KOHA.net

COSMO

Αλβανοί κρατούμενοι στη Σερβία

Σύμφωνα με το Ταμείο Ανθρωπιστικού Δικαίου, από το 2003, 19 από τους 23 Αλβανούς που κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου έχουν αθωωθεί από τις κατηγορίες με παντοδύναμη απόφαση. Δύο καταδικάζονται σε συνολική ποινή φυλάκισης 14 ετών και πολλών μηνών. Ο ένας δικάζεται, η διαδικασία για έναν έχει ανασταλεί και άλλοι δύο κρατούνται ως ύποπτοι. Οι συλλήψεις τους έγιναν ενώ ταξίδευαν μέσω Σερβίας

Όχι μόνο πριν από το 1999, αλλά και μετά το τέλος του πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο, η Σερβία έχει συλλάβει Αλβανούς με κατασκευασμένες κατηγορίες. Όσοι κατέληξαν στις σερβικές φυλακές, μετά τον πόλεμο, κατηγορήθηκαν για εγκλήματα πολέμου στο Κόσοβο. Σύμφωνα με το Ταμείο Ανθρωπιστικού Δικαίου, 19 από τους 23 Αλβανούς κατηγορούμενους αθωώθηκαν λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων. Δύο καταδικάζονται σε συνολική ποινή φυλάκισης 14 ετών και πολλών μηνών. Ο ένας δικάζεται, η διαδικασία για έναν έχει ανασταλεί και άλλοι δύο κρατούνται ως ύποπτοι. Οι συλλήψεις τους έγιναν ενώ ταξίδευαν μέσω της Σερβίας, χωρίς να γνωρίζουν ότι αυτή η χώρα είχε λίστα και ήταν μέρος της.

Τα ταξίδια των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου μέσω της Σερβίας έχουν γίνει κατάχρηση από αυτή τη χώρα όχι μόνο για αυτές τις περιπτώσεις. Πρόσφατα, στις 17 Απριλίου του τρέχοντος έτους, σε ένδειξη διαμαρτυρίας κατά της σύστασης της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης για ένταξη του Κοσσυφοπεδίου, οι σερβικές αρχές απέκλεισαν εκατοντάδες ταξιδιώτες που κατευθύνονταν προς το Κοσσυφοπέδιο. Πολλοί από αυτούς ερωτήθηκαν για τα γεγονότα του πολέμου. Αφέθηκαν ελεύθεροι μετά από διεθνείς πιέσεις.

Εκείνη την ημέρα, η σερβική αστυνομία συνέλαβε τον Σαντίκ Ντουράκ, έναν Κοσοβάρο και Βρετανό υπήκοο, ως ύποπτο για εγκλήματα πολέμου. Επί του παρόντος, ο Duraku, καθώς και οι Hasan Dakaj και Nezir Mehmetaj, που συνελήφθησαν νωρίτερα, κρατούνται υπό αυτές τις κατηγορίες.

Οι οικογένειες των συλληφθέντων δεν λαμβάνουν καμία υποστήριξη από τους θεσμούς του Κοσσυφοπεδίου για δέσμευση δικηγόρων ή νομική βοήθεια στη Σερβία, ενώ έχουν γίνει συνεχείς αναφορές για βία και απάνθρωπη μεταχείριση εις βάρος τους. Το Κοσσυφοπέδιο δεν έθεσε ποτέ αυτό το θέμα σε πολιτικό επίπεδο για να συμπεριλάβει τον διεθνή παράγοντα και να εξασφαλίσει την πίεση στη Σερβία.  

Ανησυχίες οικογενειών

Η οικογένεια του Hasan Dakaj εκφράζει ανησυχίες για τη θεραπεία του. Ο Gëzim Dakaj λέει ότι ο αδελφός του, ο οποίος κρατείται στις Κεντρικές Φυλακές του Βελιγραδίου, είχε σημάδια βίας όταν τον επισκέφτηκαν για πρώτη φορά. Σύμφωνα με μέλη της οικογένειας, το πρώην μέλος του Απελευθερωτικού Στρατού του Κοσσυφοπεδίου δεν τόλμησε να μιλήσει για τη βία.

