Die schwierigen albanisch-türkischen Beziehungen und Europa in der Mitte

In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen erlebten die albanisch-türkischen Beziehungen zahlreiche Veränderungen, mit Phasen des Aufstiegs und des Niedergangs. Aufgrund der engen Beziehungen, die das albanische Königreich zu Italien aufgebaut hatte, erreichten die Beziehungen nie das von beiden Seiten gewünschte Niveau. Das offizielle Ankara behielt weiterhin eine vorsichtige Haltung gegenüber der albanischen Seite bei und trotz der Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen blieben die albanisch-türkischen Beziehungen Geisel der albanisch-italienischen Beziehungen.

Ausländische Presseberichte

Die lange und spannungsgeladene Geschichte der Beziehung zwischen den beiden alten Freunden – dem Vater der Türken und dem König der Albaner – nahm in der europäischen Presse der damaligen Zeit ihren verdienten Platz ein. Im September 1928 drückte die Londoner „Times“ in einem Artikel mit dem Titel „Türkische Kritik“ ihre Überraschung über Mustafa Kemals harte Haltung gegenüber der Ausrufung der albanischen Monarchie mit den Worten aus: „Die türkische Presse hat sich in letzter Zeit sehr stark für die Angelegenheiten Albaniens interessiert, was die Meinung bestärkt, dass die Republik Türkei stärker an den Angelegenheiten Albaniens interessiert ist als bisher angenommen.“

Noli und die Proklamation von König Zog als „Verbrechen gegen Albaner“

Vier Tage später gab dieselbe Zeitung bekannt, sie habe ein von Noli unterzeichnetes Protesttelegramm gegen Ahmet Zog erhalten, dessen Proklamation zum König in dem Telegramm als Verbrechen gegen das albanische Volk bezeichnet wurde. Sogar die französische Zeitung „Le Temps“ berichtete in einem Artikel vom 13. Oktober 1928 über das Telegramm, das die patriotische Gesellschaft „Jugendunion“ an Atatürk geschickt hatte, um ihm zu seiner Haltung zu gratulieren.

„Die edle Geste der Türkei, die sich weigerte, den Vasallentyrannen Zog anzuerkennen, steigert lediglich das Ansehen Ihres Ruhms. Die albanische Jugend war von Bewunderung gerührt, drückt ihre Dankbarkeit aus und übermittelt der türkischen Nation und Ihrer Exzellenz ihre Glückwünsche“, hieß es in dem betreffenden Telegramm. Es ist recht interessant, wie die albanisch-türkischen Beziehungen in den Balkanzeitungen widergespiegelt wurden. Während die Zeitung „La Bulgarie“ den diplomatischen Bemühungen des italienischen Botschafters in Ankara um die Anerkennung des albanischen Königreichs Aufmerksamkeit schenkte, schrieb die griechische Tageszeitung „Eleftheria“ in einem Artikel vom 22. November 1928 mit scharfen Worten: „Und was brauchen die Albaner und ihr König, wenn Mustafa Kemal sie nicht anerkennt? Die Anerkennung seines Volkes, das ihn einstimmig zum König proklamierte, sowie die Anerkennung ganz Europas und Amerikas genügt. Albanien ist seit 14 Jahren ein unabhängiger Staat und hat seitdem vergessen, dass es unter dem türkischen Joch steht. Ob Mustafa Kemal seinen König anerkennt oder nicht, für die Albaner ist es dasselbe!“ „Das Pferd furzte vor der Tür des Gasthauses …“, endete der Text und hinterließ den Beigeschmack eines köstlichen Spotts.

