Ολοκληρώνεται η προδικασία για την υπόθεση «Θάτσι και άλλοι».

Ο δικαστής Nicolas Guillou δήλωσε ότι η συνεδρίαση της Παρασκευής θα πρέπει να είναι η τελευταία στην προκαταρκτική διαδικασία για την υπόθεση «Thaçi και άλλοι». Στη συνέχεια, όπως είπε, η υπόθεση θα επανεξεταστεί από το δικαστήριο. Στη διάσκεψη για την εξέλιξη της υπόθεσης για την υπόθεση όπου το Γραφείο της Ειδικής Εισαγγελίας κατηγορεί τους Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi και Rexhep Selimi για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, ο δικαστής Guillou έλαβε μια σειρά αποφάσεων που οδηγούν σε την παράδοση των εισαγγελικών υλικών στην υπεράσπιση των κατηγορουμένων, αλλά και τον επαναχαρακτηρισμό των εγγράφων της υπόθεσης ως δημόσια. Όπως έχουν προειδοποιήσει τα Ειδικά Επιμελητήρια, η τακτική δίκη κατά των ηγετών του UCK αναμένεται να ξεκινήσει το πρώτο τρίμηνο του 2023

Ο προδικαστής των Ειδικευμένων Επιμελητηρίων της Χάγης, Νικολά Γκιγιού, σηματοδότησε το τέλος των προδικαστικών συνεδριάσεων για την υπόθεση «Thaçi και άλλοι». Στο τέλος της διάσκεψης για την εξέλιξη της υπόθεσης, ο Guillou είπε ότι η συνεδρίαση μπορεί να είναι η τελευταία.

«Η σημερινή συνεδρίαση τελειώνει εδώ. Νομίζω ότι είναι το τελευταίο πριν πάει η υπόθεση στο δικαστήριο. Ευχαριστώ, ως συνήθως, όλους τους συμμετέχοντες, μεταφραστές, οπτικοακουστικό προσωπικό, στενογράφους και ασφαλιστικούς. Εδώ τελειώνει η συνεδρίαση, όλοι όρθιοι», είπε ο Guillou την Παρασκευή, πριν ορμήσει έξω από την αίθουσα του δικαστηρίου.

Κατά τη συνεδρίαση αυτή το δικαστήριο έλαβε έξι αποφάσεις που περιλαμβάνουν τη μεταφορά εγγράφων από την κατηγορία στην υπεράσπιση των κατηγορουμένων, καθώς και τη μεταφορά τους από το καθεστώς διαβαθμισμένων σε δημόσια έγγραφα. Η πρώτη και η δεύτερη εντολή που δίνονται από τον δικαστή σχετίζονται με τον κανόνα 102 (3), σύμφωνα με τον οποίο ο Ειδικός Εισαγγελέας δίνει στην υπεράσπιση «οποιαδήποτε δήλωση, έγγραφο, φωτογραφία και επιτρέπει την επιθεώρηση οποιουδήποτε άλλου υλικού που τελεί υπό την επιτήρηση ή τον έλεγχο του Εισαγγελέα Ειδικευμένων, τα οποία η υπεράσπιση θεωρεί νομικά ουσιώδη για την προετοιμασία του ή τα οποία αφαιρέθηκαν ή ανήκαν στους κατηγορούμενους».
«Σχετικά με τα υλικά που ζήτησε η υπεράσπιση μετά τις 20 Μαΐου 2022, διατάσσω το ZPS να ολοκληρώσει την επεξεργασία αυτών των αιτημάτων, δηλαδή να ζητήσει προστατευτικά μέτρα ή να παρουσιάσει αντιρρήσεις σχετικά με την υλική σημασία ή να εξάγει όλα τα υλικά που δεν αποτελούν αντικείμενο αιτημάτων για μέτρα υπεράσπισης ή ενστάσεων επί της υλικής σημασίας έως τις 18 Νοεμβρίου 2022», είπε ο Guillou.

Στη δεύτερη εντολή, η ZPS έλαβε προθεσμία έως τις 13 Ιανουαρίου για να επεξεργαστεί όλα τα αιτήματα που σχετίζονται με τον κανόνα 102 παράγραφος 3, ενώ με την τρίτη, πρέπει να επανεκτιμήσει το συμπληρωματικό υλικό για τα απαλλακτικά υλικά ή να ζητήσει μέτρα προστασίας με υλικά που σχετίζονται με τη συμπληρωματική προκήρυξή του έως τις 16 Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους.