«Τον ρώτησαν πώς σου φέρονται, και δεν έχει μιλήσει καθόλου, δηλαδή... Έχεις να φας ή να πιεις;». Είπε ότι η απόχρωση είναι πολύ αδύναμη και η θεραπεία δεν είναι καλή. Καταλαβαίνεις? Είχε ένα σημάδι στο αριστερό μέρος του φρυδιού του, το αριστερό του φρύδι ήταν μαυρισμένο, σαν να του έδιναν μπουνιές ή χαστούκια, δεν ξέρω τι να πω», είπε ο Dakaj. 

Μέλη της οικογένειας είπαν ότι η πτώση του βάρους του, από 100 σε 65 κιλά, κατά τη διάρκεια της κράτησης είναι ενδεικτική της θεραπείας που έλαβε, ενώ κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου εμφάνισε αρκετές ασθένειες.

«Στην αρχή ήταν στην απομόνωση σε ένα δωμάτιο. Τώρα ο ίδιος είναι ο πέμπτος ή ο έκτος, όπως είπε στη γυναίκα του, με έναν Μακεδόνα, έναν Μαυροβούνιο και τέσσερις Σέρβους. Και όταν ήταν μόνος, δεν ξέρω τι θα μπορούσε να του είχε συμβεί σε εκείνη την αρχή. Ότι έχασε πολλά κιλά στην αρχή και δεν τον πήγαν καν σε γιατρό, τώρα άρχισε να αναρρώνει λίγο και μας παίρνει τηλέφωνο εδώ και ένα μήνα, μας παίρνει τηλέφωνο κάθε εβδομάδα, στο τουλάχιστον πέντε με επτά λεπτά μιλήστε του. Η κατάσταση της υγείας του μέχρι στιγμής δεν είναι καλή. Δεν του φέρθηκαν καλά, δεν τον πήγαν σε γιατρό, ούτε φάρμακα, ούτε τίποτα, αλλά εδώ και ένα μήνα μας μιλάει κάθε εβδομάδα στο τηλέφωνο λέγοντας ότι είναι λίγο καλύτερα. Δεν ξέρω, μήπως αντέδρασαν οι σύλλογοι για τις ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα (Διεθνής Ερυθρός Σταυρός vj) ή το επίμαχο, δεν ξέρω, τον πήγαν σε γιατρό, του έδωσαν λίγο καλύτερα φάρμακα. Δηλαδή όπως μας λέει? ότι δεν το έχω δει με τα μάτια μου, αλλά σύμφωνα με τα λόγια του κάτι είναι λίγο καλύτερο», δήλωσε ο Dakaj. 

Μιλούν με τα μέλη της οικογένειάς τους κάθε εβδομάδα και τους επισκέπτονται κάθε μήνα, αλλά όπως και σε αυτήν την περίπτωση, τα μέλη της οικογένειας διστάζουν να δώσουν λεπτομέρειες από φόβο μήπως τιμωρηθεί η αναφορά για την κατάστασή τους. Αυτό επιβεβαιώνει ο αδερφός του Hasan Dakaj και το γεγονός ότι ορισμένα μέλη της οικογένειας των άλλων συλληφθέντων δεν δέχτηκαν να μιλήσουν καθόλου.

«Εννοώ, ποιος είσαι εσύ που οι εφημερίδες κάνουν τόσα πολλά για σένα και οι δημοσιογράφοι μιλούν για σένα, κύριε πρωθυπουργέ, και το κυκλοφόρησαν στο YouTube και υπήρχε περισσότερη κακομεταχείριση εκεί. Είναι χειρότερο να μιλάς με δημοσιογράφους, η κατάστασή του απειλείται περισσότερο εκεί... Οι φρουροί, το 100% των κρατουμένων, δεν έχουν τηλέφωνα εκεί. Τώρα αυτό που γυρίζουμε βγαίνει αμέσως στο YouTube και το βλέπει όλος ο κόσμος... Δεν έφταιξαν ούτε αυτοί, γιατί ίσως τους συνέβη το ίδιο που συνέβη με τον αδερφό μου», είπε ο Gëzim Dakaj. 