„Möge das Gas unser Erbe sein“

ebenfalls Kulturergänzung 30 mar 2025 „Oper in Tirana“ und die türkische Presse

Am 18. November 1922 verkündete der albanische Vertreter in Istanbul in einem Telegramm an den Außenminister die Niederschlagung des osmanischen Sultanats: „Gestern, Freitag, um 7 Uhr morgens, verließ Sultan Vehiddedini mit seinem Gefolge und seinen nächsten Verwandten unter dem Schutz von General Harrington, dem Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte in Istanbul, Istanbul und ging an Bord des britischen Kriegsschiffes. Bis heute ist sein Aufenthaltsort unbekannt. Die Lokalzeitungen werfen ihm Hochverrat vor.“ Das Sultanat wurde durch einen Beschluss der Großen Nationalversammlung der Türkei am 1. November 1922 abgeschafft. Die Unterbringung des letzten Sultans an Bord des britischen Kriegsschiffs Malaya am 17. November markierte zugleich den Beginn der langen Tortur der Zerstreuung der Mitglieder der osmanischen Dynastie in aller Welt. Während das türkische Parlament Maßnahmen verabschiedete, die die Rückkehr der Mitglieder dieser Dynastie in ihre Heimat verhinderten, hatte niemand geglaubt, dass die Familie Osmanoglu eines Tages auf den Balkan zurückkehren würde, und zwar gerade durch die mittelalterliche Tradition der Schwiegerelternverbindungen. Es war das Jahr 1936, als das Schicksal die Albaner erneut mit der osmanischen Dynastie zusammenführte. Die Straßen von Tirana waren voller Menschen, deren Augen nach der Braut des Prinzen suchten. Prinzessin Senije, die geliebte Schwester von König Zog, heiratete Abdyl Hamid II., den jüngsten Sohn, Prinz Abid. Die Atmosphäre dieser Hochzeit finden wir auch in der Zeitung „Besa“, auf deren Titelseite stand: „Möge das Gas unser Erbe sein.“ Die Nachricht von der Hochzeit der albanischen Prinzessin mit dem Mitglied der osmanischen Dynastie kam zu einem Zeitpunkt, als es zwischen den beiden Ländern positive Anzeichen für eine Verbesserung ihrer Beziehungen gab. Albanien wurde zur Zweiten Balkankonferenz eingeladen, die im Oktober 1931 im Dolmabahçe-Palast stattfand. Unter allen Glückwunschtelegrammen, die der türkische Präsident an die Staats- und Regierungschefs der teilnehmenden Staaten sandte, stach jenes hervor, in dem Atatürk Ahmet Zog zum ersten Mal mit seinem offiziellen Titel ansprach. Die Heirat von Zogus Schwester mit Abdyl Hamids Erben brachte die beiden alten Freunde erneut in Konflikt. Die Reaktionen aus der Türkei waren harsch. Jeder Anwesende war sich der starken Bindung und Zuneigung der Albaner gegenüber Abdyl Hamid bewusst. Ein unverheirateter König ohne Nachkommen verstärkte die Sorge zusätzlich. Die notwendigen diplomatischen Maßnahmen wurden ergriffen und Angora bewies einmal mehr, dass es das alte Sprichwort nicht vergessen hatte: seinen Botschafter dringend in die Hauptstadt zu rufen und ihn nicht zurückzuschicken.

In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen erlebten die albanisch-türkischen Beziehungen zahlreiche Veränderungen, mit Phasen des Aufstiegs und des Niedergangs. Aufgrund der engen Beziehungen, die das albanische Königreich zu Italien aufgebaut hatte, erreichten die Beziehungen nie das von beiden Seiten gewünschte Niveau. Das offizielle Ankara behielt weiterhin eine vorsichtige Haltung gegenüber der albanischen Seite bei und trotz der Wiederherstellung der diplomatischen Beziehungen blieben die albanisch-türkischen Beziehungen Geisel der albanisch-italienischen Beziehungen. Die vorsichtige Politik der Balkanstaaten, einschließlich der Türkei, gegenüber Italien führte dazu, dass diese Staaten dem Antrag Albaniens auf Mitgliedschaft im Balkanpakt nur zögerlich nachkamen.

Lesen Sie auch: