Ο σεισμός ήταν ο πιο φονικός στο Αφγανιστάν εδώ και δύο δεκαετίες και αξιωματούχοι δήλωσαν ότι ο απολογισμός μπορεί να αυξηθεί. Περίπου 1.500 άλλοι τραυματίστηκαν, μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Bakhtar. «Δεν έχουν τίποτα να φάνε, αναρωτιούνται τι μπορούν να φάνε, και επίσης βρέχει», είπε ένας δημοσιογράφος του Μπαχτάρ από την περιοχή του σεισμού. «Τα σπίτια τους έχουν καταστραφεί. Παρακαλώ βοηθήστε τους, μην τους αφήσετε μόνους»
Οι χωρικοί έσπευσαν να θάψουν τους νεκρούς την Πέμπτη και έσκαψαν με τα χέρια τους τα ερείπια των σπιτιών τους αναζητώντας επιζώντες από τον ισχυρό σεισμό στο ανατολικό Αφγανιστάν που σκότωσε τουλάχιστον 1.000 ανθρώπους. Οι Ταλιμπάν και η διεθνής κοινότητα, που άφησαν χρόνια, προσπάθησαν να προσφέρουν βοήθεια στα θύματα της καταστροφής.
Κάτω από σκοτεινούς ουρανούς στην επαρχία Πάκτικα, η οποία ήταν το επίκεντρο του σεισμού των 6 βαθμών της Τετάρτης, άνδρες έσκαψαν μια σειρά τάφων σε ένα χωριό καθώς προσπαθούσαν να αναπαύσουν τους νεκρούς σύμφωνα με τη μουσουλμανική παράδοση. Σε μια αυλή, πτώματα κείτονταν τυλιγμένα σε πλαστικές σακούλες για να τα προστατεύσουν από τις βροχές που εμποδίζουν τις προσπάθειες να βοηθήσουν τους ζωντανούς.
Χωρίς φαγητό και χωρίς στέγη
Ο σεισμός ήταν ο πιο φονικός στο Αφγανιστάν εδώ και δύο δεκαετίες και αξιωματούχοι δήλωσαν ότι ο απολογισμός μπορεί να αυξηθεί. Περίπου 1.500 άλλοι τραυματίστηκαν, μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Bakhtar.
«Δεν έχουν τίποτα να φάνε, αναρωτιούνται τι μπορούν να φάνε, και επίσης βρέχει», είπε ένας δημοσιογράφος του Μπαχτάρ από την περιοχή του σεισμού. «Τα σπίτια τους έχουν καταστραφεί. Σας παρακαλώ βοηθήστε τους, μην τους αφήσετε μόνους».
επίσης
Οι Ταλιμπάν αναζητούν διεθνή υποστήριξη μετά τον σεισμό
Η καταστροφή έχει προσθέσει στη δυστυχία σε μια χώρα όπου εκατομμύρια ήδη αντιμετωπίζουν την πείνα και την αυξανόμενη φτώχεια και το σύστημα υγείας έχει καταστραφεί από τότε που οι Ταλιμπάν ανέλαβαν την εξουσία πριν από σχεδόν 10 μήνες εν μέσω της αποχώρησης των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ. Η επιστροφή των Ταλιμπάν οδήγησε στη διακοπή της ζωτικής σημασίας διεθνούς χρηματοδότησης και μεγάλο μέρος του κόσμου έχει αποφύγει την κυβέρνηση των Ταλιμπάν.
Το πώς η διεθνής ανθρωπιστική κοινότητα, η οποία έχει αντλήσει σημαντικούς πόρους από τη χώρα, θα μπορέσει να παράσχει βοήθεια και εάν η κυβέρνηση των Ταλιμπάν θα το επιτρέψει, παραμένουν μεγάλα ερωτήματα. Σε μια σπάνια κίνηση, ο ανώτατος ηγέτης των Ταλιμπάν Χαϊμπατουλάχ Αχουντζαντάχ ζήτησε βοήθεια από τον κόσμο την Τετάρτη, αλλά ένας αξιωματούχος του ΟΗΕ είπε ότι η κυβέρνηση δεν ζήτησε από τον παγκόσμιο οργανισμό να κινητοποιήσει διεθνείς ομάδες έρευνας και διάσωσης ή να λάβει εξοπλισμό από γειτονικές χώρες.
«Ζητάμε από τα Ισλαμικά Εμιράτα και ολόκληρη τη χώρα να έρθουν να μας βοηθήσουν», είπε ένας επιζών, ο οποίος έδωσε το όνομά του ως Χακιμουλάχ. «Μας έχει μείνει τίποτα και δεν έχουμε τίποτα, ούτε μια σκηνή να ζήσουμε».
Ξεχασμένο από όλους
Η πλήρης έκταση της καταστροφής μεταξύ των χωριών που βρίσκονται στα βουνά δεν έχει ακόμη φανεί. Δρόμοι, οι οποίοι είναι σπασμένοι και δύσκολα διασχίσιμοι κάτω από τις καλύτερες συνθήκες, ενδέχεται να έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές από τον σεισμό και οι κατολισθήσεις από τις πρόσφατες βροχοπτώσεις έχουν καταστήσει ορισμένους αδιάβατους. Αν και μόλις 175 χιλιόμετρα νότια της πρωτεύουσας Καμπούλ, αρκετά χωριά στην πληγείσα περιοχή Gayan χρειάστηκαν μια ολόκληρη μέρα με το αυτοκίνητο για να φτάσουν.
