελα. Υπήρξε ένας ειδικός χαιρετισμός στη χορωδία «Siparantum». 

«Είμαστε πολύ χαρούμενοι που έχουμε φίλους από το Κόσοβο εδώ. Η παρουσία σας εδώ θα κάνει την εκδήλωση πιο ζωντανή», δήλωσε ο επικεφαλής της οργάνωσης, ο οποίος έχει συγκεντρώσει χορωδίες από πέντε χώρες. Κυριαρχούν οι ασιατικές. Μετά την τελετή έναρξης την Κυριακή το βράδυ, σήμερα (Δευτέρα) ξεκινά το πρόγραμμα του Φεστιβάλ. 

Ο μαέστρος Memli Kelmendi θα πραγματοποιήσει ένα εργαστήριο για τη χορωδιακή μουσική του Κοσσυφοπεδίου στην Μπανγκόκ. Το επιλεγμένο θέμα είναι «Ο πολιτισμός της χορωδιακής μουσικής στο Κοσσυφοπέδιο - Ιστορία & Παραδόσεις». Ο Kelmendi, ο οποίος έχει διεισδύσει αρκετά στα παγκόσμια δίκτυα χορωδιακής μουσικής, επέλεξε να μιλήσει για την παράδοση της χορωδιακής μουσικής στο Κοσσυφοπέδιο, αυτή της χορωδίας που διευθύνει. Πρόκειται για το γνωστό τραγούδι «Moj e bukura More», το οποίο θα διδάξει σε πάνω από 100 χορωδούς που θα παρευρεθούν. Θα αφηγηθεί επίσης την ιστορία της προέλευσης αυτού του τραγουδιού.

«Αυτή η παρουσίαση θα προσφέρει μια ευρεία επισκόπηση της ιστορίας και της ανάπτυξης της χορωδιακής μουσικής στο Κοσσυφοπέδιο, δείχνοντας την πορεία από την παράδοση στη σύγχρονη σκηνή. Στο τέλος, συμμετέχοντες από διαφορετικές χώρες του κόσμου θα συνεργαστούν σε ένα χορωδιακό έργο, δημιουργώντας μια σπάνια διαπολιτισμική και καλλιτεχνική εμπειρία», δήλωσε μετά την τελετή έναρξης. 

Τη δεύτερη μέρα αυτού του μήνα, το «Siparantumi» αποτελεί μέρος της Συναυλίας Φιλίας της Μπανγκόκ που πραγματοποιείται στη σκηνή του «Central Rama 9». Σύμφωνα με τους διοργανωτές, αυτή η μοναδική συναυλία φέρνει κοντά σύνολα από διαφορετικές συμμετέχουσες χώρες και είναι αφιερωμένη στη φιλία, τη συνεργασία και τον διάλογο μέσω της μουσικής.

«Η χορωδία από το Κοσσυφοπέδιο θα παρουσιαστεί με ένα ρεπερτόριο που επιλέχθηκε από διεθνείς και Κοσοβάρους συνθέτες, τοποθετώντας τον αλβανικό πολιτισμό και τη δημιουργικότητα ενώπιον ενός παγκόσμιου κοινού σε ένα από τα μεγαλύτερα πολιτιστικά κέντρα της Ασίας», δήλωσε ο Κελμέντι. 

Την ίδια μέρα στο Πολιτιστικό Κέντρο της Ταϊλάνδης, το «Siparantum» θα συμμετάσχει στον διαγωνισμό. Το έργο «Amor io fallo» του Βέλγου συνθέτη Jan Van der Roost θα είναι το πρώτο, ενώ το «A Little in a Dream, a Little in Disarray» του Baki Jashari είναι το δεύτερο. Ο Kelmendi έχει εργαστεί για να αλλάξει ελαφρώς τη χορογραφία αυτού του έργου, ώστε το δράμα να έχει ένα διαφορετικό αποτέλεσμα. 

«Αυτό το ισορροπημένο πρόγραμμα μεταξύ ευρωπαϊκής παράδοσης και εθνικής δημιουργικότητας φέρνει μια ισχυρή καλλιτεχνική ταυτότητα στη σκηνή και αποτελεί απόδειξη της δέσμευσης της χορωδίας «Siparantum» να εκπροσωπήσει το Κοσσυφοπέδιο στη διεθνή σκηνή», είπε. 

Η χορωδία από το Κόσοβο συγκαταλέγεται ανάμεσα σε χορωδιακά σχήματα από εξωτικές χώρες όπως οι Φιλιππίνες, η Ταϊλάνδη, η Ινδονησία και η Ταϊβάν. Αλλά ακόμη και για τους διοργανωτές, η συμμετοχή ενός χορωδιακού συνόλου από μια μικρή ευρωπαϊκή χώρα ακούγεται αρκετά εξωτική. 

Προηγουμένως, τον Ιούνιο του 2023, η Βασιλική Συμφωνική Ορχήστρα της Μπανγκόκ φιλοξένησε σολίστ και ερμηνευτές από το Κοσσυφοπέδιο σε αυτό που ονομάστηκε «Συναυλία Φιλίας Ταϊλάνδης-Κοσσυφοπεδίου». Με σολίστ τη σοπράνο Μπέσα Λλουγκίκι και τη βιολονίστρια Σιχάνα Μπαντιβούκου και τον Βίσαρ Κούτσι ως εξάρχοντα, η συναυλία διηύθυνε ο Τόσιο Γιαναγκισάβας, επίτιμος μαέστρος της Φιλαρμονικής Ορχήστρας του Κοσσυφοπεδίου, του ανώτατου θεσμού σοβαρής μουσικής στη χώρα και εκπροσωπούσε την τοπική κουλτούρα. Ερμηνεύτηκαν αλβανικά έργα. Η έναρξη έγινε με τη «Συμφωνία Αρ. 2» του Κρέσνικ Αλιτσκάι και το κλείσιμο με την εμβληματική «Μπαρέσα» του Ρέξχο Μούλικ. 

Δύο χρόνια αργότερα, το «Siparantum» φέρνει μια άλλη παράδοση, αυτή της χορωδιακής μουσικής, για την οποία η χώρα, η οποία, σύμφωνα με την τελευταία απογραφή, έχει πάνω από 71 εκατομμύρια κατοίκους, είναι αρκετά διάσημη. Η θερμή φιλοξενία είναι χαρακτηριστικό του λαού της Ταϊλάνδης, όπως και το τροπικό φαγητό και η ζωντανή κουλτούρα. Πέρα από τη μειωμένη γνώση που έχουν οι Ευρωπαίοι για αυτή τη χώρα, η Ταϊλάνδη έχει ιδιαίτερες γεωγραφικές περιοχές, μοναδικές παραλίες, ελκυστικές ζούγκλες και από άποψη πολιτισμού ανταγωνίζεται όλες τις ασιατικές χώρες. Έτσι, η ποικιλομορφία του «Siparantum» προσθέτει χρώματα με την αλβανική παράδοση και μουσική.