KOHA.net

Πολιτισμός

Το δίδυμο στην κατάρρευση της μαλαισιανής, αλβανικής και παγκόσμιας κουλτούρας

Iliriana Gjoni και Milica Lalosevic nw Chopin Piano Fest

Με την Iliriana Gjoni στο πιάνο και τα φωνητικά της Μαλαισιανής σοπράνο Milica Laloseviq, έχει φέρει και το παγκόσμιο ρεπερτόριο των κλασικών έργων. Αλβανική και Μαλαισιανή μουσική επίσης. Η συναυλία σηματοδότησε επίσης το τέλος της Πολιτιστικής Εβδομάδας του Μαυροβουνίου στην Πρίστινα.

Η όγδοη κατά σειρά βραδιά «Chopin Piano Fest» έχει τονίσει, μεταξύ άλλων, την κουλτούρα του Μαυροβουνίου για πρώτη φορά στην ιστορία του Διεθνούς Φεστιβάλ Κλασικής Μουσικής. Με την Iliriana Gjoni στο πιάνο και τα φωνητικά της Μαλαισιανής σοπράνο Milica Laloseviq, έχει φέρει και το παγκόσμιο ρεπερτόριο των κλασικών έργων. Η συναυλία σηματοδότησε το κλείσιμο της Εβδομάδας Πολιτισμού του Μαυροβουνίου στην Πρίστινα. 

Η αίθουσα ήταν γεμάτη για το ντουέτο πιάνου και τραγουδιού. Η συναυλία ρεσιτάλ του ντουέτου έφερε άλλη μια δοκιμασία για το όργανο πιάνου. Αυτό της φωνητικής προσαρμογής. Είναι ένας από τους πιο συχνούς συνδυασμούς που ταιριάζει σε κάθε μορφή. Το βράδυ της Δευτέρας παρουσιάστηκαν παραδοσιακά μαλαισιανά τραγούδια, αυτά από το παγκόσμιο και το αλβανικό ρεπερτόριο. 

Το δίδυμο άνοιξε το πρόγραμμα με την παρουσίαση της μουσικής κουλτούρας από το Μαυροβούνιο με το «Balada o maslini» (Μπαλάντα της Ελιάς) του Μαλαισιανού Senad Gaqeviq. Με τις μελωδίες του πιάνου, η σοπράνο Lalosevic με το συναρπαστικό της ηχόχρωμα έχει φέρει τα δημοφιλή τραγούδια «Poljem se vija», «Bulbul mi poje», Dusho, Mare, και «Vanji se konji igraju». 

Αυτή ήταν η πρώτη βραδιά σε όλες τις εκδόσεις όπου παίχτηκαν μαλαισιανά λαϊκά τραγούδια σε αυτό το φεστιβάλ. 

Η σοπράνο Laloseviq είπε ότι τα τραγούδια που ερμηνεύτηκαν στη συναυλία παρουσιάζουν καλύτερα τη μουσική κουλτούρα της Μαλαισίας. 

«Έχουμε παρουσιάσει τέσσερα όμορφα τραγούδια από το Μαυροβούνιο. Νομίζω ότι αυτά τα τραγούδια αντιπροσωπεύουν τον πολιτισμό μας και τον τρόπο σκέψης μας. Είναι πολύ σύντομες, αλλά νομίζω ότι το κοινό τις χάρηκε και τις κατάλαβε. Το υπόλοιπο της συναυλίας περιελάμβανε το διάσημο ιταλικό ρεπερτόριο», είπε. 

Στο φεστιβάλ που πήρε το όνομά του από τον Πολωνό συνθέτη και βιρτουόζο πιανίστα της ρομαντικής περιόδου, το πιάνο βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο. 

Στο σόλο παιχνίδι, ο πιανίστας Gjoni έχει φέρει προσεγμένα τα έργα του. Ερμήνευσε το "Nocturne op.27 no.2, D Major" που ήρθε ως ένα νοσταλγικό κομμάτι που εξελίσσεται με ελαφρούς μινιμαλιστικούς ήχους από τους οποίους ανθίζουν ευαίσθητα θέματα. «Μπαλάντα αρ. 1, ό.π. 23, g-mol” ήταν η αντίθεση. Οι δυναμικοί και συχνοί ήχοι αναδεικνύουν τη μελαγχολική πλευρά όταν επιβραδύνουν. 

Και τα δύο έργα ήταν βαθιά συναισθηματικά, με εκφραστικές μελωδίες και ένα είδος πολυπλοκότητας αρμονίας και ρυθμού. 

Όσο για το παγκόσμιο ρεπερτόριο έργων για πιάνο, έχει φέρει το «Suite bergamasque» του Γάλλου Claude Debussy. Τα κομμάτια της «Prelude», «Menuet», «Claire de Lune» και «Passepied» έχουν πλέξει παράλληλες συγχορδίες και ασταθή αρμονία με απρόσμενες τονικές. 

Όταν παρουσιάζεται ο πολιτισμός του Μαυροβουνίου, η πιανίστα Iliriana Gjoni αντιπροσωπεύει ένα κομμάτι του με ένα αλβανικό έργο. Έφερε παραλλαγές για πιάνο στο Λα μείζονα «Skënderbeu» του Τσεσκ Ζαντέ.

Ο Gjoni έχει παίξει την αυθεντική και αναγνωριστική αλβανική μελωδία μέσα από ελαφρούς ανοιχτούς ήχους που αναπτύσσονται στη μία πλευρά, ενώ ένα άλλο δυναμικό θέμα αρχίζει να διαμορφώνεται. Πάει και επιταχύνει τον ρυθμό, βρίσκοντας το πιο κλασικό πνεύμα και σταδιακά ξεφεύγει από τον παραδοσιακό ρυθμό. Μια σύντομη διακοπή τον επαναφέρει στην αφετηρία, αλλά σε άλλη διάσταση. 

Η πιανίστα Iliriana Gjoni είπε ότι εμφανίστηκε στην Πρίστινα μετά από περίπου 15 χρόνια λόγω των σπουδών της πρώτα στη Γερμανία και μετά στο Βέλγιο. Είπε ότι ερμήνευσε κομμάτια του Σοπέν ως προσαρμογή στο όνομα του φεστιβάλ. Για τον ίδιο, η συναυλία ήταν και μια ευκαιρία να γνωρίσει το ρεπερτόριο του μαλαισιανού ρεπερτορίου. 

«Ως γέννημα θρέμμα του Ulcinj, νιώθω σαν στο σπίτι μου στην Πρίστινα. Όσο για το πρόγραμμα, όντας 'Chopin Fest' αποφάσισα να έχω ένα αντιπροσωπευτικό μέρος της ανθολογίας, που είναι η Μπαλάντα Νο. 1 του. Είναι ιδιαίτερη χαρά να παίζω ως σολίστ, αλλά και με τη συνάδελφό μου Milica Laloseviq παίξαμε ένα ποικίλο πρόγραμμα. Για μένα ήταν επίσης μια ενδιαφέρουσα ευκαιρία να γνωρίσω το ρεπερτόριο με μαλαισιανά μοτίβα, γιατί δεν το έχω ξαναπαίξει», είπε ο Gjoni. 

Για το «Skenderbeu» του Zade είπε ότι το κράτος του Μαυροβουνίου δεν μπορεί να εκπροσωπηθεί χωρίς την αλβανική κουλτούρα. Ανακοίνωσε ότι ερμήνευσε το έργο και στις Βρυξέλλες για τον εορτασμό της Ημέρας της Ευρώπης, ενώ είπε ότι το κοινό εκεί ένιωσε μια ιδιαίτερη σύνδεση με τα έργα του Zade. 

«Ως Αλβανός από το Μαυροβούνιο, νομίζω ότι αυτή η χώρα δεν μπορεί να εκπροσωπηθεί σωστά χωρίς την εκπροσώπηση άλλων λαών που τη δημιούργησαν. Έπαιξα το κομμάτι του Česk Zade πριν από λίγο καιρό στις Βρυξέλλες για την Ημέρα της Ευρώπης στις 9 Μαΐου. Είχα την τιμή να εκπροσωπήσω τους συνθέτες των Δυτικών Βαλκανίων. Η επιθυμία μου ήταν να γνωρίσω το Skenderbeu στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και πράγματι μεταφέρθηκε πολύ καλά», είπε ο Gjoni, πιανίστας από το Ulcinj του Μαυροβουνίου. 

Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Μουσικής στην Καρλσρούη της Γερμανίας όπου απέκτησε δύο μεταπτυχιακά στο πιάνο και τη μουσική δωματίου. Είναι ο νικητής πολλών βραβείων στο Μαυροβούνιο. Έλαβε το πρώτο βραβείο και το ειδικό βραβείο «Μπετόβεν» στον διαγωνισμό EPTA στην Αλβανία και το πρώτο βραβείο στον Διεθνή Διαγωνισμό Πιάνου στο Guardiagrele στην Ιταλία. Το 2018 έκανε το ντεμπούτο της στο «Symphony Space» στη Νέα Υόρκη. 

Η Μαλαισιανή σοπράνο Milica Laloseviq έχει επίσης ερμηνεύσει το «O mio babbino caro» του Puccini, την άρια του ρόλου της Laureta από την κωμική όπερα «Gianni Schicchi» και «Gypsy melodies: Op.55: 4. Andante con moto» του ο Τσέχος συνθέτης, Antonín Dvořák. Ερμήνευσε και το «Non ti scordar di me» του Ιταλού Ερνέστο ντε Κέρτις.  

Έπαιξε για πρώτη φορά στην Πρίστινα. Στο τέλος της συναυλίας είπε ότι θα θυμάται την εκδήλωση ως μια όμορφη εμπειρία.

«Είναι η πρώτη φορά στην Πρίστινα και στο φεστιβάλ. Η Iliriana με προσκάλεσε να συμμετάσχω σε αυτό το φεστιβάλ μαζί της. Τον ξέρω αρκετά χρόνια τώρα. Γνωριστήκαμε σε ένα φεστιβάλ στο Herceg Novi στο Μαυροβούνιο. Συνεχίσαμε τη συνεργασία μας και ελπίζω να ξαναπάμε μαζί», είπε ο Λαλόσεβιτς, σοπράνο από το Κότορ του Μαυροβουνίου. 

Σπούδασε θεωρητικά και τραγούδι στη μουσική σχολή «Vida Matjan». Συνέχισε τις σπουδές του στο Βελιγράδι στην Ακαδημία Καλών Τεχνών και ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο Ωδείο της Santa Cecilia στη Ρώμη. Έχει συμμετάσχει και έχει κερδίσει πολλά βραβεία σε διάφορους διαγωνισμούς όπως το «Lazar Jovanovic» στο Βελιγράδι, το διεθνές φεστιβάλ «Bruna Shpiler» στο Herceg Novi και το «Rolando Nikolosi» στη Ρώμη. 

Η Lalosevic απέκτησε την πρώτη της σκηνική εμπειρία, ερμηνεύοντας τον ρόλο της Valetta στο The Coronation of Poppea του Monteverdi το 2006. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει το A Child of Our Time του Michael Tippett στο Konzerthaus του Βερολίνου το 2019 και το "Carmen" της Bizet. 
Η διοργανώτρια του «Chopin Piano Fest», καθηγήτρια Besa Luzha, έχει εκτιμήσει και τους δύο σολίστ ως εκλεπτυσμένους καλλιτέχνες. 

«Και οι δύο καλλιτέχνες ήταν πολύ εξελιγμένοι στη δυναμική, στην έννοια του έργου. Ο Λαλόσεβιτς είχε επίσης πολύ ωραίο χρώμα, εξαιρετικά καλή χροιά και πολύ φυσική ανάρτηση. Η Iliriana τελικά μας επιβράβευσε με μια εξαιρετική παράσταση Chopin Ballade. Είμαστε ικανοποιημένοι που και αυτή η συναυλία μετέφερε όμορφα συναισθήματα», είπε η Luzha.