Οι τοίχοι και οι στέγες δεκάδων σπιτιών στην κομητεία κατέρρευσαν από τον σεισμό και οι χωρικοί είπαν ότι ολόκληρες οικογένειες θάφτηκαν ζωντανές κάτω από τα ερείπια. Οι δημοσιογράφοι του Associated Press μέτρησαν περίπου 50 πτώματα μόνο στην περιοχή, καθώς οι άνθρωποι τοποθετούσαν τους νεκρούς μπροστά στα σπίτια και τις αυλές τους.
Μεγάλο μέρος των ερειπίων ήταν πολύ μεγάλο για να μετακινηθούν οι άνθρωποι με τα χέρια ή τα φτυάρια. Είπαν ότι ήλπιζαν να φτάσουν οι μεγάλοι εκσκαφείς. Αυτή τη στιγμή στην περιοχή υπήρχε μόνο μία μπουλντόζα.
Ενώ τα σύγχρονα κτίρια αντέχουν σε σεισμούς μεγέθους 6 βαθμών, αλλού, τα πλίθινα σπίτια του Αφγανιστάν και τα επιρρεπή σε κατολισθήσεις βουνά κάνουν τέτοιους σεισμούς πιο επικίνδυνους. Οι ρηχοί σεισμοί προκαλούν επίσης περισσότερες ζημιές και οι ειδικοί λένε ότι ο σεισμός της Τετάρτης είχε βάθος μόλις 10 χιλιομέτρων.
Οι διασώστες έσπευσαν με ελικόπτερο και οι δημοσιογράφοι του AP είδαν επίσης ασθενοφόρα στη ζώνη του σεισμού την Πέμπτη, αλλά οι ευρύτερες προσπάθειες παροχής βοήθειας ενδέχεται να παρεμποδιστούν από την έξοδο πολλών διεθνών οργανισμών βοήθειας από το Αφγανιστάν μετά την ανάληψη της εξουσίας από τους Ταλιμπάν τον περασμένο Αύγουστο. Επιπλέον, οι περισσότερες κυβερνήσεις είναι επιφυλακτικές να αντιμετωπίσουν άμεσα τους Ταλιμπάν.
επίσης
Ξεπέρασαν τους 2,200 οι νεκροί από τον σεισμό στο Αφγανιστάν
Ωστόσο, αξιωματούχοι από διάφορες υπηρεσίες του ΟΗΕ δήλωσαν ότι οι Ταλιμπάν τους δίνουν πλήρη πρόσβαση στην περιοχή.
Ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν Ζαμπιχουλάχ Μουτζαχίντ είπε ότι οκτώ φορτηγά με τρόφιμα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης από το Πακιστάν έφτασαν στην Πάκτικα. Είπε επίσης την Πέμπτη ότι δύο αεροσκάφη που μετέφεραν ανθρωπιστική βοήθεια από το Ιράν και ένα άλλο από το Κατάρ έφτασαν στη χώρα.
Μακρύς δρόμος για βοήθεια
Η λήψη πιο άμεσης διεθνούς βοήθειας μπορεί να είναι πιο δύσκολη: Πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, διοχετεύουν ανθρωπιστική βοήθεια στο Αφγανιστάν μέσω του ΟΗΕ και άλλων παρόμοιων οργανισμών για να αποφύγουν να βάλουν χρήματα στα χέρια των Ταλιμπάν.
Σε ένα δελτίο ειδήσεων την Πέμπτη, η κρατική τηλεόραση του Αφγανιστάν αναγνώρισε ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, ο άλλοτε εχθρός τους, εξέφρασε συλλυπητήρια και υποσχέθηκε βοήθεια. Ο Μπάιντεν διέταξε την Τετάρτη τον διεθνή οργανισμό βοήθειας των ΗΠΑ και τους εταίρους του να «αξιολογήσουν» τις επιλογές για να βοηθήσουν τα θύματα, ανέφερε ανακοίνωση του Λευκού Οίκου.
Ο αριθμός των νεκρών που ανέφερε ο Μπαχτάρι ήταν ίσος με αυτόν του σεισμού του 2002 στο Βόρειο Αφγανιστάν. Αυτά είναι τα πιο θανατηφόρα από το 1998, όταν ένας σεισμός 6.1 Ρίχτερ και οι μετασεισμοί στα βορειοανατολικά άφησαν τουλάχιστον 4.500 νεκρούς.
Ο σεισμός της Τετάρτης είχε επίκεντρο την επαρχία Paktika, περίπου 50 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της πόλης Khost.
Στη συνοικία Speray της γειτονικής επαρχίας Khost, η οποία επίσης υπέστη σοβαρές ζημιές, άνδρες στάθηκαν στην κορυφή ενός σπιτιού από λάσπη. Ο σεισμός είχε ραγίσει τα ξύλινα δοκάρια. Οι άνθρωποι κάθονταν έξω κάτω από μια αυτοσχέδια σκηνή φτιαγμένη από μια κουβέρτα που φτερούγιζε στον άνεμο.
Οι επιζώντες προετοίμασαν γρήγορα τους νεκρούς της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων παιδιών και ενός βρέφους, για ταφή. Οι αρχές φοβούνται ότι θα βρεθούν περισσότεροι νεκροί τις επόμενες ημέρες.
επίσης
Στους 900 ανέρχονται οι νεκροί από τον σεισμό στο Αφγανιστάν, ζητείται διεθνής βοήθεια
«Είναι δύσκολο να συγκεντρωθούν όλες οι σωστές πληροφορίες γιατί είναι μια ορεινή περιοχή», είπε ο Σουλτάν Μαχμούντ, ο αρχηγός της περιοχής Speray. «Οι πληροφορίες που έχουμε είναι αυτές που έχουμε συλλέξει από τους κατοίκους αυτών των περιοχών».
Μετάφραση: Forca Jashari
