FIFA Euro 2024 KOHA.net

Πολιτισμός

Η Αλβανική Xhubleta στην UNESCO ως μέρος της «Λίστας επείγουσας προστασίας»

Στη 17η συνεδρίαση της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Προστασία της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, αποφασίστηκε ομόφωνα η κήρυξη της Τζουμπλέτας και του ιερού της ως μέρος του Καταλόγου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς υπό την προστασία της UNESCO. «Xubleta, δεξιότητες, δεξιοτεχνία και μορφές χρήσης, Αλβανία» είναι ο τίτλος με τον οποίο η Xubleta έχει κάνει τη θέση της στη «Λίστα επείγουσας προστασίας 2022». Την είδηση ​​ανακοίνωσε η υπουργός Πολιτισμού της Αλβανίας Έλβα Μαργαρίτη. Αυτό το επίτευγμα της Αλβανίας έχει εκτιμηθεί ιδιαίτερα από όσους ασχολούνται με την πολιτιστική κληρονομιά.

Το Jublet είναι γεμάτο σημάδια που συμβολίζουν τη ζωή. Αυτό το παραδοσιακό αλβανικό φόρεμα, από την Τρίτη, ζωντάνεψε και ως μέρος της παγκόσμιας κληρονομιάς. Μπήκε στην UNESCO ως άυλη ή πνευματική κληρονομιά για λογαριασμό της Αλβανίας.

Στη 17η συνεδρίαση της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Προστασία της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς, αποφασίστηκε ομόφωνα η κήρυξη της Τζουμπλέτας και του ιερού της ως μέρος του Καταλόγου Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς υπό την προστασία της UNESCO. «Xubleta, δεξιότητες, δεξιοτεχνία και μορφές χρήσης, Αλβανία» είναι ο τίτλος με τον οποίο η Xubleta έχει κάνει τη θέση της στη «Λίστα επείγουσας προστασίας 2022».

Την είδηση ​​ανακοίνωσε η υπουργός Πολιτισμού της Αλβανίας Έλβα Μαργαρίτη. Αυτό το επίτευγμα της Αλβανίας έχει εκτιμηθεί ιδιαίτερα από όσους ασχολούνται με την πολιτιστική κληρονομιά.

«Ένας θησαυρός που στη βιασύνη του χρόνου κινδύνευε να χαθεί μέρα με τη μέρα, αλλά δεν πρέπει να επιτρέψουμε η αγαλλίαση να παραμείνει απλώς ένα λείψανο του παρελθόντος. Με την ένταξη σε αυτή τη λίστα θα έχει όλη τη στήριξη, όχι μόνο των θεσμικών μας οργάνων, αλλά τώρα και διεθνών που θα αντιμετωπίσουν το ιωβηλαίο ως πλούτο όλης της ανθρωπότητας», είπε η υπουργός Μαργαρίτη μέσω βίντεο από τους χώρους της συνεδρίας. που διεξάγεται στο Ραμπάτ του Μαρόκου.

Σύμφωνα με την ίδια, χρειάστηκαν πολλά χρόνια δουλειάς για να φτάσει μέχρι σήμερα.

«Για εμάς τους Αλβανούς η γιουμπλέτα δεν είναι απλώς μια φορεσιά, ένα ρούχο, αλλά ένας τρόπος ζωής, ένα ρούχο που συνοδεύει τις γυναίκες των Highlands από τη γέννηση μέχρι το θάνατο, που τις συνοδεύει σε κάθε χαρά και λύπη», είπε η Μαργαρίτη. Σύμφωνα με την ίδια, αυτό το υπέροχο ρούχο 4 ετών γεμάτο σύμβολα ζωής έχει ήδη περάσει τα αλβανικά σύνορα.

Σύμφωνα με την ιστοσελίδα της UNESCO, η γιουμπλέτα είναι ένα χειροποίητο ρούχο που φορούν γυναίκες και κορίτσια του βουνού στη Βόρεια Αλβανία, που χαρακτηρίζεται από το κυματιστό σχήμα του.

«Κυρίως μαύρο με πολύχρωμα κεντημένα μοτίβα, η διαδικασία χειροτεχνίας περιλαμβάνει την προετοιμασία του shajak, το κόψιμο, το ράψιμο και το κέντημα συμβολικών μορφών. Το Jubleta χρησιμοποιήθηκε κάποτε στην καθημερινή ζωή από την ηλικία της εφηβείας, υποδεικνύοντας την κοινωνική και οικονομική θέση του χρήστη», αναφέρεται στη διευκρίνιση της UNESCO. Εκεί είναι γνωστό ότι η χρήση και η δουλειά του μειώνονται τις τελευταίες δεκαετίες για κοινωνικοπολιτικούς και οικονομικούς λόγους. Διευκρινίζεται ότι η ένδυση έχει διατηρήσει την κοινωνική και πνευματική της σημασία και εξακολουθεί να θεωρείται αναπόσπαστο κομμάτι της ταυτότητας του βουνού.

Μέσα από ένα βίντεο που δημοσίευσε η UNESCO (ο Οργανισμός Εκπαίδευσης, Επιστήμης και Πολιτισμού των Ηνωμένων Εθνών), εξηγείται ότι τα Great Highlands έχουν μια χαρούμενη παράδοση. Επίσης, διευκρινίζεται ότι αποτελείται από πάνω από 30 στοιχεία και χωρίζεται σε ιωβηλαία της παρθενίας, του γάμου, των ιωβηλαίων προ του κακού και του κακού.

Ο ανθρωπολόγος Arsim Canolli, καθηγητής στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Πρίστινα, είπε ότι συμφωνεί με τη συνάδελφό του, την καθηγήτρια Afërdita Onuzi, η οποία λέει ότι «η γιουμπλέτα ήταν ένα ένδυμα απλωμένο σε όλη τη Μεσόγειο, αλλά μόνο τα αλβανικά βουνά έδωσαν την εμπιστοσύνη τους στη γιουμπλέτα και πέρασαν από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Τώρα, ο κόσμος αναγνώρισε αυτή τη μακρά διαθήκη των Αλβανών με το Ιωβηλαίο: έγινε μέρος του καταλόγου της πολιτιστικής και πνευματικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας».

έχει πει ότι, ωστόσο, η γιουμπλέτα βρίσκεται σε κίνδυνο. «Απ' όσο γνωρίζω, έχει μπει στον κατάλογο της πνευματικής πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO λόγω του κινδύνου εξαφάνισης ως πρακτική, επειδή υπάρχουν πολύ λίγα άτομα που ξέρουν πώς να φτιάχνουν το γιουμπλέτο με τον τρόπο που γινόταν μέχρι τώρα. τώρα. Ως εκ τούτου, αναμένουμε να δούμε πώς θα συνεχιστεί το νέο σύμφωνο σε νέες μορφές τεκμηρίωσης, διατήρησης και προώθησης», είπε ο Canolli.

Σύμφωνα με τον ίδιο, τέτοιες επιβιώσεις ή επιβιώσεις, που προέρχονται από την αρχαιότητα, οι Αλβανοί έχουν πολλά, όπως η πιέτα, η ενδυμασία των γυναικών του Χασ, τα επικά τραγούδια, η φρίκη των αντρών, ο ύπνος, ο στίχος της 13ης Μαρτίου και μια σειρά από άλλες πρακτικές παντού όπου ζουν Αλβανοί.

«Κάποιοι κινδυνεύουν πολύ να εξαφανιστούν, κάποιοι κρατούνται ζωντανοί από όλους μας και μπορεί αύριο να μπουν στην UNESCO ως αντιπροσωπευτικά σύμβολα της πνευματικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Όμως η ίδια η αλβανική γλώσσα είναι μια από τις επιβιώσεις, που είναι η πολιτιστική και πνευματική κληρονομιά της ανθρωπότητας, προστατευόμενη ή όχι από την UNESCO», είπε.

Ο εθνολόγος του Εθνολογικού Μουσείου του Κοσσυφοπεδίου, Μπεκίμ Τζεμίλι, είπε ότι πρόκειται για ένα πολύ παλιό ένδυμα που χρησιμοποιείται ακόμα στα Μεγάλα Υψίπεδα, που περιλαμβάνει ένα τμήμα της Αλβανίας και
Μαυροβούνιο.

«Μιλάει για την αρχαιότητα της αλβανικής λαϊκής ενδυμασίας, συμπεριλαμβανομένου του υλικού, πνευματικού και καλλιτεχνικού πολιτισμού. Αποτελεί πολύ σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής κληρονομιάς και της εθνοπολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας. Είναι ιδιαίτερο, φτιαγμένο από μαλλί και υποδηλώνει την ιδιότητα του ανθρώπου με βάση χρώματα όπως λευκό, κόκκινο, μαύρο», είπε.

Σύμφωνα με τον ίδιο, πέρα ​​από την ανάδειξη της αλβανικής πνευματικής κληρονομιάς, η ένταξη στην UNESCO προσφέρει και άλλα οφέλη.

«Βοηθά επίσης στην παράταση της διάρκειας ζωής των ρούχων, καθώς βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο επιβίωσης», είπε.

Αλλά πέρα ​​από ειδήσεις όπως αυτή την Τρίτη, η Αλβανία άργησε να προωθήσει την αποδοχή του λαούτου στην UNESCO. Το 2018, η UNESCO ανακοίνωσε ότι το τραγούδι με το λαούτο έχει καταχωρηθεί ως παγκόσμια κληρονομιά.

Η εγγραφή έγινε μετά από αίτημα της Σερβίας. Gusle είναι το όνομα στις σλαβικές γλώσσες του μουσικού οργάνου που είναι γνωστό στους Αλβανούς ως λαούτο.

Πριν από μερικά χρόνια, έγινε μια προσπάθεια μεταξύ Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου να εγγραφεί αυτό το μουσικό όργανο στην UNESCO ως αγαθό πολιτιστικής κληρονομιάς. Το 2015, το Κοσσυφοπέδιο δεν κατάφερε να γίνει μέλος αυτού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, λόγω έλλειψης τριών ψήφων.