Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Kulturergänzung

Das Herrenhaus der Macht und des täglichen Lebens in Pristina im Jahr 1879

Prishtina-Basar um 1906

Prishtina-Basar um 1906

Um 1879, mit dem Bau des Pascha-Herrenhauses, stärkte Prishtina seine Rolle als administrativ-bürgerliches Zentrum erheblich. Im Jahr 1880 wurde die zentralisierte „Zirat-Bank“ eröffnet, die gleichzeitig den Zusammenschluss der bisherigen Filialen der örtlichen Schatzkammer darstellte und deren Zweck die Finanzierung der Landwirtschaft war, die als Grundlage der wirtschaftlichen Entwicklung diente . Die Preise für Artikel, aber auch für normale Löhne entsprachen fast denen von Prizren. Aber der Fang war teuer. In diesem Teil des Textes wird die Eröffnung des serbischen Konsulats in Pristina am 15. November 1889 sowie ein Fall von Artefaktplünderung im Kosovo aufgedeckt.

Mit den Verwaltungsumstrukturierungen innerhalb des Osmanischen Reiches selbst entstanden zwei unterschiedliche Visionen. Während die Regierung davon überzeugt war, dass sie endlich den Weg der Moderne eingeschlagen hatte, wurden andererseits die ethnischen Bewegungen der Balkanvölker von Tag zu Tag stärker und was die Slawen auf dem Balkan betrifft, wurden sie vollständig von Russland gesteuert. 

Und gerade auf dem von der Zentralregierung geförderten und unterstützten Weg der Modernisierung stärkte Prishtina, das bis zu diesem Zeitpunkt eher ein Zentrum mit militärischem Charakter war, also um 1879, mit dem Bau des Pascha-Herrenhauses, die Rolle des Verwaltungs- und Zivilzentrum. Es wird Ibrahim Pascha selbst sein, der erste Herrscher, der sich feierlich im erhöhten Gästehaus niederlassen wird. Erinnern wir uns daran, dass dieses Herrenhaus bis zur Zeit des Ersten Balkankrieges auch Sitz der örtlichen Regierung war, um später dieselbe Funktion fortzusetzen.

Die Eröffnung der „Zirat Banka“ und Preise in Pristina im Jahr 1880

Auch aus Überzeugung und Geschmack von Entwicklung und Fortschritt wurde 1880 in Pristina die zentralisierte „Zirat-Bank“ eröffnet, die gleichzeitig den Zusammenschluss der bisherigen Filialen der örtlichen Schatzkammer darstellte und Zweck der neuen Bank war zur Finanzierung der Landwirtschaft, deren Zweig als Grundlage der wirtschaftlichen Entwicklung diente. Während in Pristina, mittlerweile auch als Bankenzentrum, die Situation hinsichtlich der Artikelpreise, aber auch der üblichen Löhne fast gleich war wie in Prizren, nur mit einigen nicht so großen Unterschieden.  

So betrug der Preis für Mais in Prishtina 24 Pare, während in Prizren eine Maisähre 35 Pare kostete, Bohnen in Prishtina 2 Grosch, in Prizren 1 Grosch und 12 Pare. Eine Unze Maismehl wurde in Pristina für 1 Grosch und 32 Pare verkauft, in Prizren wurde ein Oke für 1 Grosch und 5 Pare verkauft. Der Preis für einen Laib Brot war in Prizren höher, 1 Grosch und 10 Pare, während Brot in Pristina nur 1 Grosch kostete. Die Einwohner von Pristina kauften eine Unze Zucker für 4 Groshas 20 Pares, während die Einwohner von Prizren ihn billiger kauften: 3 Groshas 30 Pares. Es ist interessant, dass es zu dieser Zeit in der Provinz Kosovo zwei Arten von Salz gab: weißes und schwarzes. Eine Unze weißes Salz wurde in Pristina für 1 Grosch verkauft, während in Priren 1 Grosch und 10 Pare verkauft wurden. Eine Unze schwarzes Salz wurde in Prishtina für 1 Grosch und 10 Pare verkauft, in Prizren war die Differenz zehn Pare teurer.

ebenfalls Banjska e Muhajirëve im Jahr 1891, „Mitrovica besser als Prishtina“ Kulturergänzung Banjska e Muhajirëve im Jahr 1891, „Mitrovica besser als Prishtina“

Zwei Sorten Salz und teurer Kaffee

Im Gegensatz zu anderen Artikeln war der Preis für Kaffee ziemlich hoch. Eine Unze Kaffee konnte man in Pristina für 18 Groschas kaufen, während in Prizren die Unze Kaffee 16 Groschas kostete. Der Tabakpreis in Pristina betrug 6-23 Groschi pro Unze, in Prizren war er zwischen 8-20 Groschi teurer. Ein Holzkarren konnte man in Prishtina für 12 Grosha kaufen, in Prizren fast doppelt so teuer, 23 Grosha, außerdem war Fleisch in Prizren teurer, wo eine Unze Rindfleisch 9 Grosha kostete, während in Prishtina nur 2 Grosha, der gleiche Preis in In beiden Zentren gab es Hammelfleisch für 3 Groschi und Ziegenfleisch für 2 Groschi. Der Unterschied bestand auch bei den Löhnen der Arbeiter und man kann sagen, dass die Menschen in Prizren den Schweiß der Arbeiter besser bezahlten, 7 Groshas, ​​während in Pristina 4 Groshas pro Tag gezahlt wurden.