Αναταξινόμηση αποδεικτικών στοιχείων

επίσης ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 15 Δεκεμβρίου 2023 Η ειδική αποφασίζει ότι η πρώτη συνεδρίαση για τον Θάτσι και τους άλλους θα γίνει στις 3 Απριλίου

Ο δικαστής Guillou έδωσε δύο εντολές να μεταφερθούν τα αποδεικτικά στοιχεία από εμπιστευτικά σε προσβάσιμα για τα μέρη. Στην τέταρτη απόφαση είπε ότι χιλιάδες έγγραφα ZPS δεν απολαμβάνουν πλέον το καθεστώς των προστατευόμενων εγγράφων.

«Έδωσα εντολή στο ZPS να επανεκτιμήσει το αποδεικτικό υλικό που δεν ήταν απόρρητο και να ανακοινώσει, μεταξύ άλλων, ποιο υλικό μπορεί να επαναχαρακτηριστεί ως δημόσιο σε αυτή τη φάση. Το SPS θεωρεί ότι τα 8076 δημοσιευμένα υλικά που δεν είναι εμπιστευτικά μπορούν να επαναταξινομηθούν ως δημόσια και ότι τα υπόλοιπα αποδεικτικά στοιχεία θα πρέπει να παραμείνουν ταξινομημένα ως εμπιστευτικά για να προστατευθεί ο περιορισμός στο εσωτερικό υλικό εργασίας και οι καταγγέλλοντες για την προστασία των θυμάτων. και οι μάρτυρες για να αποφευχθεί οποιαδήποτε πιθανή προκατάληψη για τρέχουσες ή μελλοντικές έρευνες και για την προστασία του δημόσιου συμφέροντος τρίτων.

«Είμαι πεπεισμένος ότι τα υλικά μπορούν να επαναταξινομηθούν ως δημόσια. Σύμφωνα με αυτό, διατάσσω να επαναταξινομηθεί ως δημόσια το αποδεικτικό υλικό που τίθεται στην πρόταση (του ZPS) και διατάζω το ZPS να αντικατοπτρίζει αυτήν την αλλαγή κατάστασης στο σύστημα Νομικής Ροής Εργασιών (κατά το διαδικτυακό σύστημα που χρησιμοποιεί το δικαστήριο, δικηγόροι και εισαγγελείς Ειδικοί)», είπε ο δικαστής. Ως αποτέλεσμα, έδωσε εντολή και στο διοικητικό γραφείο του δικαστηρίου να τα επαναχαρακτηρίσει ως δημόσια.

Δόθηκε προθεσμία εντός ενός έτους τόσο στους δικηγόρους όσο και στους εισαγγελείς για να υποβάλουν πρόσθετες παρατηρήσεις.

«Δίνω εντολή στην υπεράσπιση να υποβάλει τις συμπληρωματικές παρατηρήσεις της έως τη Δευτέρα, 14 Νοεμβρίου 2022 και το ZPS να απαντήσει έως την Πέμπτη, 24 Νοεμβρίου 2022 και την υπεράσπιση να απαντήσει εάν το επιθυμεί έως τις 29 Νοεμβρίου 2022», είπε ο Guillou.

Με την τελευταία διαταγή ο δικαστής υποχρέωσε την εισαγγελία να αποκαλύψει στους δικηγόρους τη λίστα με τους πρώτους 40 μάρτυρες που θα καταθέσουν μαζί με ένα μέρος των καταθέσεών τους, χωρίς να τους βάλει σε κίνδυνο.

«Δίνω εντολή στο SPS, όταν υποβάλει τον κατάλογο των πρώτων 40 μαρτύρων που θα καλέσει να καταθέσουν, να γνωστοποιήσει ποια μέρη των αντίστοιχων μαρτυριών τους θα επιδιώξει να παρουσιάσει ως αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τον κανόνα 154», είπε ο δικαστής στην τελευταία του εντολή. .

Τα Ειδικευμένα Επιμελητήρια και η πρόεδρός τους, Ekaterina Trendafilova, ανακοίνωσαν τη λήξη της προκαταρκτικής δίκης και την έναρξη της κύριας δίκης τους πρώτους τρεις μήνες του 2023.

Παράπονα για μη έκδοση εγγράφων

Στη συνεδρίαση της Παρασκευής, η υπεράσπιση επανέλαβε τα παράπονά της για την καθυστέρηση της ZPS να δημοσιοποιήσει τα έγγραφα. Ο Gregory Kehoe, δικηγόρος του πρώην προέδρου Hashim Thaçi, είπε ότι περιμένουν χιλιάδες υλικά από την εισαγγελία.

το τελευταίο από τα υλικά που έχει φτιάξει η ZPS (με βάση αυτά που έχουμε παραλάβει), τους έχουμε ζητήσει να μας δώσουν άλλα 6000 υλικά. Έτσι θα λάβετε τις ίδιες υποβολές και από άλλες ομάδες άμυνας. Έτσι, δυσκολευόμαστε να κρατήσουμε στοιχεία σχετικά με το τι λαμβάνουμε και τι μας λείπει από τα έγγραφα που εκδίδει η εισαγγελία. Για άλλη μια φορά επαναλαμβάνω ότι αυτό είναι ένα επαναλαμβανόμενο πρόβλημα και το συζητάμε συνεχώς», είπε.
Μία από τις δικηγόρους του πρώην προέδρου της Βουλής, Kadri Veseli, Annie O'Reilly, συνέστησε να δοθεί στη δίωξη μέγιστη προθεσμία 6 εβδομάδων για την επεξεργασία των υλικών.

«Σχετικά με τις διακομματικές συζητήσεις (μεταξύ των κομμάτων), έχουμε κάνει συζητήσεις με το ZPS για 790 έγγραφα. Αναμένουμε πρόσθετες ακριβείς πληροφορίες από το ZPS και όταν τις λάβουμε, ελπίζουμε ότι θα μπορέσουμε να κάνουμε μια σαφή παρουσίαση σχετικά με την τελευταία ειδοποίηση σχετικά με τον κανόνα 102 (3). Όπως τόνισε η υπεράσπιση του Σελίμ, ζητήσαμε όλα τα έγγραφα που περιέχονται σε αυτή τη συμπληρωματική ειδοποίηση και δεδομένου ότι υπάρχουν λιγότερα έγγραφα, φαίνεται λογικό η απελευθέρωσή τους να γίνει εντός 5 έως έξι εβδομάδων από σήμερα», είπε ο O'Reilly.

Η απάντηση του εισαγγελέα Matt Halling ήταν ότι είναι πρόθυμος να δημοσιοποιήσει τα έγγραφα εντός εβδομάδων.

επίσης Arberi 8 Δεκεμβρίου 2026 Τις επόμενες δύο εβδομάδες, θα δοθεί ο τελευταίος λόγος στην υπόθεση στη Χάγη εναντίον πρώην ηγετών του UCK.

«Το πρώτο είναι απλό, τα έγγραφα που ζητήθηκαν μετά την αρχική ειδοποίηση του κανόνα 102(3) που δεν καλύπτονταν από την προθεσμία του Μαΐου θα εκδοθούν τις επόμενες εβδομάδες. Τα άλλα δύο σημεία είναι αυτά που φέρονται να λείπουν από την προθεσμία της 30ης Σεπτεμβρίου και από την προκήρυξη... Όσο για τα υλικά που λείπουν η υπεράσπιση, πρέπει πρώτα να συγκρίνουν αυτά τα έγγραφα που είπαν ότι λείπουν με αυτά που εμείς τους έδωσαν να καθορίσουν ποια έγγραφα έχουν επιλυθεί», είπε ο Χόλινγκ.

Οι τέσσερις πρώην ηγέτες του UCK, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi και Rexhep Selimi, κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας κατά την περίοδο Μαρτίου 1998-Σεπτεμβρίου 1999. Η εξειδικευμένη εισαγγελία υπέβαλε κατηγορητήριο στις 29 Απριλίου τροποποιημένο κατά Thaçi, Vesel, Selim και Krasniqi, στην οποία υποστηρίζεται ότι οι κατηγορούμενοι έχουν διαπράξει εγκλήματα πολέμου στο Gjilan, στο Budakovo και στο Semetish.