KOHA.net

Στηρίξτε το TIME. Διαφυλάξτε την αλήθεια.
Πολιτισμός

«Είμαι Ιλλύριος!», η διαθήκη του Μεγάλου Αλεξάνδρου που συγκλόνισε Έλληνες και Μακεδόνες

Αναμφίβολα, η υπέροχη φιγούρα του άφησε σημάδι στην ιστορία της ανθρωπότητας, τόσο που ακόμη και χιλιάδες χρόνια μετά από αυτόν, οι μάχες και οι νίκες του προκαλούν αίσθηση και διαβάζονται σε όλο τον κόσμο.

Πρόκειται για τον Μέγα Αλέξανδρο, ίσως τον πιο εξέχοντα στρατηγό και αυτοκρατορικό πρόσωπο που γνώρισε ο κόσμος.

Αυτό όμως που συζητείται έντονα σήμερα στα Βαλκάνια και όχι μόνο, είναι η προέλευσή του.

Η διακεκριμένη Ιταλίδα ερευνήτρια Lucia Nadin ανακάλυψε τη «διαθήκη» του Μεγάλου Αλεξάνδρου στην οποία απευθύνεται στους κατοίκους της Σκόδρας, δίνοντάς τους μια περιοχή υπό διοίκηση και απευθύνοντάς σας με τα λόγια ότι είναι «ο σπόρος των Ιλλυριών» γράφει ο Konica. .al. Το έγγραφο δημοσιεύτηκε από τον Ιταλό ερευνητή που έκανε επιστημονική έρευνα για τον Μέγα Αλέξανδρο.

Το κείμενο αυτό βρέθηκε στο «Καταστατικό της Σκόδρας», που γράφτηκε το 1469. Το χειρόγραφο, που σώζεται στη Βιβλιοθήκη του Μουσείου Correr στη Βενετία, βρέθηκε από την ερευνήτρια Lucia Nadin το 1995.

επίσης Η πραγματική θέση και ο ρόλος του Μεγάλου Αλεξάνδρου στον Ιλλυρικό κόσμο Πολιτισμός Η πραγματική θέση και ο ρόλος του Μεγάλου Αλεξάνδρου στον Ιλλυρικό κόσμο

Η πρώτη δημοσίευση έγινε στην Ιταλία το 2002 με τη συμβολή ιστορικών και γλωσσολόγων και τη μετάφραση του κειμένου στα αλβανικά. Το 2003 κυκλοφόρησε μια δεύτερη έκδοση στην Αλβανία με την αλβανική μετάφραση των εισαγωγικών δοκιμίων.

Αυτή η έκδοση είναι ένα νομοθετικό κείμενο που συντάχθηκε στο πρώτο μισό του 1300 και συνόδευσε τα γεγονότα της πόλης της Σκόδρας μέχρι την πτώση της στα χέρια των Τούρκων το 1479.

Ιδού τι έγραφε στην επιστολή:

Εγώ Αλέξανδρος, γιος του Φιλίππου, βασιλιάς των Μακεδόνων, ενσάρκωση της μοναρχίας, δημιουργός της ελληνικής αυτοκρατορίας, γιος του Δία, συνομιλητής των Βραχμάνων και των Δέντρων, του ήλιου και της σελήνης, θριαμβευτής επί των βασιλείων των Περσών και των Μήδων, Άρχοντας τον κόσμο από όπου ανατέλλει και δύει ο ήλιος, από Βορρά προς Νότο, σπόρο του διακεκριμένου σπόρου των Ιλλυρικών λαών της Δαλματίας και της Λιβουρνίας και άλλων λαών της ίδιας γλώσσας που κατοικούν τον Δούναβη και την κεντρική περιοχή της Θράκης, φέρνω εσύ αγάπη μου, ειρήνη και χαιρετισμούς και όλων εκείνων που ακολουθούν τον κανόνα του κόσμου.

Εφόσον ήσουν πάντα πιστός σε μένα και δυνατός και ανίκητος στις μάχες που έδωσαν στο πλευρό μου, σου δίνω και σου παραδίδω σε ελεύθερη κατοχή όλο τον χώρο του Aquilon μέχρι την άκρη της Νότιας Ιταλίας. Κανείς εκτός από εσάς δεν θα τολμήσει να εγκατασταθεί και να μείνει σε εκείνα τα μέρη, και αν βρεθεί κάποιος ξένος, θα μπορεί να μείνει μόνο ως σκλάβος σας, και οι απόγονοί του θα είναι σκλάβοι των απογόνων σας.

επίσης Η ανείπωτη ιστορία του Μεγάλου Αλεξάνδρου Συμπλήρωμα Πολιτισμού Η ανείπωτη ιστορία του Μεγάλου Αλεξάνδρου

Γράφτηκε στο Κάστρο της πόλης της Αλεξάνδρειας, που ιδρύθηκε από εμένα στις όχθες του πανίσχυρου Νείλου το έτος XII. Με τη θέληση των θεών που τιμούνται στα βασίλεια μου, του Δία, του Άρη, του Πλούτωνα και της Μινέρβας, του θεού των θεών. Μάρτυρες αυτής της πράξης είναι ο Άτλετος, ο λογοθέτης μου, και άλλοι 11 πρίγκιπες, τους οποίους ορίζω ως κληρονόμους του εαυτού μου και όλου του Κόσμου, αφού πεθαίνω χωρίς να αφήσω απογόνους.

(Η διαθήκη ανακαλύφθηκε και μεταφράστηκε από την Ιταλίδα ερευνήτρια Lucia Nadin, την οποία παρουσίασε στην επιστημονική έρευνα, "Statuti de Scutari, della prima meta del secolo XVI con le addizioni fino al 1469", e cura di Lucia Nadin, giogno 2002, Ρώμη).