Οι υποψίες της εισαγγελίας στη Σερβία δεν υποστηρίζονται από κανένα μάρτυρα

Οι υποψίες της Εισαγγελίας στη Σερβία για τον Dakaj είναι για φόνο στην περιοχή του Πρίζρεν. Ο Gëzim Dakaj λέει ότι ο αδελφός του υπερασπίστηκε τον εαυτό του σιωπηλά μέχρι τώρα και είπε στις σερβικές αρχές ότι έπιασαν το λάθος άτομο. Όπως είπε, κανένας μάρτυρας δεν έχει αναγνωρίσει τον Hasan Dakaj ως δράστη του ποινικού αδικήματος, παρά το γεγονός ότι η ποινική αναφορά της σερβικής αστυνομίας είναι ενεργή από το 2000.

Ενώ το Κοσσυφοπέδιο υποστηρίζει την υπεράσπιση υπόπτων και κατηγορουμένων για εγκλήματα πολέμου στο Ειδικό Δικαστήριο της Χάγης, και η Σερβία υποστηρίζει οικονομικά την υπεράσπιση μελών των σερβικών δυνάμεων που κατηγορούνται στο Κοσσυφοπέδιο, οι Κοσοβάροι πολίτες που δικάζονται στη Σερβία δεν απολαμβάνουν τέτοια δικαιώματα.

«Από νομική άποψη, ο Νόμος για τα Εξειδικευμένα Επιμελητήρια και η Οδηγία για οικονομική στήριξη που εκδόθηκε από το Υπουργείο Δικαιοσύνης αναφέρονται μόνο στις διαδικασίες που κινήθηκαν από το Γραφείο της Ειδικής Εισαγγελίας του Κοσσυφοπεδίου. Με άλλα λόγια, υπάρχει έλλειψη νομικής βάσης όσον αφορά τη δίωξη από τη Σερβία, αλλά κατ' αναλογία, θα ήταν απαραίτητο να εκδοθεί είτε σχέδιο νόμου, είτε διοικητική οδηγία, συμπλήρωμα-αλλαγή, για τη δημιουργία ταμείου στήριξης η υπεράσπιση αυτών των προσώπων και είναι απαραίτητη και συμφωνώ απόλυτα ότι υφίστανται διακρίσεις», είπε ο δικηγόρος Xhevdet Smakiqi.

Λέει ότι στην περίπτωση της οικογένειας του Hasan Dakaj, αυτό θα ήταν απαραίτητο, αφού η οικογένεια δεν είναι σε καλή οικονομική κατάσταση.

«Για αυτές τις υποθέσεις που συνέβησαν στο Βελιγράδι, η κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου θα πρέπει να δημιουργήσει ένα ταμείο, να χορηγήσει οικονομική στήριξη στις οικογένειες των συλληφθέντων στη Σερβία και γιατί όχι και με τον τρόπο που κάνει η Σερβία, ώστε να δημιουργήσουμε επίσης ένα ταμείο για την πληρωμή δικηγόρων στη Σερβία για να τους υπερασπιστεί, γιατί ο απώτερος στόχος είναι να τους αθωώσει από αυτή τη διαδικασία. Όσο και αν φαίνεται παράνομο, δεν θεωρώ ότι είναι αναγνώριση της ποινικής δίωξης εναντίον τους, αλλά ως υποχρέωση, γιατί η Δημοκρατία της Σερβίας τους αντιμετωπίζει ως δικούς της πολίτες, τους κατηγορούμενους από την Ειδική Εισαγγελία του Κοσσυφοπεδίου και κατά συνέπεια πληρώνει τους δικηγόρους τους, πρέπει να πληρώσει και η Δημοκρατία του Κοσσυφοπεδίου τους δικηγόρους ή να βοηθήσει τις οικογένειες με οποιονδήποτε τρόπο να προσλάβουν δικηγόρους, γιατί είναι κρατική υποχρέωση προς τον πολίτη σου, ειδικά σε εχθρικό κράτος, γιατί όχι, να τον βοηθήσεις». τόνισε ο Smakiqi.

Ανάγκη για υποστήριξη

Από την άλλη πλευρά, επιβεβαιώνει ότι η υποστήριξη προς τους δικηγόρους των κατηγορουμένων που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι για εγκλήματα πολέμου στη Σερβία δεν επισημοποιείται από το νόμο. Ωστόσο, σύμφωνα με τον Smakiqi, υπάρχουν και άλλες μορφές για το πώς μπορούν να στηριχθούν οι οικογένειες σε περίπτωση έλλειψης νομικής ρύθμισης.

«Η κυβέρνηση, στο όνομα της προστασίας των οικογενειών των πολιτών της και όταν αντιμετωπίζουμε τη Σερβία, έχει άλλες επαρκείς ανθρωπιστικές εξουσίες για να διαθέσει ένα ταμείο για την οικογένεια του Χασάν Ντακάι και να το παραπέμψει στην προστασία του Χασάν Ντακάι, του Σαντίκ Ντουράκ και Nezir Mehmetajn», είπε ο Smakiqi.

Ο Σαντίκ Ντουράκου είναι επίσης χωρίς κατηγορητήριο και υπό κράτηση. Η εγγονή του, Qendresa Duraku, σε απάντηση στο KOHEN είπε ότι ο Duraku δεν είπε ότι τον κακομεταχειρίστηκαν.

«Η κατάσταση της υγείας του είναι σοβαρή, καθώς πάσχει από καρδιοπάθεια και έχει στη θέση του δύο στεντ», έγραψε η Ντουράκου στην απάντησή της. Είπε επίσης ότι ο Ντουράκου χρειάζεται πειθαρχία κατά τη διάρκεια του καθημερινού προγράμματος όσον αφορά τη θεραπεία, το φαγητό, τον ύπνο και το άγχος και ότι ο Ντουράκου "έχει δηλώσει ότι δεν του χορηγείται τακτικά όπως στην αρχή".

Ο Nezir Mehmetaj βρίσκεται υπό κράτηση περισσότερο από τον Dakaj και τον Duraku - από τις αρχές του 2020. Μέχρι στιγμής, κανένας μάρτυρας δεν τον έχει αναγνωρίσει ως δράστη των εγκλημάτων φόνου για τα οποία κατηγορείται. Η δίκη, μεταξύ άλλων, παρατάθηκε, σύμφωνα με το Ταμείο Ανθρωπιστικού Δικαίου, και επειδή η Εισαγγελία δεν κατάφερε να εξασφαλίσει τον κύριο μάρτυρά της για την υπόθεση αυτή, ο οποίος ήταν παιδί την εποχή της διάπραξης του ποινικού αδικήματος.

Σύμφωνα με την εμπειρογνώμονα του Ταμείου Ανθρωπιστικού Δικαίου, Μαρίνα Κλάτζικ, είναι πολύ νωρίς για να μιλήσουμε για τις διεργασίες σε βάρος των Ντακάι και Ντουράκ, αφού βρίσκονται στην αρχική φάση. Ωστόσο, εκφράζει την απογοήτευσή της για την Εισαγγελία της Σερβίας, η οποία, σύμφωνα με την ίδια, σε αυτές τις περιπτώσεις εξυπηρετεί τις καθημερινές πολιτικές ατζέντες της κυβέρνησης στη Σερβία.

«Νομίζω ότι είναι συμπτωματικό για το πώς κατέληξαν οι τρεις στη κράτηση και ποιες είναι οι κατηγορίες, είναι περισσότερο ενδεικτικό των συλλήψεων και των πολιτικών ενεργειών παρά οποιαδήποτε μονόπλευρη πρόθεση εξιχνίασης του εγκλήματος. Το Ταμείο Ανθρωπιστικού Δικαίου έστειλε εννέα υποθέσεις με καλά στοιχεία, αλλά δεν έλαβαν ως βάση. Άρα, πρόκειται περισσότερο για σύλληψη ανθρώπων, Αλβανών, για καθημερινές πολιτικές ανάγκες παρά για σοβαρά εγκλήματα», είπε ο Κλάιτς.

Σύμφωνα με το Ταμείο Ανθρωπιστικού Δικαίου, από το 2003, 19 από τους 23 Αλβανούς που κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου έχουν αθωωθεί από τις κατηγορίες με παντοδύναμη απόφαση. Σύμφωνα με τον δικηγόρο Klajić, η εγκληματική μη συνεργασία για υποθέσεις εγκλημάτων πολέμου μεταξύ Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα στις νομικές διαδικασίες για εγκλήματα πολέμου.

«Ακριβώς η έλλειψη συνεργασίας είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα, γιατί στην πραγματικότητα η Σερβία εδώ και πολύ καιρό δεν είχε κατηγορητήρια για το Κοσσυφοπέδιο, για τους δολοφονημένους Αλβανούς. Η Εισαγγελία Εγκλημάτων Πολέμου δικαιολογείται ότι δεν μπορεί να στηριχθεί σε αναφορές για εγκλήματα πολέμου, γιατί δεν έχει πρόσβαση σε Αλβανούς μάρτυρες, και από την άλλη, δεν έρχεται σε επαφή με τις δικαστικές αρχές του Κοσσυφοπεδίου και δεν βρίσκει μια λύση σε αυτό το πρόβλημα? Στην πραγματικότητα, η μη συνεργασία είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα», πρόσθεσε.

Πολιτικές συλλήψεις τις αποκαλεί το υπουργείο Δικαιοσύνης

Παρά τις δηλώσεις μελών της οικογένειας, σύμφωνα με το Γραφείο Διασύνδεσης του Κοσσυφοπεδίου στο Βελιγράδι, κανένας πολίτης του Κοσσυφοπεδίου που βρίσκεται στη Σερβία δεν έχει αναφέρει βία στη φυλακή. Ωστόσο, οι επισκέψεις του πρέσβη Jetish Jashari, ο οποίος ηγείται της αποστολής του Κοσσυφοπεδίου στη Σερβία, στις φυλακές θεωρούνται σημαντικές από τα μέλη της οικογένειας. 

Ο Albert Lekaj με 13 χρόνια φυλάκιση και ο Ramadan Maloku με ένα έτος και έξι μήνες φυλάκιση καταδικάζονται σήμερα με παντοδύναμη απόφαση. Ενώ ο τελευταίος κατηγορούμενος που αποφυλακίστηκε από τις σερβικές φυλακές ήταν ο Πετρίτ Ντούλα. Καταδικάστηκε το 2022 πρώτου βαθμού και αθωώθηκε στις 7 Απριλίου 2023 του δεύτερου, αφού οι μάρτυρες δεν τον προσδιόρισαν ως υπεύθυνο για την κακομεταχείριση.

Το Υπουργείο Εξωτερικών και Διασποράς σε γραπτή απάντηση είπε ότι θεωρεί αυτές τις διαδικασίες ως παραβιάσεις, καθώς οι υποθέσεις δεν έχουν νομική σχέση με τη Σερβία, δεν σχετίζονται με κατηγορούμενους από τη Σερβία ούτε θύματα από τη Σερβία και δεν σχετίζονται με την επικράτειά της. . Σύμφωνα με το Υπουργείο Εξωτερικών, οι συλλήψεις αυτές είναι εντελώς πολιτικές και χωρίς καμία νομική βάση, κάτι που, σύμφωνα με το υπουργείο, το Γραφείο Διασύνδεσης στο Βελιγράδι ενημέρωσε τις πρεσβείες φίλων χωρών στο Βελιγράδι. Όπως αναφέρεται σε γραπτή απάντηση του υπουργείου «στις διπλωματικές συναντήσεις του Πρέσβη Jashari με τους διπλωματικούς αντιπροσώπους που είναι διαπιστευμένοι στο Βελιγράδι» έχει «έθεσε τις ανησυχίες του κράτους του Κοσσυφοπεδίου σχετικά με αυτές τις αυθαίρετες συλλήψεις και χωρίς καμία νομική βάση».