Die Situation in der Nachbarschaft des Kosovo                

Was die Situation in der Umgebung der Kosovo-Provinz betrifft, so schrieb einer der bekanntesten serbischen Historiker, Dimitrije Gjorgjevic (1922 - 2009), einige Jahre vor der Entsendung des ersten serbischen Konsuls nach Pristina, dass im Jahr 1880, also Zum Zeitpunkt der Eröffnung von „Bankbüros“ in Pristina im Fürstentum Serbien lebten 87,5 Prozent (oder etwa 1,6 Millionen) der Gesamtbevölkerung auf dem Land und in der Bauernschaft repräsentierte die Mehrheit der Bevölkerung Serbiens. Dieser Autor stellte weiter klar, dass „der serbische Bauer, der jahrelang unter ausländischer Verwaltung ausgebeutet und oft der Willkür der Bürokratie im neuen Staat ausgesetzt war, einen instinktiven Widerstand und eine Haltung des Misstrauens gegenüber der Stadt und dem Staat aufgebaut hatte.“ Während in den wenigen Städten, die in Serbien als solche gezählt werden konnten, die Zahl der Studierenden gemessen an der Bevölkerung bei 1:12 lag, lag sie auf dem Land bei 1:58. Im Jahr 1880 lag der Gesamtanteil der Analphabeten im ganzen Land bei über 80 Prozent. Man kann sagen, dass es dem damaligen Russland aufgrund dieser Umstände im Jahr 1877 gelang, Serbien höchstwahrscheinlich gegen seinen Willen in den Krieg zu ziehen. 

„Sie erhalten eine Million Rubel Silberhilfe!“ Aber vergessen Sie nicht, dem (serbischen) Prinzen und verstehen Sie mich gut zu sagen: „Wenn Serbien nicht innerhalb von zwanzig Tagen die Grenze überschreitet, ist es verloren und seine Zukunft ist gefährdet“, lautete die Bitte des russischen Vertreters in Petrograd vor dem Serbische Vertreter. Erinnern wir uns daran, dass an diesem Krieg auch russische Soldaten und Truppen direkt beteiligt waren. Dennoch wurden nach dem Erreichen des Friedens die diplomatischen Beziehungen zwischen dem Osmanischen Reich und dem Fürstentum Serbien wieder aufgenommen, obwohl die Ernennung diplomatischer Vertreter mehrere Jahre dauerte. Genauer gesagt begannen die Gespräche über den Abschluss eines konsularischen Abkommens zwischen den beiden Ländern im Jahr 1879, als der neu ernannte Botschafter der Türkei, Sermet Efendia, in Belgrad eintraf. Es vergingen jedoch ganze drei Jahre, als der damalige türkische Außenminister Asim Pascha am 18. Februar 1882 der Aufnahme von Gesprächen zustimmte. Sieben Jahre später, nämlich 1887, begann die Eröffnung serbischer Konsulate in Skopje und Thessaloniki, während 1889 Konsulate in Pristina und Bitola eröffnet wurden. Das Konsulat in Pristina deckte gleichzeitig das gesamte Gebiet der Provinz Kosovo ab. Neben den offenen serbischen Konsulaten in den oben genannten Zentren sollten wir jedoch die Tätigkeit einer nationalistischen Organisation namens „Sankt Sava“ nicht außer Acht lassen, die 1886 gegründet wurde und deren Mitglieder die Umsetzung wichtiger Aufgaben übernahmen im Kosovo und in Mazedonien. Träger der Aktivitäten der Organisation „Sankt Sava“ waren serbische Lehrer, Priester und andere Persönlichkeiten, denen es nach und nach gelang, die serbische Minderheit in den albanischen Ländern zu instrumentalisieren.  

So belegen Archivdokumente auch, dass nach der Gründung der Organisation „Sankt Sava“ im Bildungsministerium Serbiens eine „Abteilung für serbische Schulen und Kirchen außerhalb Serbiens“ eingerichtet wurde. Zwei Jahre später, 1888, wurde dieser Abschnitt dem Außenministerium übertragen. Während der konkreten Tätigkeit bedeutete die Eröffnung des serbischen Konsulats in Pristina die physische Präsenz der offiziellen Vertreter Serbiens in der Provinz Kosovo.   

Am Vorabend der Eröffnung des Konsulats schrieb der österreichische Journalist Leo Brener alias Spiridon Gopçeviq (1855 – 1928), der von serbisch-nationalistischen Kreisen in Pristina bezahlt wurde, dass er Pristina mit 3510 Häusern und 17 550 Einwohnern vorfand , blieb.

Die Ankunft des ersten serbischen Konsuls in der Provinz Kosovo und seine Ermordung

Das serbische Konsulat in Pristina wurde am 15. November 1889 eröffnet und befand sich an der Hauptstraße, etwa hundert Meter vom Militärkrankenhaus entfernt.

Zu Beginn der Tätigkeit des serbischen Konsulats in Pristina traf der erste Konsul, Lluka Marinkovic, im November 1889 in Pristina ein, während der erste offizielle Bericht aus Pristina auf den 29. Januar 1890 datiert ist. Es handelt sich jedoch überraschenderweise um den endgültigen Bericht Der Text des Konsularabkommens zwischen der Türkei und Serbien wurde 1888 fertiggestellt, die Ratifizierung erfolgte jedoch erst sehr spät, nämlich am 9 März 1896. Allerdings blieb die serbische Seite trotz der Unterzeichnung des Abkommens unzufrieden, da sich seine Fassung von den Abkommen unterschied, die die Türkei mit mehreren anderen europäischen Ländern unterzeichnet hatte. 

ebenfalls Pristina, 1812: Erstes Treffen mit Maliq Pascha Kulturergänzung Pristina, 1812: Erstes Treffen mit Maliq Pascha

„Seit ich das Konsulat in Pristina eröffnet habe, war ich sehr beschäftigt. Seit Dezember letzten Jahres bis heute kommen viele Leute hierher zum Konsulat, deshalb finde ich keine Zeit zum Schreiben. Ich warte sehnsüchtig auf die Ankunft von Mr. „M. Veselinović (Angestellter im serbischen Konsulat in Skopje) und nur dann können die Berichte über Handel, Armee und Schulen rechtzeitig verschickt werden, aber wenn es nötig ist, können auch offizielle oder vertrauliche Berichte verschickt werden“, war Einer der vertraulichen Berichte des Konsuls Lluka Marinković verließ Pristina am 5. Januar 1890. 

Interessant ist jedoch, dass Konsul Marinkovic, aber auch die Angehörigen der serbischen Minderheit selbst von Beginn der konkreten politischen Tätigkeit in der Provinz Kosovo an bereit waren, trotz des niedrigen Schulniveaus in allen Bereichen mit dem serbischen Konsulat zusammenzuarbeiten Sie hatten es.

Die Plünderung von Artefakten im Kosovo, der Fall der Silberstatue

Wir beginnen mit dem folgenden Beispiel, das ein Beweis für die Plünderung von Artefakten als Teil des kosovarischen Kulturerbes und deren Verbringung nach Belgrad ist. 

„Ich muss Herrn Bürgermeister darüber informieren, dass mir heute ein gewisser Kosta Steviqi, der Juwelier hier, eine in Silber gegossene Heldenstatue gebracht hat. Der Held trug einen Helm auf dem Kopf und trug eine Uniform. Diese Statue wurde in der Nähe des Grabes von Sultan Murat von den Muhajirs in Mazgit gefunden, die den Mais verdorben hatten, und so kam der Besitzer Kosta auf mich zu, um die Statue zu finden nach Belgrad geschickt. Kosta selbst erzählte mir, dass der Vertreter des Brüderhauses Alatini (Juden italienischer Herkunft) in Pristina sechs türkische Lira für sie geboten hatte, sie aber nach dem Kauf nach Thessaloniki geschickt werden würde. 

Obwohl Konsul Lluka Marinkovic zutiefst davon überzeugt war, dass die Serben in Pristina Angst hatten, hatte er beschlossen, die Winter- und Frühlingsferien zu nutzen, um auf den Basar von Pristina zu gehen, um die Geschäftswelt der Stadt kennenzulernen. 

Obwohl in vielen internationalen Berichten der damaligen Zeit die Hauptstadt des Kosovo, Prishtina, als Kinderstube muslimischer religiöser Persönlichkeiten dargestellt wird, die sich durch ihren Konservatismus auszeichnen, spricht ein Bericht von Konsul Marinković über die Tätigkeit der „Biblical Missionary Society of America“. ​​in der Hauptstadt des Kosovo. Die Einwohner von Pristina selbst hatten ausgesagt, dass jedes zweite oder dritte Jahr ein protestantischer Priester des Klosters vom dortigen Kolleg nach Pristina kam. „Noch in diesem Jahr (1890) wird ein Priester namens Bert aus Manastir hierher kommen“, schrieb er.  

Dabei ist hervorzuheben, dass die Konsuln, die für den Dienst in der europäischen Türkei ausgewählt wurden, Türkisch, Griechisch und teilweise auch Französisch sprechen mussten, während zu dieser Zeit der Kommandeur der osmanischen Armee in Pristina „Mehmet Rafet bei, ein Fünfzigjähriger“ war -jähriger Mann, der am Krieg gegen die Russen teilgenommen hatte, verbrachte auch nach seiner Gefangennahme sieben Monate in russischen Gefängnissen. Mehmet Rafet Bey stammte aus Anatolien. Bylykbash war Osman Bey, ebenfalls fünfzig Jahre alt, ebenfalls Teilnehmer am Krieg gegen Russland.“

Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe des Culture Supplement

ebenfalls „Briefe aus Pristina…“ über das diplomatische Chaos von 1812 Kultur „Briefe aus Pristina…“ über das diplomatische Chaos von 1812