Ο 62ος μάρτυρας Κατηγορίας, ο οποίος κατέθεσε υπό προστατευτικά μέτρα στη δίκη εναντίον των Χασίμ Θάτσι, Κάντρι Βέσελι, Ρετζέπ Σελίμ και Γιακούπ Κράσνικι, δήλωσε στη Χάγη ότι λυπάται που οι κατηγορούμενοι βρίσκονται εκεί και ότι δεν έχει καμία σχέση μαζί τους.
«Δεν ξέρω γιατί παρατείνετε την ερώτηση. Ο άλλος μου έκανε την ερώτηση. Δεν έχω καμία σχέση με τον Κάντρι Βέσελι. Τον σέβομαι. Τον σέβομαι. Λυπάμαι που είναι εκεί... Δεν έκανε τίποτα. Τον κόβετε απότομα. Δεν έχω καμία σχέση με τον Κάντρι Βέσελι, τον Χασίμ Θάτσι, τον Γιακούπ Κρασνίκι ή τον Ρετζέπ Σελίμι. Έχω [διαγράψει]. Ακόμα και αυτά τα [διαγραμμένα] αμφισβητούνται και κρίνονται», είπε αυτός ο μάρτυρας, του οποίου η κατάθεση δημοσιοποιήθηκε με ορισμένα σημεία που είχαν υποστεί σημαντική διαγραφή.
Υποστηρίξτε το ΧΡΟΝΟΣΔιατήρησε την αλήθεια.
Η επαγγελματική δημοσιογραφία είναι προς το δημόσιο συμφέρον. Η υποστήριξή σας τη βοηθά να παραμείνει ανεξάρτητη και αξιόπιστη. Συνεισφέρετε κι εσείς. 1 ευρώ κάνει τη διαφορά.
Επιστολή προς τον αναγνώστη — Γιατί ζητάμε την υποστήριξή σας ΣυνεισφέρωΟ μάρτυρας είπε ότι γνώριζε ότι ο Κρασνίκι ήταν ο εκπρόσωπος του UCK, αλλά ότι δεν τον συνάντησε ποτέ κατά τη διάρκεια του πολέμου, ανέφερε η «Oath for Justice».
Κατά τα άλλα, κατά την ακροαματική διαδικασία στην οποία κατέθεσε ο εν λόγω μάρτυρας, ειπώθηκε ότι συνελήφθη και κακομεταχειρίστηκε από μέλη του UCK για διάστημα τριών εβδομάδων και ότι ως αποτέλεσμα της κακομεταχείρισης υπέστη επίσης σοβαρούς τραυματισμούς.
Σε αυτόν τον μάρτυρα προσφέρθηκε η ευκαιρία να άρει τα προστατευτικά μέτρα, αλλά αρνήθηκε.
Αυτός ο μάρτυρας περιγράφει το δωμάτιο όπου κρατήθηκε ως ένα δωμάτιο στρωμένο με τσιμέντο.
«Το δωμάτιο ήταν 5X5, στρωμένο με τσιμέντο. Έμεινα εκεί. Και μετά από τρεις εβδομάδες με έστειλαν στο [διαγραμμένο]. Με άφησαν ελεύθερο για τρεις μέρες εκεί. Δεν φυλακίστηκα στο [διαγραμμένο]. Έμεινα με στρατιώτες», είπε ο μάρτυρας.
Το δωμάτιο στο οποίο διέμενε, σύμφωνα με τον μάρτυρα, ήταν κλειδωμένο και είχε φρουρούς. Ισχυρίστηκε επίσης ότι το δωμάτιο είχε ένα παράθυρο από το οποίο μπορούσε να δει κανείς τον ένοπλο φρουρό.
Κατά τη διάρκεια της κράτησής του, ο μάρτυρας αρνήθηκε ότι οδηγήθηκε ενώπιον δικαστή ή ότι ενημερώθηκε για τις κατηγορίες εναντίον του. Είπε ότι ένα άτομο - του οποίου το όνομα έχει αποσιωπηθεί - ζήτησε από το Γενικό Επιτελείο την απελευθέρωσή του.
Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με την κατάθεση που έχει αναχαρακτηριστεί ως δημόσια, ο μάρτυρας ισχυρίστηκε ότι ο ίδιος ήταν μέλος του UCK για περισσότερο από ένα χρόνο και ότι επανεντάχθηκε σε αυτήν την οργάνωση όταν αφέθηκε ελεύθερος.
Αν και πολλές από τις καταθέσεις του μάρτυρα είναι ακατανόητες λόγω διαγραφών, ο ίδιος λέει σε μια περίπτωση ότι δεν ξυλοκοπήθηκε από το Γενικό Επιτελείο. Επιπλέον, αρνήθηκε ότι γνώριζε κάποιον από το Γενικό Επιτελείο.
Στο δεύτερο μέρος όπου στάλθηκε, ο μάρτυρας είπε ότι έμεινε με στρατιώτες και αντιμετωπίστηκε παρόμοια με άλλους στρατιώτες. Αρνήθηκε ότι κρατήθηκε με κρατούμενους και απάντησε καταφατικά όταν ρωτήθηκε αν είχε ελευθερία κινήσεων.
Αυτός ο μάρτυρας αρνήθηκε μάλιστα ότι ανακρίθηκε ως ύποπτος για συνεργασία με τον εχθρό κατά τη διάρκεια της παραμονής του σε αυτή τη δεύτερη τοποθεσία. Είχε πει σε κάποιον ότι δεν σεβάστηκε τις εντολές και ότι δεν απάντησε καν σε αυτές μέσω ασυρμάτου.
Μιλώντας για τους τραυματισμούς, ο μάρτυρας αρνήθηκε ότι είχε επισκεφθεί κάποιον γιατρό, λέγοντας ότι ήταν νέος και μπορούσε να τους χειριστεί.
«Δεν υπήρχε λόγος. Ήμουν νέος, μπορούσα να τα χειριστώ όλα», είπε ο μάρτυρας.
Είπε επίσης στον δικηγόρο γιατί ρωτούσε για τους τραυματισμούς και τις επακόλουθες συνέπειες, ενώ μπορούσε να δει την ιατρική έκθεση.
«Όχι, δεν είπα ότι πονούσα. Μετά, τώρα που εμφανίστηκε ο πόνος, δεν άντεξα άλλο και έκανα χειρουργική επέμβαση. Έχετε την επιστολή του γιατρού, γιατί με ρωτάτε εμένα», είπε ο μάρτυρας.
Επιπλέον, ο μάρτυρας αρνήθηκε ότι υπήρχε στρατιωτική αστυνομία. Πρόσθεσε ότι στην περιοχή του υπήρχε μια ειδική μονάδα που ονομαζόταν Ειδική, η οποία αντιδρούσε πρώτη σε οποιαδήποτε επίθεση Σέρβων.
Εν τω μεταξύ, ο μάρτυρας είπε ότι δεν γνώριζε ποιος ασχολήθηκε με όσους θεωρούνταν μη κατάσκοποι.
Ο μάρτυρας είπε ότι ο UCK ήταν ένας εθελοντικός στρατός στον οποίο μπορούσες να ενταχθείς και να φύγεις όποτε ήθελες. Ισχυρίστηκε μάλιστα ότι υπήρχαν περιπτώσεις που στρατιώτες εγκατέλειπαν ακόμη και τη μάχη.
«Ναι, δεν είχαμε στρατώνες. Αυτός είναι εθελοντικός στρατός. Κανείς δεν σε ανάγκασε να γίνεις στρατιώτης, μόνο η θέλησή σου. Αν λιποτακτήσεις, τότε σε αποκαλούν λιποτάκτη. Όχι προδότη, λιποτάκτη», είπε ο μάρτυρας.
Τόνισε ότι απαγορευόταν η κλοπή, η λεηλασία και η κράτηση πολιτών, προσθέτοντας ότι ο διοικητής του τού το είπε αυτό.
Προς το τέλος της κατάθεσής του, επιστρέφοντας στο θέμα της κράτησής του, ο μάρτυρας είπε ότι το Γενικό Επιτελείο δεν διέταξε την κράτησή του.
«Όχι, το Γενικό Επιτελείο δεν έδωσε εντολή να με σταματήσουν», είπε ο μάρτυρας.
Για ένα άτομο, ο μάρτυρας είπε ότι δεν ισχύει ότι ως μέλος της Στρατιωτικής Αστυνομίας - η οποία σύμφωνα με τον ίδιο δεν υπήρχε στην περιοχή του - είχε εκδώσει εντάλματα σύλληψης. Μάλιστα, για έναν από τους μάρτυρες, ο μάρτυρας λέει ότι είχε πει πολλά ψέματα.